From: OVERSEAS BUSINESS REPORTS (JAPAN)
Dep Lib Icon UM-St. Louis
University of Missouri-St. Louis


 

 
 Match 19   DB Rec# - 29,018  Dataset-MARKET
 
Source        : USDOC, International Trade Administration 
Source key    :IT 
Program key   :IT MARKET 
Program       :Market Research Reports 
Update sched. :Monthly 
ID number     :IT MARKET 111108146 
Title         :JAPAN - DESTINATION JAPAN - OBR911200 
Data type     :TEXT 
End year      :1992
Date of record:09/15/1992
Keywords 1    : 
| 9112 
| CC588 
| ECONOMY 
| FINANCE 
| INVESTMENT 
| JAPAN 
| MARKET|ASSESSMENT 
| OBR 
| OBR9112 
| ZEC 
 
Country       : 
| JAPAN 
| ASIA 
| EAP 
 
 
| EAST ASIA 
| EAST ASIA & PACIFIC 
| EAST ASIAN COUNTRIES 
| EAST ASIAN GROUP 
| FAR EAST 
| FAR EASTERN COUNTRIES 
| FAR EASTERN GROUP 
| OECD 
| ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION & DEVELOPMENT 
| ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMET 
| PACIFIC 
| PACIFIC RIM 
| PACIFIC RIM COUNTRIES 
| PACIFIC RIM GROUP 
 
Text          : 
JAPAN - DESTINATION JAPAN - OBR911200 
 
SUMMARY 
 
Date: December 1991 
 
Source: International Trade Administration, U.S. Dept. of Commerce 
 
Country: Japan 
 
Number of pages: 76 
 
Subject: The report, titled "Destination Japan: A Business Guide for the 
90s", discusses the economic and commercial climate in Japan, with emphasis 
on information useful for potential U.S. sellers and investors.  It includes 
all information contained in Overseas Business Reports but is written in a 
somewhat more direct style.  The report consists of the following sections: 
 
JAPAN COUNTRY FACT SHEET 
FOREIGN TRADE OUTLOOK -- ECONOMIC OVERVIEW 
THE JAPANESE ECONOMY 
WHY EXPORT TO JAPAN? 
YES, THERE ARE DIFFICULTIES, BUT THEY CAN BE OVERCOME! 
MARKETING STRATEGY 
BUSINESS CUSTOMS AND PRACTICES 
BEST U.S. EXPORT PROSPECTS 
JAPANESE GOVERNMENT PROCUREMENT 
REGIONAL OUTLOOK OUTSIDE OF THE TOKYO AREA 
PROMINENT ECONOMIC ORGANIZATIONS IN JAPAN 
JAPANESE TESTING, STANDARDS, AND CERTIFICATION 
INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION 
EXPORT FINANCING 
CUSTOMS CLEARANCE 
TAXATION 
THE STRUCUURAL IMPEDIMENTS INITIATIVE 
FOREIGN TRADE BARRIERS 
U.S.-JAPAN TRADE AND INVESTMENT 
THE JAPANESE GOVERNMENT 
JAPAN IMPORT PROMOTION MEASURES 
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE JAPAN EXPORT PROMOTION INITIATIVE 
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE SPECIAL INFORMATION PRODUCTS 
  AND BUSINESS FACILITATION SERVICES FOR JAPAN 
WHERE TO RECEIVE EXPORT COUNSELING 
WHERE TO GET MARKET INFORMATION AND TRADE LEADS 
 
 
GUIDANCE FOR BUSINESS TRAVELERS 
RELEVANT PUBLICATIONS 
ARE YOU READY TO EXPORT? 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                             Destination Japan: 
                        A Business Guide For The 90s 
 
 
                                 Prepared by 
                                Eric Kennedy 
                   Japan Export Information Center (JEIC) 
 
                           With Contributions from 
              Cynthia Campbell, Cantwell Walsh, Edward Leslie, 
                Paul Judge, and Michelle Plante of the JEIC; 
                the U.S. & Foreign Commercial Service, Japan; 
                  and the U.S. Patent and Trademark Office 
 
 
 
 
                         U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE 
                     International Trade Administration 
 
                                December 1991 
 
 
                              TABLE OF CONTENTS 
 
 
JAPAN COUNTRY FACT SHEET 
FOREIGN TRADE OUTLOOK -- ECONOMIC OVERVIEW 
THE JAPANESE ECONOMY 
WHY EXPORT TO JAPAN? 
YES, THERE ARE DIFFICULTIES, BUT THEY CAN BE OVERCOME! 
MARKETING STRATEGY 
     Distribution and Sales Channels 
     Introducing Your Product to the Japanese Market 
     Choosing a Business Partner in Japan 
     Which is the Best Entry Mechanism for Your Company? 
     More Advanced Market Entry Alternatives 
     Establishing an Office in Japan 
     Licensing 
     Franchising 
     Direct Marketing 
 
 
     Pricing 
     Advertising 
     The Japanese Consumer 
     How to Please the Japanese Consumer 
BUSINESS CUSTOMS AND PRACTICES 
BEST U.S. EXPORT PROSPECTS 
JAPANESE GOVERNMENT PROCUREMENT 
REGIONAL OUTLOOK OUTSIDE OF THE TOKYO AREA 
PROMINENT ECONOMIC ORGANIZATIONS IN JAPAN 
     The American Chamber of Commerce in Japan 
     Keidanren 
     Keizai Doyu Kai 
JAPANESE TESTING, STANDARDS, AND CERTIFICATION 
INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION 
EXPORT FINANCING 
     Export-Import Bank of the United States 
     Foreign Credit Insurance Association 
     Small Business Administration 
     Overseas Private Investment Corporation 
     U.S. Department of Agriculture 
     Japanese Entities 
CUSTOMS CLEARANCE 
TAXATION 
THE STRUCUURAL IMPEDIMENTS INITIATIVE 
FOREIGN TRADE BARRIERS 
U.S.-JAPAN TRADE AND INVESTMENT 
THE JAPANESE GOVERNMENT 
JAPAN IMPORT PROMOTION MEASURES 
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE JAPAN EXPORT PROMOTION INITIATIVE 
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE SPECIAL INFORMATION PRODUCTS 
  AND BUSINESS FACILITATION SERVICES FOR JAPAN 
WHERE TO RECEIVE EXPORT COUNSELING 
WHERE TO GET MARKET INFORMATION AND TRADE LEADS 
GUIDANCE FOR BUSINESS TRAVELERS 
RELEVANT PUBLICATIONS 
ARE YOU READY TO EXPORT? 
 
 
                          JAPAN COUNTRY FACT SHEET 
 
PROFILE: 
 
  A. Population:  123.61 million 
  B. Religions:   Shintoism, Buddhism, Christianity 1 percent 
  C. Government:  Type:  Parliamentary Democracy 
                  Head of Government:  Prime Minister Kiichi Miyazawa 
  D. Language:    Japanese 
 
ECONOMY:                                      1988     1989     1990 
 
  A.  GNP ($B, Nominal)                      2,916    2,890    2,964 
  B.  GNP Growth Rate (real, 1985 base)        6.2      4.7      5.6 
  C.  GNP per capita (in dollars)           23,750   23,448   23,971 
  D.  Gov't spending as a percent of GNP      15.8     15.6     15.4 
  E.  Inflation (CPI, 1985 base, percent)      0.7      2.3      3.1 
  F.  Unemployment (percent)                   2.5      2.3      2.1 
  G.  Foreign Exchange Reserves ($B)          97.7     84.9     77.1 
  H.  Average Exchange Rate ($1=)           128.15   137.96   144.79 
  I.  U.S. Economic Assistance                   0        0        0 
  J.  Output/hour manufacturing (1985=100)    90.7     92.8     94.6 
 
 
  K.  Domestic Demand (percent growth)         7.6      5.9      5.8 
  L.  Household Savings Rate (percent)        14.3     14.1     13.8 
 
TRADE: 
 
  A.  Total Japanese Exports ($M)           265,917  275,175  286,948 
  B.  Total Japanese Imports ($M)           187,354  210,847  234,799 
  C.  Total U.S. Exports (FAS value, $M)    322,426  363,812  393,893 
  D.  Total U.S. Imports (customs val. $M)  440,952  473,211  494,903 
  E.  U.S. Exports to Japan (FAS, $M)        37,725   44,494   48,585 
  F.  U.S. Imports fm Jpn (customs val. $M)  89,519   93,553   89,655 
 
    Principal U.S. Exports:  automatic data processing machines and office 
    equipment; wood, in the rough or roughly squared; aircraft, spacecraft, 
    and associated equipment; seafood products; semiconductors and other 
    electronic components 
 
    Principal U.S. Imports:  motor cars and other motor vehicles, automatic 
    data processing machines and office equipment, parts and accessories of 
    motor vehicles, scientific optical equipment, and semiconductors and 
    other electronic components 
 
    Best U.S. Export Prospects:  Pharmaceuticals, telecommunication 
    services, marine fishery products, biotechnology products, medical 
    equipment and supplies, industrial chemicals, aircraft and parts, 
    architectural/engineering/construction services, sporting goods, 
    computer software and services, and building products. 
 
    Foreign Supplier Share of Japanese Imports in 1990: 
 
    1. S.E. Asia:      23.3%                4. Middle East:   13.2% 
    2. U.S.:           22.4%                5. Indonesia:      5.4% 
    3. E.C.:           14.9%                6. Australia:      5.3% 
 
    BOP Current Account Balance:  1989:  $57.16 billion 
                                  1990:  $35.79 billion 
 
    Trade Balances with Leading Partners, 1990 ($B): 
    1. U.S.:                                               41.07 
    2. S.E. Asia:28.12 
    3. E.C. (including the Federal Republic of Germany):   18.49 
    4. Federal Republic of Germany:                         6.30 
    5. Republic of Korea:                                   5.75 
    6. Middle East:                                       -21.46 
 
IMPORT POLICY: 
 
1.  Tariffs:  The average Japanese tariff is low, but on specific items, 
    particularly foodstuffs and leather goods, both tariffs and quotas are 
    trade restrictive.  Japan has recently eliminated the import quotas on 
    beef and citrus, as well as the quotas on many processed foods. 
2.  Taxes:  Since April 1, 1989, the commodity tax has been replaced with a 
    general consumption tax of 3 percent, 6 percent on autos, which is 
    levied on the c.i.f. plus duty value. 
3.  Licensing of Technology:  Until recently, a report had to be filed with 
    the Ministry of Finance and other competent ministries through the Bank 
    of Japan before signing a licensing contract.  In practice, the investor 
    was notified that the Japanese Government had no objection within one 
    hour following notification, if the proposed investment was in 
    unrestricted industries.  However, as part of the U.S.-Japan Structural 
 
 
    Impediments Initiative Agreement, this prior notification requirement 
    has been replaced by ex post facto notification for investment in 
    unrestricted sectors.  More stringent regulations apply to "designated 
    technologies" which have been determined to have significant influence 
    on the security of the nation and the national economy. 
 
INVESTMENT: 
 
    Foreign Ownership Restrictions:  A 100 percent foreign capital is 
    allowed in principle except for the following sectors:  broadcasting; 
    telecommunications; electric power generation; domestic rail and air 
    transportation; arms; gun powder; atomic energy; aircraft; space 
    development; narcotic manufacturing; vaccine manufacturing; security 
    guard services; agriculture, forestry, and fisheries; petroleum refining 
    and marketing; leather and leather product manufacturing; and mining. 
    Total U.S. Direct Investment in Japan (cumulative):  1988 $16.9 billion, 
    1989 $18.5 billion, 1990 $20.9 billion. 
    Principal Foreign Investment Sectors in Japan (1950-1989):  Machinery, 
    chemical, commerce/foreign trade, services, real estate, petroleum, 
    banking/insurance, and metals. 
    U.S. Share of Foreign Direct Investment in Japan:  50.5 percent (as of 
    March 31, 1990) 
    Principal Foreign Investors in Japan (JFY 1989):  United States, the 
    Netherlands, Federal Republic of Germany, Switzerland, United Kingdom, 
    and Hong Kong. 
    Japan's Foreign Direct Investment in U.S.  (cumulative):  1988 $53.4 
    billion, 1989 $67.3 billion, 1990 $83.5 billion. 
 
FOREIGN TRADE OUTLOOK -- ECONOMIC OVERVIEW 
 
The Japanese economy continues to experience success despite the recession 
in the United States. Since 1987, Japan has enjoyed strong economic growth, 
highlighted by low inflation and unemployment and led by strong domestic 
rather than external demand.  The real GNP growth rate in 1990 was 5.6 
percent.  Japanese monetary policy played an important role through 1989 in 
sustaining expansion of Japanese domestic demand, while falling import 
prices and a measure of deregulation kept inflation at bay.  Troubled stocks 
and more stringent monetary policy have not yet dampened perceptibly the 
strong growth in all components of domestic demand, except housing. Consumer 
spending and corporate investment are the mainstays of the current boom. 
 
More and more U.S. companies are realizing that the best way to respond to 
Japanese competition at home and in world markets is to become involved in 
the Japanese market.  Not only is Japan the world's second largest economy 
($2.96 trillion) after the United States, it is the largest economy in Asia 
and the second largest market for U.S. exports after Canada.  Japan has a 
highly educated and efficient labor force, a stable government, an economy 
driven by high levels of household savings and capital investment, a huge 
and growing domestic market, and continuing growth exceeding that of the 
United States.  Not only are there opportunities for U.S. companies in the 
Japanese market, but market entry into Japan should be a vital part of any 
company's international marketing strategy. 
 
Over the next several years, Japan will offer many new business 
opportunities -- in infrastructure build-up, as the tremendous economic 
growth has brought a need for airports, roads, bridges, and housing; in 
leisure, as the Japanese worker finds more time and money to spend off the 
job; in retirement communities and health care with the "graying" of 
Japanese society; in changing and broadening consumer tastes, as the average 
Japanese consumer has become more cosmopolitan with greater exposure to 
 
 
foreign products; and in Japan's large Official Development Assistance (ODA) 
projects. 
 
 
THE JAPANESE ECONOMY 
 
The Japanese economy, rebuilt from post-Second World War ruins, was the 
world's second largest economy in 1990.  Persistently huge external trade 
imbalances have evoked steadily mounting international economic and 
political pressures on Japan to adopt policies that accelerate structural 
adjustment.  Frustrated trading partners point out that Japan is also home 
to inefficient transport, agricultural, construction, and distribution 
sectors which are sheltered from foreign competition. Transition to greater 
competition in these sectors is under way -- too slow to satisfy trading 
partners, but remarkably rapid in Japanese eyes. 
 
Imports into Japan are increasing, and the share of imported manufactured 
goods has risen from about 20 percent in 1982 to about 48 percent in 1990 
(SITC categories 5-8).  Japanese external balances, after a four-year upward 
spiral, declined in yen terms in 1987, and in dollar terms since 1988. 
 
Following Japan's reversal of its easy monetary policy in late 1989, a climb 
in interest rates brought capital costs from historic lows to levels more 
comparable with those in the United States.  Together with a change in 
expectations of earnings, the higher interest rates prompted reduced net 
capital outflows from Japan.  Japanese monetary policy tightening coincided 
with two distinct periods of broad equity market depreciation, the first in 
the early spring of 1990 and the latter following the Iraqi invasion of 
Kuwait in August 1990. 
 
Japan has pursued relatively tight fiscal policies since 1982 to constrain 
growth in government debt, which had expanded to about 35 percent of nominal 
Gross National Product (GNP) in that year. However, under pressure from 
other Group of Seven (G-7) countries to contribute to the reduction of 
international imbalances, the Japanese Government in June 1987 initiated a 
$35 billion multisector public works spending package and followed up with 
tax cuts worth about $10 billion. Building on economic growth which began 
late in 1986, the package helped to reduce fiscal drag on the economy.  In 
the June 1990 report on the U.S.-Japan Structural Impediments Initiative 
(SII) Agreement, the Japanese Government agreed to formulate a ten-year plan 
to boost social infrastructure spending significantly. 
 
In cooperation with the United States, Japan is playing a leading role in 
increasing Official Development Assistance (ODA) flows, and became the 
world's largest donor in 1990.  Japan has committed to double ODA to at 
least $50 billion over the five-year period from 1988 to 1992 and to improve 
the quality of that aid by boosting the share of grant and untied aid. 
 
Japan ended most foreign exchange controls in the 1970s, culminating in a 
major simplification of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law 
in 1980.  Currently, pursuant to the international understanding launched 
under the 1985 Plaza Accord and refined since then, Japan actively 
coordinates economic policies with the United States and its other G-7 
partners.  The appreciation of the yen since 1985 has increased the price 
competitiveness of American products and is contributing to the reduction of 
Japan's enormous external trade imbalances.  At this point, although import 
price reductions have had some impact in moderating domestic price levels, 
there remains room for further improvement in terms of benefits for 
consumers.  This situation could stimulate additional demand for imports. 
 
 
 
 
WHY EXPORT TO JAPAN? 
 
You have heard about the great market potential in Japan for goods and 
services.  There are three basic reasons why your firm's products and 
services should be in the Japanese market. 
 
First, Japanese consumers, both individual and corporate, are spending in 
record amounts.  This recent phenomenon is in addition to the high levels of 
capital investment and research and development (R&D) outlays of the private 
business sector, and continues to fuel Japan's economic growth.  Already, 
many European and Asian competitors are pursuing this trend and have come to 
Japan in force. 
 
Second, there is a massive infrastructure buildup under way in Japan as it 
strides into the 21st century.  Trillions of dollars are to be spent on 
airports, bridges, roads, port development projects, heliports, buildings, 
telecommunications systems, resorts, retirement communities, marinas, 
conference centers, and medical and science cities.  Furthermore, the U.S. 
Government has negotiated an agreement with the Japanese Government to 
ensure more opportunities for American firms in the Japanese construction 
market. 
 
Third, entering the Japanese market should be regarded as an indispensable 
part of the global strategy of your business -- and without a global 
strategy, it will be very difficult to remain competitive in your domestic 
market over the long term.  Your firm should be in Japan (1) at a minimum, 
to gather information on the Japanese competition and new Japanese 
technology; (2) to exploit the growing Japanese market; (3) to compete with 
your Japanese competition in Japan, thereby enhancing your competitiveness 
and your market share ultimately in the United States; and (4) to establish 
relationships with Japanese business and government entities to enable your 
company to work in Japanese-financed development projects in third 
countries.  Japan's Official Development Assistance (ODA) program is now one 
of the world's largest providers of U.S. Agency for International 
Development (AID)-type grants and loans.  Finally, experience gained in 
Japan responding to the severe demands of Japanese customers can result in 
improvements to your products made and sold throughout the world.  The 
observation that if a company can sell in Japan, it can sell anywhere, is 
basically true. 
 
 
YES, THERE ARE DIFFICULTIES, BUT THEY CAN BE OVERCOME! 
 
So you have heard about great opportunities in Japan and its necessary role 
in your firm's international marketing strategy.  You have also been warned 
of the great difficulties your firm will face.  You have been told that your 
goods may be treated unfairly, that you will have to adapt your product to 
the Japanese market, and that the distribution system in Japan is too 
mysterious and complex.  Beyond these problems, you recognize that you will 
face impenetrable cultural barriers. However, only some of this is true to a 
limited degree, and these perceptions should not deter you from taking 
advantage of one of the world's largest and richest markets. 
 
Unquestionably, Japan is a difficult market to crack and, as in most 
countries, there are cases of protectionism.  Nevertheless, Japan is not the 
"closed market" of even a decade ago.  There are now very few formal 
barriers to trade in the form of quotas and tariffs.  For those who have a 
quality product and are willing to undertake the high cost of initial market 
entry in the world's most expensive country, it is possible to achieve a 
 
 
substantial market share and to make significant profits. The regulatory 
system is still complex, but the Japanese Government has substantially 
removed the legal and administrative restrictions on imports and foreign 
investment in Japan that traditionally made doing business there difficult 
for U.S. businesses.  In fact, the Japanese Government has shifted its 
position towards encouraging imports and promoting investment.  However, 
some knotty regulatory barriers and discrimination do still exist.  When a 
company cannot solve such problems independently or through legal advisers 
in Japan, the U.S. Government, and particularly the U.S. Department of 
Commerce, can often provide assistance.  U.S. companies should not be afraid 
of retaliation by the Japanese bureaucracy for seeking fairness and 
transparency in Japanese administrative regulations.  There are 
difficulties, but upon closer inspection, they are not as formidable as they 
first appear.  With a little hard work, they can usually be overcome.  Many 
U.S. firms now realize that they can no longer afford not to make a 
commitment to the Japanese market. The ultimate benefits of getting 
established in one of the world's largest, most advanced, and dynamic 
economies, more than repay the initial effort and long-term commitment. 
 
 
MARKETING STRATEGY 
 
The key to your success in Japan is the commitment of your resources -- 
including your time, money, and personnel -- to develop a market for the 
long term.  If you prepare well, exercise patience, and demonstrate 
commitment, then you will likely reap substantial benefits from your 
efforts.  There are six key points that every American firm wishing to do 
well in Japan must know, understand, and remember before entering the market: 
 
Product:  The acceptance of your product in the Japanese market is based 
primarily on its quality and after-sales service, not its price (although 
this is still an important consideration).  Your product may sell well in 
the United States and other countries, but that does not mean it will be 
well received in Japan.  The Japanese are the most discriminating shoppers 
in the world.  The Japanese are very quality-conscious.  Strict delivery 
dates must be met.  Customer-oriented service is a decisive factor.  The 
Japanese consumer looks for innovation in technology, design, style, and 
fashion.  Both your product and corporate image are critically important. 
 
Preparation:  Substantial preparatory homework is required.  You must make 
an effort to know the market for your product and your potential competition 
in that market.  You must carefully monitor the activities of Japanese 
competitors and Japanese Government regulations and development programs. 
Furthermore, you must be ready and willing to modify your product to meet 
local marketing requirements.  This modification would include metrification 
of products, manuals, and sales literature.  These steps may be necessary in 
order to meet some regulatory condition or simply to conform to the personal 
preferences of the Japanese consumer or end-user.  Your firm would do no 
less when selling in the United States.  You should have all relevant 
product literature translated into Japanese.  This may prove expensive, but 
it is necessary. 
 
Presence:  In almost every case, you MUST have a presence in the Japanese 
market if your firm is to succeed.  This can be in the form 
of a representative -- an individual or organization that serves as a 
middleman representing you and your product, or an actual physical presence 
by your firm -- a liaison or branch office, subsidiary, or joint venture. 
Whichever option you choose, a presence is absolutely essential.  Your firm 
needs someone in Japan to advertise your product, take orders, resolve 
potential delivery problems or bottlenecks on the Japanese side, work with 
 
 
distributors, replace defective or broken goods, and implement after-sales 
service.  You need someone to physically import the product, to arrange 
payment, and to keep you informed of what is happening. This last point is 
often neglected by exporters.  Products come and go in Japan.  What is an 
advanced product or in fashion today can be outmoded and unfashionable 
tomorrow.  Your firm must be continuously kept aware of market trends and 
product developments in Japan to remain competitive. 
 
Culture:  An understanding of the Japanese business mentality and a 
willingness to accommodate Japanese consumer preferences are extremely 
important.  Simply put, learn about Japan -- about its culture, history, and 
business practices.  One of the most common mistakes American firms make in 
Japan is that they do not listen to their people in Japan.  It is wise to 
listen to your Japanese representative when he or she makes a suggestion. 
Your representative is in the best position to know what is going on in 
Japan, and therefore, to recommend the best course of action. Demonstrate 
prudence, but do not disregard the comments or suggestions made by your 
representative in Japan.  A lack of responsiveness by you may result in an 
arriving shipment not being cleared through customs or poor sales. 
 
Education:  Many products from the United States fit into a cultural or an 
industrial environment that may not currently exist in Japan.  This 
uniqueness is what often gives U.S. products the edge. However, you often 
must educate your customers about the product's purpose, use, and quality. 
 
Patience:  Entering the Japanese market requires a long-term approach; 
negotiations are likely to be lengthy, initial costs are high, and returns 
may be slow in reaching profitable levels.  Do not expect immediate 
results.  Only by exercising patience will you succeed.  A number of firms 
have failed in Japan only because they lacked a sustained commitment and 
prematurely withdrew from the market. 
 
    Distribution and Sales Channels 
 
The Japanese distribution system is very different from our own; it is as 
inefficient as it is complex. There are two basic methods of distribution 
for potential exporters to Japan.  One is to use the existing distribution 
channels of a trading company, manufacturer, or wholesaler.  The other is to 
set up your own distribution system -- which could be very expensive 
initially, but more efficient over the long term.  The decision as to which 
approach to follow must be based on an assessment of product 
characteristics, the potential market size, the structure of the market 
(buyer universe), the degree of complexity of the existing distribution 
channels, and your firm's resources, as well as your willingness and ability 
to commit them to the development of the Japanese market. 
 
If the market is one in which there is a large number of smaller end-users 
located throughout the country, it may be necessary to rely on a network of 
wholesalers.  Where the buyer universe is relatively concentrated among a 
limited number of large firms, marketing may be direct or through a single 
intermediary.  A key factor for you is to answer the question, "Who has 
control over the channels of distribution which provide access to my 
market?"  Your firm must understand existing distribution channels in order 
to utilize them or develop an innovative approach.  To reach your potential 
customers, you may have to rely on a trading company or wholesaler who 
controls related distribution channels for your product. 
 
Japanese distribution practices are often markedly different from those in 
the United States. Multiple layers of middlemen may be involved in a system 
of highly institutionalized marketing channels linking producers, retailers, 
 
 
and end-users.  Wholesalers and retailers in Japan significantly outnumber 
their counterparts in the United States.  Many elements of the distribution 
system have fewer than ten employees, cannot provide their own credit or 
maintain large inventories, and often have financial, ownership, or 
exclusive arrangements with major Japanese manufacturers, industrial groups, 
or trading companies.  Distribution channels in Japan vary considerably from 
industry to industry and product to product with particular differences 
between consumer and industrial goods. 
 
In some capital goods sectors, Japan has a number of small firms which 
function as subcontractors for larger manufacturers.  Small and medium-sized 
firms, employing fewer than 300 persons, supply the majority of 
manufacturing industries with most of their products.  To sell to these 
firms, it is often necessary to follow a multilayered distribution system. 
You need to determine the identity, locations, and needs of your customers 
before choosing the distribution channel.  Your representative can be of 
tremendous aid in identifying and accessing the proper distribution channel. 
 
    Introducing Your Product to the Japanese Market 
 
The first move your company must make before entering the Japanese market is 
to determine whether or not there is in fact a market for your product. 
Second, you must have a market strategy. The Japanese customer is the most 
demanding in the world.  Poor quality, inferior packaging, and second-rate 
customer service will not be tolerated.  In addition, when doing business in 
Japan, what is considered unnecessary fluff in most countries is vital for 
the success of your company.  You are trying to sell more than your product 
to the Japanese.  Your company's image, reputation, and reliability are 
critically important.  The Japanese insist on knowing your company's 
history, goals, and vision for success.  Perception and image are everything 
in Japan.  The more information they know about you and your company, the 
more comfortable they will be in dealing with you.  Communication is vital. 
Your potential Japanese agent/distributor/representative must be reassured 
that you are making a permanent commitment to the Japanese market.  If you 
have not convinced him or her of your seriousness, your product will receive 
minimal consideration. 
 
You should designate a manager who is responsible for Japan operations. 
Ideally, the Japan portfolio should be the manager's sole responsibility; 
and if not resident in Japan, he or she should visit Japan at least four 
times a year.  In addition, when selling the product, a company 
representative who knows the product should be in Japan to answer specific 
technical questions or hold seminars and conferences.  Too often, when a 
potential Japanese customer asks a technical question about a U.S. product, 
the American company's marketing representative cannot answer the question. 
Providing an informational brochure in Japanese is a good beginning, but 
quite often it is not enough.  The inability of your sales representative in 
Japan to answer technical questions about the product indicates to your 
potential customers a lack of pride in your product.  They will take their 
business elsewhere. 
 
The Japanese often praise the innovative design, technology, and creativity 
of American products. However, many times they are critical of the low 
quality of the product or the reluctance of American companies to alter 
their product to meet Japanese consumer tastes.  Japanese consumers will 
carefully examine the stitching of clothing and will notice if the color 
fades when washed.  If they detect a flaw, they are unlikely to purchase the 
product.  American companies cannot stand pat in the Japanese market 
either.  Too often, an American company will have a good product that 
captures Japanese interest, but the company does not continue to develop or 
 
 
modify the product to meet the specific needs of the Japanese consumer. 
Meanwhile, Japanese and Asian competitors will take the product, copy it, 
and improve it -- offering it at a cheaper price. 
 
The type of product that you are interested in exporting to Japan will 
largely dictate the direction you will take.  Listed below are a few 
suggestions on how to expose your product to the Japanese market.  Please 
note, and this is of the utmost importance to succeed in Japan, that your 
goal here is to introduce yourself to your potential Japanese counterpart -- 
your partner, if you will.  This partner is the organization, company, or 
person with whom you, the exporter, will work.  Your partner's role in this 
arrangement is to introduce and sell your merchandise to the Japanese 
consumer or end-user. However, your cooperation, attention to detail, and 
involvement are the primary conditions for their success, and yours. 
 
The Agent/Distributor Service:  The U.S. Department of Commerce offers the 
Agent/Distributor Service (ADS) which is an overseas search to identify 
potential representatives for your product in the Japanese market.  U.S. 
commercial officers in Japan prepare a list identifying up to six Japanese 
prospects who have expressed an interest in representing you in the market. 
Since the processing time at the U.S. Embassy ranges from 30 to 45 days, you 
should allow for sufficient lead time.  An additional benefit from this 
service is that the U.S. Government is introducing your firm to a potential 
Japanese partner.  Proper introductions by third parties are an integral 
part of doing business in Japan, and many Japanese firms are reluctant to do 
business without an appropriate introduction.  When filing for the ADS, you 
should give as much information as possible about what is unique or 
different about your product.  Information on your company's function, 
history, and goals is equally important.  The ADS does not include a search 
for a licensee or joint venture partner.  Contact your local U.S. Department 
of Commerce district office for more information on the ADS. 
 
The Comparison Shopping Service and Market Research:  The Comparison 
Shopping Service (CSS) is a more comprehensive service for those companies 
which are prepared to make a more serious initial commitment to the Japanese 
market.  The CSS is a custom market research service designed to help firms 
such as yours get the precise information you need to assess a given export 
market.  The CSS can provide key marketing facts about your specific product 
which cannot be found in broader industry surveys. 
 
The CSS provides answers to nine key marketing questions about your product 
in Japan:  (1) Does the product have sales potential in the market? (2) Who 
is supplying a comparable product locally? (3) What is the usual sales 
channel for getting this type of product into the market? (4) What is the 
going price for a comparable product in this market? (5) Are purchasers of 
such products primarily influenced by price or other competitive factors, 
such as credit, quality, delivery, service, promotion, brand, etc.? (6) What 
is the best way to get sales exposure in the market for this type of 
product? (7) Are there any impediments to selling this type of product in 
this market, such as quotas, duties, or local regulations that might impede 
sales? (8) Who might be interested and qualified to represent or purchase 
this company's product in the market? and (9) If a licensing or joint 
venture strategy seems desirable for this market, who might be an interested 
and qualified partner for the U.S. company? 
 
Answers to these questions are obtained from on-the-spot, personal 
interviews conducted by private sector market research firms in Japan.  The 
researchers conduct a CSS survey by interviewing knowledgeable local 
sources, such as importers, distributors, end-users, or local producers of 
comparable products.  The final CSS survey will be completed and sent to you 
 
 
in approximately 60 days.  For further information, contact your nearest 
U.S. Department of Commerce district office. 
 
There are many industry subsector analysis reports that have been written by 
the U.S. and Foreign Commercial Service of the U.S. Department of Commerce 
and Japan External Trade Organization (JETRO).  For a list of market 
research reports available, contact the Japan Export Information Center 
(JEIC) at (202) 377-2425.  In addition, if your firm wishes to contract for 
more detailed market research, contact the JEIC to obtain a list of market 
research and business consulting firms in Japan. 
 
Trade Shows/Missions:  These events offer excellent opportunities to 
introduce your product to the market, expose your company and products to a 
large number of potential customers, enhance and build your company's image, 
educate the market about your products, learn about the needs and 
expectations of the customer, and learn about the competition.  The U.S. 
Department of Commerce regularly schedules showings of American products and 
invites interested Japanese buyers to attend. For more information, contact 
your local U.S. Department of Commerce district office or the U.S. 
Department of Commerce's Japan Export Information Center (JEIC).  The 
various types of trade shows include the following: 
 
Trade Events:  Overseas promotions that are organized and recruited by the 
U.S. Department of Commerce.  The shows are industry specific and are of 
usually two types.  Solo Exhibits are shows which are initiated and staged 
by the Commerce Department and which feature only U.S. exhibitors and their 
products.  International Trade Fairs are shows in which the Commerce 
Department establishes a U.S. section or pavilion, featuring U.S. products 
and exhibitors.  Cost of participation in trade shows vary, but for 
companies that have the resources, trade missions can be one of the most 
cost effective ways of developing an export market.  For more information, 
contact the Office of International Operations at (202) 377-8422. 
 
Matchmaker Trade Delegations:  Overseas sales promotion trips arranged and 
recruited by the Commerce Department.  Matchmakers are week-long, industry 
specific trade delegations.  They are often planned in conjunction with a 
recognized international trade fair.  Commercial specialists at the U.S. 
Embassy in Japan match American suppliers in one-on-one in interviews with 
potential agents, distributors, and/or joint venture or licensee partners -- 
depending on the market penetration strategy of the U.S. firm.  Mission 
members are responsible for their own expenses and a contribution to defray 
general mission expenses.  For more information, contact the Office of 
Marketing Programs at (202) 377-4231. 
 
Foreign Buyer Program:  Trade missions of Japanese buyers who visit U.S. 
domestic sales promotion events arranged and recruited by the Commerce 
Department.  Foreign Buyer Shows present a broad range of products and 
services with good prospects for increased international sales. For more 
information, contact Export Promotion Services at (202) 377-0871. 
 
State Representative Offices in Japan:  Thirty-eight U.S. states have their 
own representative office in Japan.  These offices are designed to promote 
exports from and encourage investment in their respective states.  You 
should contact your state government in order to determine what assistance 
it can provide you.  For a list of state representative offices in Japan, 
contact the Japan Export Information Center at (202) 377-2425. 
 
Industry Trade Associations:  You should contact your trade association for 
information on exporting to Japan.  U.S. trade associations often have 
international departments or affiliations which can provide information on 
 
 
marketing; testing, standards, and certification; and intellectual property 
protection.  Members of the association serve as excellent sources of 
information and may be able to introduce your company to a potential partner 
in Japan.  Also, your association may have a good working relationship with 
a counterpart association or office in Japan.  Some U.S. industry 
associations with offices in Japan include the American Electronics 
Association, the Motion Picture Association of America, Inc., the 
Pharmaceutical Manufacturers Association, the U.S. Semiconductor Industry 
Association, the U.S. Electronics Industry, and the U.S. Automotive Parts 
Industry. 
 
Export Trading/Management Companies:  Trading and management companies are 
trade intermediaries or middlemen that provide clients with a variety of 
export trade services.  Each trading company is unique in the combination of 
services it offers and the products it handles.  Some trade intermediaries 
deal in a wide range of trade facilitation services while others specialize 
in a few. Such services can include, for example, advertising and promotion; 
consolidation of the shipments of a number of suppliers to lower freight 
rates; supplying freight forwarding and international documentation; finding 
suitable distributors and interested overseas buyers; providing credit 
checks on overseas traders and buyers; market research; translation; and 
taking title of the goods.  Available through U.S. Department of Commerce 
district offices is a publication titled Export Yellow Pages that lists 
contact information on 1,000 U.S. export trading companies.  The choice 
between using a Japanese or an American sales agent/distributor should be 
based on informed knowledge of the market. 
 
Japan has more than 6,000 trading companies.  Japanese trading companies 
include many small, specialized firms "senmon shosha" that represent the 
primary Japanese equivalent to U.S. trade intermediaries.  Japanese trading 
companies also include general trading companies, "sogo shosha," that 
represent the vanguard of the Japanese economy.  The sogo shosha account for 
50 percent of Japan's exports and 60 percent of imports.  The nine largest 
Japanese sogo shosha have a combined annual sales volume of about $700 
billion.  For the year ending March 1989, the Mitsui sogo shosha alone had 
$126 billion in trade transactions. 
 
Sogo shosha are organized along industry lines, not along geographical 
lines.  Each sogo shosha is part of a large industrial conglomerate 
("keiretsu") centered around a major bank.  Most have manufacturing 
subsidiaries or affiliates and serve as conduits for technology transfer 
through licensing agreements negotiated for their manufacturing 
subsidiaries.  Sogo shosha deal with a multitude of products -- Mitsui, for 
example, handles as many as 20,000 different items. 
 
Sogo shosha act as trade intermediaries between buyers and sellers at all 
stages of product and trade flow -- from upstream raw material extraction, 
through production, to downstream distribution to the end-user.  The sogo 
shosha search for volume growth in value-added, bulk commodity products. 
They are willing to play whatever role is necessary to make the project or 
transaction work -- trade catalyst, joint partner, consortia organizer, and 
support of major project management.  Sogo shosha have vast communication 
networks and have an extensive presence in foreign markets.  For example, 
one sogo shosha has 190 offices worldwide with 20 in the United States alone. 
 
It is not unusual that 60-70 percent of a sogo shosha's assets are committed 
to financing suppliers and customers.  Sogo shosha derive financial strength 
from their keiretsu's bank (often a major stockholder).  Bank loans are used 
to acquire or establish firms to obtain a production base or enter resource 
development.  The sogo shosha also reloan funds to clients.  In 1987, the 
 
 
sogo shosha provided over $26 billion in trade credits and $47 billion in 
long-term loans and credit guarantees. 
 
Sogo shosha tend to handle bulk items such as agricultural products, 
industrial materials, and textiles. In the case of a product other than a 
bulk commodity or raw material, the use of a specialized trading company or 
senmon shosha should be considered.  These smaller firms limit themselves to 
a narrow range of products and handle most phases of the product's journey 
through customs to the end-user.  They often can provide greater assistance 
for products which require after-sales service such as electronic 
instruments and medical equipment. 
 
The third distinctive type of trading company is the "captive" type, which 
is owned by manufacturers or merchandisers.  It performs foreign trade 
functions for particular manufacturers and is primarily of interest to firms 
that wish to export to their parent companies. 
 
Japan's general trading companies have established an Export Promotion 
Office for U.S. Manufactured Goods to advise American companies interested 
in trading with Japan and other foreign countries.  The companies' trade 
experts are located at 105 offices in 19 U.S. cities.  These offices are 
linked individually by a computer system that can give manufacturers and 
exporters information on markets, financing, laws, regulations, exchange 
rates, and other factors with a bearing on trading decisions.  For a list of 
these offices in the United States, contact the Japan Export Information 
Center (JEIC) of the U.S. Department of Commerce at (202) 377-2425. 
 
Japan Chamber of Commerce and Industry:  The Japan Chamber of Commerce and 
Industry (JCCI) offers manufacturing directories, phone numbers, contacts, 
and lists to help a U.S. company find the most appropriate partner in Japan 
for a joint venture or product distribution.  In addition, many of the 
regional chambers of commerce and industry in Japan publish trade 
opportunities or bulletins with foreign products and companies listed. 
Since 1984, the JCCI has had an office in Kansas City, Missouri which can 
advise your company about opportunities in the Japanese market and provide 
information on Japanese companies interested in possibly doing business with 
your firm. The Osaka Chamber of Commerce and Industry (OCCI) and several 
municipal and business groups sponsor the annual Global Opportunities 
Convention (G-BOC), which is held in Osaka, Japan. G-BOC provides an 
excellent opportunity for your company to be introduced to potential 
Japanese business partners.  American companies can contact the JCCI for 
additional information on G-BOC. JCCI contact points are located at: 
 
    JCCI                               JCCI 
    Commerce Tower Suite 2323          2-2 Marunouchi 3-chome 
    911 Main Street                    Chiyoda-ku, Tokyo 100 
    Kansas City, MO 64105              Japan 
    Phone:  (816) 221-6140             Phone:  011-81-3-3283-7660 
    Fax:    (816) 471-6523             Fax:    011-81-3-3216-6497 
 
    OCCI 
    2-8 Hommachibashi 
    Chuo-ku, Osaka 540 
    Japan 
    Phone:  011-81-6-944-6403 
    Fax:    011-81-6 944-6409 
 
Japanese Department/Chain Stores:  In the consumer sector, an important 
feature of buying patterns has been low consumer mobility combined with high 
population density.  Surveys indicate that most Japanese consumer purchases 
 
 
occur within a closely defined neighborhood, with the result that a large 
number of Japan's retail outlets are neighborhood stores accounting for 
roughly half of all retail sales.  Most of these are served by three or more 
wholesalers, resulting in "pyramid pricing." The emergence and growth of 
self-service discount stores and "superstores" are helping to reduce the 
amount of layering and price markups.  In addition, department and specialty 
stores are increasing their volume purchases from abroad.  Department stores 
in Japan typically carry 500,000 items and make 80-90 percent of purchases 
from as many as 1,500 wholesalers, many of which supply goods on 
consignment.  Some stores are establishing central purchasing offices, and 
many of the large superstore and department store chains now have direct 
buying offices in the United States: 
 
    Daiei, Inc.                        Daimaru, Inc. 
    Suite 215                          1114 Avenue of the Americas 
    1025 West 190th Street             New York, NY 10036 
    Gardena, CA 90248                  Phone:  (212) 730-7138 
    Phone:  (310) 515-0141             Fax:  (212) 840-7645 
    Fax:  (310) 515-1086 
 
    Daimaru California, Inc.           Hankyu, Inc. 
    19401 South Vermont Ave., A-204    2951 28th St., Suite 3010 
    Torrance, CA  90502                Santa Monica, CA  90405 
    Phone:  (310) 516-9716             Phone:  (310) 396-8710 
    Fax:  (310) 516-9578               Fax:  (310) 396-3026 
 
    Isetan Co., Ltd.                   Matsuzakaya America, Inc. 
    666 5th Avenue, 12th Floor         460 East 3rd Street 
    New York, NY  10103                Los Angeles, CA  90013 
    Phone:  (212) 767-0300             Phone:  (213) 626-0133 
    Fax:  (212) 767-0307               Fax:  (213) 626-7936 
 
    Mitsukoshi, Inc.                   Seibu Corp. of America 
    465 Park Avenue                    55 East 59th Street 
    New York, NY  10019                New York, NY  10022 
    Phone:  (212) 753-5580             Phone:  (212) 826-1144 
    Fax:  (212) 355-7161               Fax:  (212) 826-1148 
 
    Taka-Q Co., Ltd.                   Takashimaya, Inc. 
    115 West 57th St., 3rd Floor       1290 Ave. of the Americas 
    New York, NY  10019                Room 1731 
    Phone:  (212) 489-4720             New York, NY 10104 
    Fax:  (212) 664-0138               Phone:  (212) 265-2577 
                                       Fax:  (212) 265-1539 
 
    Tokyu Department Store Co., Ltd. 
    24712 Madison Street 
    Torrance, CA  90505 
    Phone:  (310) 530-8207 
    Fax:  (310) 530-4173 
 
The retail market is in the process of change.  Significant alterations in 
Japan's Large Scale Retail Store Law have eased restrictions on opening new 
stores.  There has been a substantial increase in the number of applications 
to open new retail stores since the reforms have been announced. Import 
clearance procedures at airports and seaports have been simplified, and 
plans are in place to improve and expand facilities in these areas. 
 
Faced with deregulation and changing patterns of consumption, many Japanese 
companies are modifying marketing and sales strategies to take advantage of 
 
 
these developments.  Imports are already benefiting from these trends as 
seen in increased sales by Japanese department stores and other mass 
merchandisers and by a variety of new retailing ventures that match changing 
Japanese lifestyles.  There are also indications that some distributors are 
modernizing and consolidating operations. 
 
Other U.S. Governmental Assistance:  See section titled "Where to Get Market 
Information and Trade Leads." 
 
The Japanese Government:  See section titled "The Japanese Government." 
 
    Choosing a Business Partner in Japan 
 
Selecting the appropriate partner in Japan is probably the single most 
critical factor for your success in the market.  Your partner should be 
someone with whom you can communicate comfortably -- someone who can teach 
you the subtleties and finer points of the product market in Japan.  Your 
partner should be able to answer most of your questions regarding the sale 
of your goods.  He should be able to recommend alterations on your product 
which are required by government regulation or which will make your product 
more attractive to the Japanese consumer.  You need to maintain a constant 
dialogue with your Japanese partner for an effective relationship.  You need 
to be a good listener.  You should also anticipate and respond to the needs 
of your potential customers. If you are not successful in establishing a 
good working relationship and trust with your Japanese partner, you will not 
succeed in Japan. 
 
Occasionally, an American exporter wishes to change 
agents/distributors/representatives.  The reasons for this decision may 
vary.  If the U.S. product does not sell well within the first 
year, the American exporter often incorrectly assumes that their Japanese 
partner has not done his or her job. However, there are other factors which 
must be considered such as lack of patience on the American firm's part, 
poor product quality or after-sales service, or an unwillingness to meet 
Japanese consumer tastes.  If you have established a good working 
relationship and trust with your partner, you should be able to determine 
what the real factors are.  Remember it is difficult to change partners in 
Japan.  Business in Japan is driven by personal relationships.  Terminating 
the relationship between you and your Japanese trading partner may alienate 
you from the business community.  Furthermore, it is very difficult to keep 
a search for another partner secret from the original partner.  The impact 
on the existing relationship and overall business in Japan could be fatal. 
 
The following is a 12-point checklist for your company in choosing a trading 
partner in Japan: 
 
(1)  Does your prospective partner have knowledge and expertise in your 
     product area, and an established network in the specific area that you 
     want to sell to? 
(2)  Can you use the distribution network that your partner owns? 
(3)  What is the quality of your partner's employees, and what team will be 
     working for you? 
(4)  What is the size of the sales force, and what percentage of their time 
     will your product receive? 
(5)  What is your partner's corporate culture?  Are you his/her first 
     experience with an international company? 
(6)  What geographic coverage can your partner provide?  Can he/she help you 
     deliver the product outside of the major cities? 
(7)  How does your partner handle strategic planning?  Has he/she performed 
     a thorough analysis of what it will cost to handle your product? 
 
 
(8)  How is your partner positioned in the marketplace and what are his/her 
     long-term goals? Are these compatible with yours? 
(9)  What is your partner's attitude toward advertising and investment?  Is 
     he/she a savvy marketer? 
(10) Is there a conflict of interest between your product and your partner's 
     product? 
(11) Do you have support from the senior management of the Japanese company 
     and are they accessible to you? 
(12) Does the contract provide adequate intellectual property protection for 
     your firm? 
 
    Which is the Best Entry Mechanism for Your Company? 
 
Selecting your best entry method requires an assessment of the potential 
market size, the structure of the market, the complexity of existing 
distribution channels, your firm's resources, and your willingness and 
ability to commit to the Japanese market. 
 
In evaluating the alternatives for market entry, you should carefully weigh 
the alternative costs of various distribution options against the potential 
market for your products.  The type of product that you are interested in 
exporting to Japan may make your decision easy.  You should choose a 
business partner who will profit from marketing your product or service and 
who is experienced in importing your product line. 
 
    More Advanced Market Entry Alternatives 
 
Beyond the agent/distributor relationship, if your firm is interested in 
establishing a permanent presence in the Japanese market, other options 
include setting up a representative or branch office, subsidiary, or joint 
venture.  In choosing an entry option, your company should consider many 
points, including the volume and type of business to be carried out, costs, 
and the degree of control you wish to maintain.  Not every entry alternative 
will suit your company. 
 
You can also enter the market by appointing a Japanese manufacturer of a 
complementary product line as your representative.  This type of 
representation allows you to take advantage of product compatibility with 
the Japanese firm's own lines and to utilize its distribution and service 
network. Such arrangements have frequently led to mutually beneficial 
relationships, including licensing agreements and joint ventures for partial 
or full manufacturing of products in Japan.  Some foreign firms use a 
freight forwarder to handle some of the details of importing, such as 
arranging for transportation and customs clearance.  Necessary technical 
services can be arranged through contracts with specialized technical or 
engineering firms which possess the required capabilities. 
 
    Establishing an Office in Japan 
 
If your company can afford to do so and is serious about doing well in the 
Japanese market, you should strongly consider the establishment of a 
representative or branch office in Japan.  This sort of presence will allow 
your firm the most direct control of its operations in Japan and will help 
ensure the quality of after-sales services.  This office can gather 
information on the competition, emerging new technologies, and developing 
market trends. 
 
Representative Office:  A foreign company that wishes to collect information 
or to facilitate contacts in Japan should consider establishment of a 
liaison or representative office.  This liaison office may be established to 
 
 
develop market data, provide information to potential clients, and refer 
customers to distributors or trading companies that can accept orders.  The 
office can also work with distributors to develop the necessary promotional 
and service mechanism.  It is not necessary to obtain special approval from 
the Japanese Government to establish a liaison office, but it must have no 
income and is therefore not allowed to handle orders directly.  Moreover, 
this option is free from Japanese tax burdens.  The liaison office may 
function by providing guidance and support to an agent, and managing all 
marketing activities except for the formal sale. 
 
Branch Office:  To go a step beyond a representative or liaison office, you 
can establish a sales or branch office.  A branch office can engage in 
trading, manufacturing, retailing, services, or other business.  Until 
recently, to set up a branch office, a company had 
to file a notification with the Ministry of Finance through the Bank of 
Japan between 3 months and 30 days before the office was established and 
register with the Ministry of Justice within 3 weeks of the opening of the 
office. However, as part of SII, this prior notification requirement has 
been replaced by ex post facto notification for investment in unrestricted 
sectors.  A special license still must be obtained from the appropriate 
Japanese ministry to engage in business in certain sectors.  These include 
broadcasting; telecommunications; electric power generation; domestic, rail 
and air transportation; arms; gun powder; atomic energy; aircraft; space 
development; narcotic manufacturing; vaccine manufacturing; security guard 
services; agriculture, forestry, and fisheries; petroleum refining and 
marketing; leather and leather product manufacturing; shipbuilding; banking; 
and mining.  A sales office may take and fill orders, and is liable for 
payment of Japanese taxes.  A sales office may carry out a full marketing 
program, including arranging for advertising, recruiting a sales force, and 
carrying out all necessary promotional activities. 
 
Other alternatives include incorporating your own subsidiary company in 
Japan, joining with a Japanese company in a joint venture arrangement, or 
acquiring stock in a Japanese corporation. These options are likely to be 
much more complicated and involve more time and expense, but they can offer 
an effective means for a company to manufacture locally, guarantee better 
protection for proprietary information, and penetrate some markets which 
have subtle but substantial barriers to imports. 
 
A major problem for smaller U.S. firms entering the Japanese market is the 
high cost of establishing a permanent presence which allows for the 
follow-up capability necessary to achieve full market potential.  You may 
wish to consider arranging for representation through the use of the 
previously mentioned Agent/Distributor Service, your contacts established at 
a trade show or mission, your state's representative office in Japan, or 
your industry's trade association.  Another approach is to pool resources of 
several firms which have complementary product lines and a desire to operate 
in Japan.  Such a group might establish a marketing association, consortium, 
or jointly owned export management company, and set up a sales and service 
office in Japan.  This operation may take the form of a liaison office which 
handles contacts with agents, distributors, and customers.  Considering the 
importance of brand image in Japan, group members may wish to consider 
adopting a group logo which would be a universally recognized and accepted 
identity for their product line.  This approach is not widely used by U.S. 
firms in Japan, but has been successfully employed by a number a European 
groups.  Another alternative is to piggyback your product with a 
complementary product line of a firm which is successfully exporting to 
Japan. 
 
In evaluating the alternatives for market entry, you should measure the 
 
 
projected sales and potential market share for your products against costs 
of various distribution options.  In Japan, the justification for working 
with an intermediary is lower cost while sacrificing direct market feedback 
and long-run profit potential. 
 
For additional information on establishing an office in Japan, refer to the 
following publications: 
 
Setting Up a Business in Japan:  A Manual (1991), Japan External Trade 
Organization (JETRO), New York Office -- (212) 997-0400. 
 
Guide to Investment in Japan (1991), Industrial Bank of Japan (IBJ), 
Washington, D.C. Office -- (202) 835-0455. 
 
Guide to Direct Investment in Japan (1991), Japan Development Bank (JDB), 
Washington, D.C. Office -- (202) 331-8696. 
 
Establishment of a Representative Office in Japan (1990), Japan External 
Trade Organization (JETRO), New York Office -- (212) 997-0400. 
 
Direct Foreign Investment in Japan (1987), American Chamber of Commerce in 
Japan (ACCJ). 
 
Setting Up & Operating a Business in Japan:  A Handbook for the Foreign 
Businessman (1988), by Helene Thian, published by the Charles E. Tuttle 
Company. 
 
Establishing a Business in Japan (1986), U.S. & Foreign Commercial Service, 
U.S. Embassy Tokyo, Unit 45004, Box 271, APO AP 96337-0001. 
 
    Licensing 
 
Licensing product technology is an alternative with considerable appeal.  A 
firm can immediately contribute to its bottom line with little investment or 
direct cost.  What is often overlooked, however, is the missed opportunities 
and indirect costs of licensing. 
 
Licensing is a very limited form of market participation.  High potential 
returns from marketing and manufacturing efficiencies are lost, and very 
little market information is gained.  Often licensing agreements prove to be 
short-lived as the licensee develops the ability to become a competitor to 
the licensor in all markets.  Indirect costs of managing and policing the 
licensing agreement are also often overlooked.  There are many cases of 
licensees under-reporting sales and under-remitting royalty payments. 
 
The key to success in a licensing agreement is having a partner whose goals 
coincide with your own. Indirect expenses should be anticipated, and the 
contract should provide for a cross-technology exchange between licensor and 
licensee.  Important to the management of a licensing agreement is having a 
well-qualified individual assume responsibility over the management of the 
contract.  This individual should maintain close contact with the licensee 
and stay abreast of the Japanese market by visiting Japan periodically.  A 
carefully constructed and executed licensing agreement can prove beneficial, 
but the risks and costs should be anticipated. 
 
Until recently, according to the Foreign Exchange and Foreign Trade Control 
Law, nonresidents who planned to execute or amend any agreement with 
Japanese nationals for the import of technology had to give prior notice to 
the Ministry of Finance through the Bank of Japan and any other ministry 
exercising jurisdiction over the affected industry.  In practice, the 
 
 
investor was notified that the Japanese Government had no objection within 
one hour following notification, if the proposed investment was in 
unrestricted industries.  However, as part of an SII commitment, this prior 
notification requirement has been replaced by ex post facto notification for 
investment in unrestricted sectors.  Technology transfer agreements may 
normally be executed except in those cases involving the transfer of 
specially regulated and/or designated technologies, in which case a report 
must be filed with the Ministry of Finance and the appropriate Japanese 
ministries. 
 
Special regulations apply to the following sectors based on the U.S.-Japan 
Treaty of Friendship, Commerce, and Navigation and the Code of 
Liberalization of Capital Movements of the Organization for Economic 
Cooperation and Development (OECD):  broadcasting; telecommunications; 
electric power generation; domestic rail and air transportation; arms; gun 
powder; atomic energy; aircraft; space development; narcotic manufacturing; 
vaccine manufacturing; security guard services; agriculture, forestry, and 
fisheries; petroleum refining and marketing; leather and leather product 
manufacturing; and mining. 
 
Moreover, the Japanese Government has specified the following 12 areas as 
the designated technologies which have significant influence on the security 
of the nation and the interest of the national economy:  aircraft, arms, gun 
powder, atomic energy, space development, electronic computers, electronic 
parts for electronic computers for next generation, appliances for laser 
processing and light communication, innovative materials, salt electrolysis 
by nonmercurial methods, petroleum production at sea bottom, and leather and 
leather products. 
 
In addition to the regulations mentioned above, international technology 
assistance contracts are subject to screening by the Japanese Fair Trade 
Commission (JFTC).  The licensor and licensee are required to file jointly 
the report of the licensing agreement with the JFTC within 30 days after the 
conclusion of the contract.  The JFTC is authorized to act if the contract 
may be interpreted to constitute unreasonable restraint of trade or unfair 
business practices.  The U.S. Government has sought the removal of this 
discriminatory filing requirement in the SII. 
 
    Franchising 
 
The franchising industry has become a multibillion dollar business in 
Japan.  Originally developed in the fast food area, it has expanded into a 
variety of new sectors.  In 1989, there were 626 domestic and foreign 
franchising chains in Japan with aggregate total sales of 7 trillion yen 
($49 billion) at 131,267 outlets (franchised -- 115,750; directly operated 
-- 15,517).  The number of franchising chains, 626, is about one-third of 
the franchise chains in the United States. 
 
In general, the details of a master franchise agreement are not disclosed. 
However, certain similarities among franchise agreements exist.  Most U.S. 
franchisors usually do not try to recruit actual shop operators in Japan 
directly from the United States.  Instead, U.S. firms concentrate their 
efforts on finding a master franchisee, which is usually either a Japanese 
company or a joint venture between the U.S. franchisor and a Japanese 
company, or in some cases, a wholly owned subsidiary of the U.S. company. 
The master franchise holder is then responsible for the actual recruitment 
of Japanese franchisees.  Usually, the master franchisee will pay the U.S. 
company a lump-sum payment which is payable over a certain period of time, 
in addition to royalty payments which average around 5 percent of the 
sales.  Since the quality and nature of services are quickly changing to 
 
 
suit market demand in Japan, the life cycle of a new type of service 
organization or fast food chain tends to be relatively short.  Typically in 
Japan, once consumer interest or need is successfully identified several 
companies with similar capabilities rush into the market and generate fierce 
competition.  Therefore, U.S. franchising operators should consider entering 
the Japanese market only after preparing a feasibility study, developing a 
long-term investment plan, and carefully evaluating the timing and life 
cycle of the particular good or service. 
 
    Direct Marketing 
 
A relatively recent development has been the significant growth of direct 
marketing in Japan. According to Japan Direct Marketing Association (JADMA) 
estimates, total sales revenue of its members in JFY 1988 (Japan Fiscal Year 
-- April 1, 1988 - March 31, 1989) was $8.8 billion, an increase of nearly 
31 percent over the previous year. 
 
U.S. direct marketers enjoy the benefit of a well-educated Japanese populace 
with a high level of discretionary income and a great curiosity about the 
United States.  Interesting, unique, well-made, brand-name items, adapted to 
Japanese tastes or sizes, sell well in Japan.  The following are two 
marketing methods which illustrate how U.S. products are being successfully 
sold through direct marketing in Japan: 
 
One marketing approach is to use a non-duty-free-catalog aimed at 
travelers.  Japanese going overseas on holiday desire to minimize the time 
spent shopping for "obligatory" gifts and souvenirs for friends, relatives, 
and co-workers.  Japanese consumers will often know before going overseas 
the gifts that they want to buy.  Many travel magazines describe in detail 
the "best shops" in the major U.S. cities that Japanese should visit. 
Airline companies and travel agents have been aggressively promoting catalog 
sales of non-duty-free imported goods, especially cosmetics, accessories, 
gifts, and food (excluding most brand-name luxury goods, which have an 
exclusive agent in Japan).  Travelers place the orders before departing and 
the goods are delivered to their home after they return. These goods are 
imported just like other imports (customs-cleared, customs duty paid, and 
consumption tax paid), so the price is higher than if purchased by the 
traveler overseas, although usually lower than the retail price at 
department stores in Japan.  The primary value of this service is 
convenience.  There is great opportunity for firms with an innovative 
approach for reaching and servicing this market. 
 
Another marketing method is to utilize the foreign catalog sales corner at 
50 major Japanese post offices.  This approach, employing the so-called 
International Mail Order Support Service (IMOSS), allows customers to select 
merchandise from a foreign company's catalog, pay for the merchandise by 
international mail order or credit card, and receive shipment directly from 
the seller located overseas. There is no need for the direct marketer in 
this case to stock inventory in Japan. 
 
One negative market condition affecting direct marketing is that the 
Japanese consumers desire to inspect a product prior to purchase. 
Successful Japanese catalog companies maintain a showroom where the customer 
can examine the product before ordering.  Also, some of the largest catalog 
sales operations are managed by well-established department stores and other 
reliable retail chains. 
 
Japanese consumers are demanding about the condition and packaging of 
goods.  Everything must arrive in perfect order, just as if they had 
purchased the item in a store.  It is very common that goods are returned 
 
 
for claims of damage.  Direct marketing should not be seen as a way to get 
around the Japanese customer's expectation of strong after-sales product 
support. 
 
Without a well-established position, it is unrealistic for a U.S. company to 
expect to rent a mailing list, send an English-language catalog directly 
from the United States to Japanese individual customers, and be inundated 
with orders placed by these customers.  U.S. companies aiming to enter this 
market should at least be prepared to make an investment in service 
functions such as market research and product support.  In addition, a 
representative in Japan can act as a liaison with the U.S. supplier to 
handle receipt of claims, customs clearance, public relations, and the 
preparation of a Japanese-language catalog.  Warehousing and delivery can be 
managed by the representative as well. 
 
The Japan Direct Marketing Association:  In response to the recognized need 
for assistance in the direct marketing field and with the guidance of the 
Japanese Ministry of International Trade and Industry (MITI), the Japan 
Direct Marketing Association (JADMA) was founded as Japan's first and only 
officially recognized direct marketing association on October 11, 1983.  The 
aims of JADMA are:  advancement of a standard of commercial ethics in the 
direct marketing industry; promotion of fair business practices; consumer 
protection and education; a systemized structure for settling consumer 
complaints; modernization of the direct marketing industry; representation 
of the trade's interests with appropriate government agencies; conducting 
seminars and developing educational programs; collection and distribution of 
information from both domestic and international sources; and greater 
contact and cooperation with related trade associations overseas.  In 
addition, JADMA conducts research aimed at exploring the future potential 
for utilizing new media forms by the direct marketing trade.  JADMA's 
address is: 
 
The Japan Direct Marketing Association 
No. 32 Mori Building, 3-4-30 Shibakoen 
Minato-ku, Tokyo 105 JAPAN 
Phone: 011-81-3-3434-4700 
Fax:   011-81-3-3434-4518 
 
    Pricing 
 
The acceptance of your product in the Japanese market is based primarily on 
its quality and after-sales service, not its price.  However, pricing 
analysis is a critical aspect of marketing in Japan for your company. 
Markups at the various levels of the Japanese distribution system have 
caused some imported items to be priced at levels which are noncompetitive 
with Japanese domestic products, even though the landed price of the 
imported product was comparable.  Prices of competitive Japanese products 
can usually be taken as a starting point for tracing back through 
distribution channels the appropriate margins for each link in the chain. 
You should carefully examine the margins which are provided by both the 
domestic and foreign competition and compare the cost of establishing your 
own channels.  Negotiations with a prospective agent should be conducted to 
determine a realistic selling price which would include reasonable and 
acceptable markups.  Your company should also attempt to eliminate from its 
export price all purely domestic costs involved in marketing the product in 
the United States. 
 
    Advertising 
 
Successful marketing in Japan of your product requires appropriate 
 
 
advertising and market research. In many instances, you can rely on your 
trading partner for assistance. 
 
American exporters often find that advertising strategies that succeeded in 
other countries will not work in Japan.  Advertising which appeals to the 
emotions and senses rather than logic is successful in Japan.  As a 
homogeneous and extremely literate country with a highly concentrated 
population, Japan is well-suited for the use of mass media advertising. 
With almost instantaneous communication emanating from Tokyo and several 
regional communication centers, advertising through mass media plays an 
important role in marketing in Japan. 
 
Television, radio, and both mass circulation and specialized newspapers and 
magazines are available for advertising.  There are a large number of 
general and specialized business publications available for reaching the 
target audience for the marketing of such goods as industrial products. 
Transit advertising in railway cars and buses is particularly common because 
of the high degree of reliance on public transportation, and the long 
commute encountered by many Japanese workers.  Outdoor advertising is also 
popular and use of direct mail promotions is growing at a rapid pace. 
 
The Japan Fair Trade Commission regulates sales promotion with rules 
regarding the value of premiums which can be offered in connection with 
sales promotion, the type and content of product labels, and the claims 
which manufacturers can make about their products in advertisements.  Local 
governments have strict rules governing the design, size, and usage of 
outdoor advertising. 
 
For a list of American and Japanese advertising and public relations firms 
in Japan, mailing and mailing label services, or a selected list of business 
publications in which your firm could advertise, contact the Japan Export 
Information Center at (202) 377-2425. 
 
    The Japanese Consumer 
 
Your company should carefully consider the characteristics and preferences 
of the over 123 million consumers in Japan.  Japanese consumers are the most 
discriminating shoppers in the world.  They have become increasingly 
sophisticated in their tastes and demand high quality and good after-sales 
service in the products they purchase.  After-sales service in Japan is an 
"attitude."  It is not uncommon for a Japanese manufacturer to apologize for 
a breakdown in a piece of machinery it serviced two years ago when the 
customer returns to purchase another product.  The Japanese also continue to 
be rather brand-conscious, but a trend toward individuality has been 
noticeable in recent years.  The Japanese make greater demands in terms of 
the appearance of a product.  Packaging is a very important factor in 
marketing.  For example, the gift-giving market in Japan is very large. 
However, great emphasis is placed upon the packaging with less importance 
placed on the gift itself (typically in the $10-$15 price range).  In 
addition, for trade shows, the presentation of the product and the booth is 
as important as the product itself.  Remember, image is everything in Japan. 
 
The standard of living in Japan is relatively high, although housing 
standards and the amount of leisure time are lower than in other 
industrialized countries.  Medical care in Japan is good, a nationalized 
health care system is in place, and the Japanese life expectancy is among 
the highest in the world.  The Japanese education system is topnotch and the 
literacy rate is approximately 99 percent. 
 
According to the Japan External Trade Organization (JETRO), Japanese 
 
 
families tend to spend the largest part of their monthly income on food (27 
percent), followed by hobbies and leisure (12 percent), housing (5 percent), 
and clothing (5 percent).  Monthly expenditures on leisure have been 
increasing recently as the Japanese economy becomes more consumer-oriented. 
Homes in Japan, particularly urban areas, are very small.  This fact should 
be taken into account by your company because the lack of storage area in 
most homes limits the amount and size of Japanese purchases. Furniture and 
appliances therefore must be scaled down in size in order to fit into most 
Japanese homes.  Likewise, since the Japanese tend to be smaller physically 
than Westerners, clothing and shoe sizes should be scaled down to fit the 
local standards. 
 
The consumer market in Japan is segmented according to factors such as age, 
sex, income level, and lifestyle.  While the mass media's nationwide 
influence and standardized education have contributed to the homogeneity of 
the Japanese population, regional differences exist in areas such as climate 
and cuisine.  Tastes vary tremendously depending on age and sex in Japan. 
Like their American counterparts, Japanese young people tend to enjoy trendy 
items.  Japanese college students have more leisure time than junior or 
senior high school students.  The average male white-collar worker in Japan 
spends a portion of his salary on dining, alcohol, lunch, golf, cigarettes, 
hobbies and leisure. A noteworthy trend of equivalent wage earning females 
is that they spend more money than their male counterparts.  These women, 
along with single males and students, are leaders in consumer spending in 
Japanese society due to their high incomes and large discretionary spending 
habits. After men join the work force, they become more conservative and 
usually have less money for discretionary spending.  Until marriage, young 
working women usually live at home.  Once married, they tend to leave their 
jobs in order to manage their households, including the family budget. 
Another significant change in the consumer market is the graying of Japanese 
society as more and more Japanese are nearing retirement.  Retired persons 
tend to have more leisure time and more discretionary income. 
 
    How to Please the Japanese Consumer 
 
The following tips should help you satisfy the needs of your potential 
customers: 
 
Give a High Level of Support to Customers:  In virtually every product or 
service sector, markets in Japan are competitive to a degree unknown in most 
other countries.  Consequently, Japanese buyers, agents, and distributors at 
all levels of the distribution chain are accustomed to receiving a higher 
level of support than many foreign suppliers normally provide.  Suppliers 
commonly provide comprehensive personnel services, including actual staffing 
of retail points of sale and training of the buyers' personnel.  Suppliers 
also work with buyers to help develop uses and applications for products. 
 
Know Every Detail:  Because large numbers of companies are struggling to 
increase market share in all sectors, they have become adept at identifying 
small niches in their sector and being the first or best at creating 
products meeting specialized demands in those niches.  Successful 
differentiation of your product is necessary to set your product apart from 
the competition. 
 
Design for the Market:  The fragmentation of sectors into a multitude of 
small, specialized niches and the willingness of Japanese companies to 
create products to fit those niches means suppliers must work closely with 
all levels of the distribution chain to provide products specifically 
designed for their target market.  In the United States, a market is often 
created for a product; in Japan, the product must be tailored for a specific 
 
 
market. 
 
Expect Small Orders at First:  Small initial orders are a natural outgrowth 
of competition, differentiation, and the Japanese willingness to design for 
the market.  The companies and people involved with a new product must 
assure themselves that the item will meet the specific needs of the customer 
by testing the market. 
 
Emphasize Quality:  Attention to quality standards is perhaps the most 
important aspect of the Japanese market.  The Japanese are accustomed to 
high quality and they insist on it.  The concept of quality applies not only 
to the product, but to its presentation as well.  For instance, in 
day-to-day life, how food is presented and the way gifts are wrapped are 
just as important as the items themselves.  Your firm must do its homework 
and be sure that items translated into Japanese are properly prepared and 
free of grammatical and typographical errors. 
 
Recognize Japanese Sense of Structure:  Japanese are proud of their strong 
sense of unity, organization, and structure.  In group meetings, your firm 
should make clear through its actions who is the "point person" or senior 
spokesperson for the group.  This action often can be accomplished through 
the use of business cards.  Exchange of business cards is a necessary 
formality in business meetings, and it is advisable to have them translated 
into Japanese on the reverse side.  Also, it is often a good idea in initial 
meetings to outline your company's structure and history. 
 
Demonstrate Reliability:  To succeed in Japan, it is very important to keep 
promises made and to respond promptly to communications from Japanese 
business and trading partners, especially when problems or emergencies 
arise.  Reliability extends to permanence in the marketplace.  The Japanese 
need to know that you will be in the market for the long term. 
 
 
BUSINESS CUSTOMS AND PRACTICES 
 
An understanding of and sensitivity to Japanese business and social 
practices is of great importance in establishing and maintaining strong and 
successful business relationships in Japan.  Many Americans may assume that 
because meetings and correspondence are carried out in English, Western 
rules apply.  While Japanese business executives do not expect foreigners to 
be fully knowledgeable about all business and social customs, you will find 
that accommodation to such customs and practices is well worth the effort. 
Remember, you are not just trying to sell your product, but also the image 
of your company and, to a large degree, yourself.  Showing understanding and 
sensitivity will only help in your efforts to succeed in Japan and will 
demonstrate to your potential customers your seriousness about the market. 
 
Japanese business executives place considerable emphasis on face-to-face 
contact.  A personal call on a potential business partner based on an 
introduction will be more effective than initiating contact by a letter or a 
fax.  The "cold approach" is definitely not the best approach in Japan. 
Time and time again, American firms that make such overtures find that the 
Japanese companies they have contacted do not reply.  Rather, an 
introduction by an intermediary who holds significant status is of 
tremendous assistance in establishing business contacts and cannot be 
overemphasized. 
 
Initial contacts between Japanese firms are usually formal and made at the 
executive level, while more detailed negotiations are often carried out at 
the working level.  The main purpose of a first meeting is to get 
 
 
acquainted, establish the broad interest of the calling party, and allow 
both sides an opportunity to access each other to determine whether or not 
more substantive discussions are desirable.  Do not expect to have a 
contract signed by the time you leave the first meeting. Remember, the 
objective of your first few meetings is to establish rapport and trust 
between the two parties.  A futile attempt to pressure your potential 
partner into a contract will only alienate. 
 
Business cards (meishi) are exchanged extensively in Japan and serve as a 
useful reference and record of contacts.  The exchange of business cards, 
usually at the start of a meeting, helps to formalize the introduction 
process and establishes the status of the parties relative to each other and 
their place of business.  You should attempt to familiarize yourself with 
the etiquette of exchanging cards, as well as other Japanese social 
practices.  The traditional Japanese greeting is the bow, although most 
Japanese dealing with foreign business executives will expect to shake 
hands.  A nod of the head or slight bow by a foreigner in acknowledgement of 
a Japanese bow is appreciated.  Japanese business executives do not normally 
deal on a first name basis in business relationships, and initial business 
and social contacts are characterized by politeness and formality. 
 
One source of confusion in business communication may come from the Japanese 
language itself. The word "hai" means yes in Japanese but its usage varies. 
"Hai" is often used to mean "yes, I understand what you said" rather than 
"yes, I agree."  It is usually safer to assume that a Japanese person is not 
making a decision but instead is acknowledging and understanding what has 
been said. Also, the Japanese language is less precise than English and 
allows the Japanese to be deliberately vague.  The concept of saving or 
losing face is an important one, and the Japanese are able to avoid 
confrontation, embarrassing situations, and direct rejection by their use of 
indirect language. 
 
The Japanese rely heavily on nonverbal communication.  They tend to look to 
nuances, inferences, and signals to convey intent.  Thus, while American 
negotiators are inclined to focus on tactics and press for agreement as a 
negotiating objective, the Japanese side prefers to probe, feel out the 
other party, and be relatively certain of the other side's position before 
putting forward a proposal on which both sides can agree. 
 
Interpreters are widely used in business meetings between Japanese and 
foreign firms.  While many Japanese business executives speak some English, 
the use of a good interpreter can avoid miscommunication.  The effective use 
of an interpreter requires preparation, including the thorough briefing of 
the interpreter in advance on the background of the meeting, and on any 
technical aspects which may be covered in particular.  Using an interpreter 
efficiently can make or break a potential business deal.  Always bring your 
own interpreter, even if the Japanese side is supplying one and even if the 
Japanese side speaks English as well.  Try to always use the same 
interpreter. Have the interpreter debrief you after the meeting on his/her 
impression of nonverbal signals and the mood of the meeting, and 
conversation among members of the Japanese side.  After a meeting (or trade 
show, if applicable), go through the business cards and other information 
that you have collected.  Have the interpreter translate the cards not 
already translated and clarify those that are, especially titles.  Get the 
interpreter's impression on who is in charge, whether the people you have 
met have the ability to make decisions, and what the next move of the 
Japanese side may be.  Speak slowly and clearly, avoid idioms or slang that 
may be difficult to translate, and look at your Japanese counterparts, not 
the interpreter, when speaking. 
 
 
 
The group decision-making process which is universal in Japan may make it 
impossible to receive a prompt response.  The Japanese negotiator represents 
a group, and until internal agreement has been reached on issues under 
discussion, no commitment can be made.  For this reason, you should not 
expect an immediate answer, but should recognize that negotiations normally 
extend over a long period of time.  It takes a longer time to cultivate 
business relationships in Japan than in the United States.  American 
business executives coming to Japan expecting to settle their business in 
just a few days often depart in frustration, having made no progress. 
 
The Japanese approach business negotiations in a tentative manner, 
developing a relationship in stages:  first, a limited arrangement; then, if 
the relationship is mutually satisfactory, it may be expanded into a 
broader, more binding agreement.  Since Japanese are accustomed to 
international business dealings, the foreign preference for more formal and 
structured contractual obligations is recognized.  Therefore, contracts have 
become a universally accepted practice in foreign trade.  However, Japanese 
business executives emphasize good faith over legal safeguards in business 
relationships and have little confidence in detailed contracts which attempt 
to cover all possible contingencies. 
 
The Japanese preference is for broad agreements and mutual understanding, so 
that when problems arise they can be handled flexibly on a case-by-case 
basis.  Thus, discussions with Japanese entities should be comprehensive. 
Before entering into a contractual agreement, both sides should thoroughly 
and openly discuss the arrangement and their expectations to avoid 
misunderstandings later.  Japanese prefer the security of long-term, 
reliable, and exclusive business arrangements.  Once a commitment is made, 
it is for the long term, and it becomes quite difficult to break an 
agreement and find a new Japanese business partner. 
 
Although all forms of payment are in general use in international 
transactions, an irrevocable letter of credit payable on sight is the most 
common form of settlement.  Deferred payments in transactions with U.S. 
firms are comparatively rare.  With Japan, trade settlements are customarily 
done on the basis of promissory notes, typically 60 to 120 days, and banks 
will provide short-term financing through discounting and rollover of notes. 
 
In the instance of a commercial dispute settlement, the Japanese legal 
system tends to be slower and more cumbersome than its U.S. counterpart.  In 
general, Japanese companies are more apt to seek out-of-court dispute 
settlements and avoid judicial proceedings. 
 
The following are typical Japanese negotiating tactics: 
 
(1) The Japanese usually respond to the other party's proposal -- rather 
    than taking the initiative. 
(2) The Japanese tend to single out specific elements and negotiate one 
    element at a time -- rather than packaging a deal. 
(3) The Japanese tend to maintain a relatively quiet response mode at 
    meetings after stating their official position.  They usually allow the 
    other party enough maneuverability in order for the other party to keep 
    giving bit by bit. 
(4) Once a concession is made, it becomes the new baseline (without a 
    counter-concession on their part) and they move on to the next item. 
    Their strategy usually is to keep whittling away one concession at a 
    time. 
(5) The Japanese use time and patience to wear down their opponent -- 
    consciously planning on long, drawn out periods of successive meetings. 
(6) The Japanese negotiating team never has the authority to commit in a 
 
 
    "give and take" type approach.  They are usually only authorized to 
    receive offers and communicate prior authorized consensus positions. 
(7) The Japanese tend to use the "bad guy" ploy extensively, that is, 
    constantly referring to other organizations such as government 
    agencies/authorities concerning requirements or required concessions. 
 
How to respond: 
 
(1) Do not expect rapid progress. 
(2) Learn to be quiet and accept long pauses in discussions.  Out wait the 
    Japanese until they respond constructively to your last proposal. 
(3) Do not make successive individual concessions -- insist on a package 
    deal. 
(4) Do not make a follow-on proposal with further concessions until the 
    Japanese respond to the current proposal with concessions on their 
    part.  Set an agenda for the next meeting accordingly. 
(5) Do not fall for the "cultural differences" ploy.  Be polite but direct. 
    You can expect the Japanese to understand Western business practices and 
    culture.  They should be prepared to compromise and accommodate on those 
    issues which you identify as vital and absolutely essential.  However, 
    you should likewise show an appreciation of Japanese culture.  This will 
    help facilitate negotiations. 
(6) Keep records on concessions by both parties. 
(7) Have a fluent Japanese speaker present at negotiations to preclude 
    private discussions during meetings and to insure the translations are 
    accurate. 
(8) Negotiate from a position of strength and confidence.  The Japanese do 
    not respond positively to real or perceived weakness, nor do they 
    respond to idle threats and intimidation. 
 
 
BEST U.S. EXPORT PROSPECTS 
 
Many areas in the Japanese market have substantial opportunities for U.S. 
exporters to Japan. Today, exporting American goods and services, as well as 
investment in Japan, is a wise course for many businesses planning 
expansion.  The competition is intense, but when an American firm correctly 
identifies a competitive window in a Japanese product sector and has the 
capability to effectively export a quality product to Japan, it will likely 
find an opportunity for successful sales.  A great effort must be made to 
gain initial market share.  However, a firm with long-range goals is 
well-positioned to find eventual profitability. 
 
The following ten product areas are considered to offer significant export 
opportunities to American firms.  They were chosen because they offer (1) 
short-term growth potential or (2) a large market receptive to additional 
U.S. suppliers.  The list highlights product areas where Japanese demand is 
strong, and American suppliers are competitive and have the greatest 
likelihood of expanding exports to Japan.  For many of these sectors, a 
brief Industry Subsector Analysis (ISA), which provides more information, is 
available.  For a list of ISAs, contact the Japan Export Information Center 
(JEIC) at (202) 377-2425. 
 
Note, however, that the term "promising export areas" does not necessarily 
mean that U.S. companies in these sectors can successfully enter the market 
or that they are better-positioned to satisfy market demand and to take a 
market share over other competitors.  Rather, it more specifically means 
that various commercial environmental factors indicate that there is 
increasing demand in such sectors and that after having identified the 
opportunities for growth, domestic companies are aggressively entering the 
 
 
market, as well as other Asian and European firms. Therefore, competition in 
promising export product areas is very intense, with domestic companies 
especially inclined to rush into these market sectors irrespective of the 
effect on short-term profitability. 
 
The name of each product sector is followed in parentheses by:  (1) 
estimated market size in 1991, (2) estimated market growth rate from 1991 to 
1993, (3) estimated U.S. imports in 1991, and (4) estimated average growth 
rate of U.S. imports in 1991. 
 
Pharmaceuticals 
($50 billion, 3 percent, $900 million, 5 percent) 
 
Japanese physicians and other medical specialists look to the United States 
for the most advanced products.  However, in the over-the-counter market, 
U.S. brands are not very well known.  Japanese drug manufacturers have 
stepped up their R&D activities, and European suppliers are consolidating 
their distribution networks.  Importation and sales, as well as local 
production, of pharmaceuticals is one of the most tightly regulated areas. 
There are two interrelated Japanese governmental approvals necessary:  a 
"shonin" for a product based on its efficacy and safety and a "kyoka" for 
the business of manufacturing or importing, which requires a minimum level 
of personnel and facilities. Pharmaceuticals account for approximately 30 
percent of Japan's total medical expenditures. Products for an aging 
society, including diagnostic and therapeutic drugs for elderly diseases, 
have high growth potential.  The most promising subsectors are in-vitro 
diagnostic test reagents and home tests, with an estimated market size of 
approximately $2 billion and $35 million, respectively. 
 
Telecommunication Services 
($60 billion, 8 percent, $2.7 billion, 10 percent) 
 
The Japanese Telecommunications Law (TBL) was liberalized to allow 
competition with the traditional common carriers, Nippon Telegraph and 
Telephone (NTT) and Kokusai Denshin Denwa (KDD).  As a result, there are 
some 40 Type I (common) carriers competing with them.  The TBL also allows 
one-third foreign equity participation in the common carrier business.  In 
particular, Regional Bell Operating Companies (RBOC) should have an 
excellent opportunity to participate in Type I business.  The market for 
land mobile communications services will grow rapidly in the future, which 
should present further opportunities in the next generation of services for 
cordless telephones. A most promising subsector is cordless telephone 
licensing/Japan-wide services with an estimated market size of approximately 
$800 million. 
 
Marine Fishery Products 
($30 billion, 1.5 percent, $2.5 billion, 12 percent) 
 
Demand in this sector remains basically strong.  The total Japanese domestic 
catch in 1990 decreased from 1989 by 9 percent to approximately 11 million 
metric tons.  Notable decreases are seen in sardines, 12 percent to 3.6 
million tons; Pacific mackerel, 47 percent to 248,000 tons; Alaskan pollock, 
23 percent to 883,000 tons; squid, 28 percent to 532,000 tons; bonito, 12 
percent to 299,000 tons; and tuna, 7 percent to 278,000 tons.  Total imports 
in 1990 improved by 6 percent to about $11 billion from 1989.  Imported 
seafood comprised approximately 30 percent of total seafood consumption. 
Notable increases were seen in fresh and live seafood such as shrimp, 
salmon, and tuna.  Processed seafoods, such as eel and pollock roe, also 
increased.  The top seafoods imported from the United States include frozen 
Pacific salmon ($650 million), frozen snow crab ($260 million), frozen 
 
 
surimi ($240 million), frozen sablefish ($110 million), frozen king crab 
($100 million), frozen salmon roe ($93 million), frozen cod/pollock roe ($90 
million), frozen herring ($75 million), frozen cod ($70 million), and live 
or fresh sea urchin ($67 million).  The most promising subsectors include 
fresh and frozen salmon (an estimated market size of approximately $2 
billion), frozen crab ($850 million), and frozen mackerel ($100 million). 
 
Biotechnology Products 
($700 million, 15 percent, $10 million, 10 percent) 
 
Japanese look to the United States for innovative technologies and products 
in this field. Historically, Japan has had good fermentation technology. 
Large nontraditional biotechnology companies which have abundant financial 
resources are also making inroads.  It is widely believed in Japan that 
biotechnology could trigger a second technological revolution, following in 
the wake of the electronic revolution.  According to the Bioindustry 
Association, the market by the year 2000 will be approximately 15 trillion 
yen (roughly $107 billion at 140 yen/US$).  Both the Japanese Government and 
private sector are accelerating their R&D in biotechnology.  The most 
promising subsectors include pharmaceuticals and chemicals, with market 
sizes of approximately $460 million and $100 million, respectively. 
 
Medical Equipment and Supplies 
($10 billion, 5 percent, $1.5 billion, 10 percent) 
 
Japanese medical professionals generally look to the United States for 
innovative and advanced products, but some criticize the lack of good 
after-sales service from U.S. suppliers.  Competition from local 
manufacturers, followed by German and Swedish suppliers, is strong. 
Japanese technology is said to be superior to other countries in areas such 
as ultrasonic equipment and fiberscopes.  The United States dominates 
markets for implantable devices including pacemakers, artificial heart 
valves, and artificial joints.  Importation and sales, as well as local 
production of medical equipment, are tightly regulated.  There are two 
interrelated Japanese governmental approvals necessary:  a "shonin" for a 
product based on its efficacy and safety and a "kyoka" for the business of 
manufacturing and importing, which requires a minimum level of personnel and 
facilities.  The Japanese market for products in this sector is steadily 
expanding.  Products for the elderly and, in particular, cost-effective 
diagnostic and therapeutic products have high growth potential.  The most 
promising subsectors include diagnostic imaging equipment and implantable 
devices. 
 
Industrial Chemicals 
($160 billion, 3.5 percent, $6.5 billion, 10 percent) 
 
Imports from the United States constitute approximately one-third of 
Japanese chemical imports. Many Japanese trading companies are aggressively 
seeking opportunities to develop new businesses with U.S. chemical 
companies, even for very small market niches.  Innovation is the key factor 
which they want to see in these types of products.  Even large trading 
companies, which need at least $15 million in annual sales to sustain one 
employee, look for new business with as little as $300,000 in annual sales 
potential.  For small to medium-sized Japanese trading companies, the 
prospective sales figure can be as low as $150,000.  Small to medium-sized 
U.S. chemical companies with unique technology should have good 
opportunities.  The most promising subsector is specialty chemicals, with a 
market size of approximately $100 million. 
 
Aircraft and Parts 
 
 
($8.9 billion, 8 percent, $4 billion, 10 percent) 
 
The number of U.S. manufacturing firms in the aircraft sector is limited and 
virtually all have offices in Japan.  These companies are constantly 
evaluating the balance between competition and cooperation with Japanese 
manufacturers involved in aerospace.  The number of cooperative efforts 
among American, European, and Japanese firms has increased markedly in 
recent years.  While the United States still maintains a commanding lead in 
aircraft and components, demonstrated by the U.S. bilateral trade surplus, 
Japanese aircraft exports have been expanding in recent years.  Another 
important competitive factor is the entry of European manufacturers into the 
Japanese market. Their aggressive marketing efforts pose a possible threat 
to the long-standing dominance of U.S. products in the Japanese market.  The 
most promising subsectors are military and civil aviation aircraft with 
market sizes of approximately $2.9 billion and $3.4 billion, respectively. 
 
Architectural/Engineering/Construction Services 
($620 billion, 5-12 percent, N/A, N/A) 
 
On May 25, 1988, the U.S.-Japan Major Projects Arrangement (MPA of 1988) 
became effective. The MPA designated 17 major projects as special-measure 
projects offering opportunities for U.S. firms in architectural design, 
engineering consulting, construction, and goods procurement.  The estimated 
value of these projects is $17 billion.  In June 1991, the U.S. and Japanese 
Governments completed a two-year review of the MPA and reached an agreement 
to renew and revise the MPA of 1988.  The new arrangement expanded coverage 
to 17 additional projects, as well as 6 pending projects.  These 23 
additional projects are worth an estimated $26.7 billion.  The most 
promising subsectors, along with an estimate of their market size in 
millions of U.S. dollars, are architectural services for private projects 
($7,800), resorts in western Japan ($28,000), Sports Island ($850), Kyoto 
Station Building ($700), and Synchrotron Projects ($300). 
 
Sporting Goods 
($14.1 billion, 4 percent, $365 million, 5 percent) 
 
The import market for sporting goods has grown by 6 percent per year for the 
last several years, and this upward trend is expected to continue until the 
end of this century.  Several factors are driving this growth, including 
resort development, an increase in leisure time, the development of new 
lightweight materials, and international competition such as the Olympics 
which are to be held in Nagano in the winter of 1998.  As a result of an 
increased interest in nature, outdoor activities have become very popular, 
and the market for outdoor equipment should continue to grow.  The most 
promising subsectors, along with an estimated market size in millions of 
U.S. dollars, include golf equipment ($2,700), outdoor equipment ($1,400), 
pleasure boats ($600), and fitness equipment ($500). 
 
Computer Software and Services 
($19 billion, 25 percent, $280 million, 30 percent) 
 
A shortage of computer software engineers forces computer end-users to use 
packaged software more, and to seek systems software to increase 
productivity of software development.  To enter the Japanese market, 
"Japanization" is a must, including localization, 
and translation of computer software.  The software to be introduced to the 
Japanese market should have a good sales record in the U.S. market.  The 
most promising subsectors include personal computer software and baseline 
software for mainframes, with an estimated market size of $1.2 billion and 
$1.1 billion, respectively. 
 
 
 
Other promising export areas include the following sectors: 
 
(1)  Building Products 
     ($6.7 billion, 3 percent, $1.1 billion, 2 percent) 
(2)  Laboratory Scientific Equipment 
     ($4.1 billion, 7 percent, $720 million, 9 percent) 
(3)  Computers and Peripherals 
     ($38 billion, 10 percent, $2.7 billion, 10 percent) 
(4)  Plastic Materials and Resins 
     ($49 billion, 5 percent, $900 million, 17 percent) 
(5)  Automotive Parts 
     ($92 billion, 5-10 percent, $680 million, 15 percent) 
(6)  Films and Videos 
     ($1.5 billion, 3 percent, $425 million, 10 percent) 
(7)  Jewelry 
     ($18.2 billion, 3 percent, $340 million, 4 percent) 
(8)  Telecommunications Equipment 
     ($15.8 billion, 5 percent, $750 million, 35 percent) 
(9)  Apparel 
     ($67 billion, 3 percent, $185 million, 6.5 percent) 
(10) Household Consumer Goods -- Interior Industry 
     ($56 billion, 7 percent, $250 million, 20 percent) 
(11) Machine Tools and Metalworking Equipment 
     ($7.9 billion, 20 percent, $195 million, 30 percent) 
(12) Industrial Process Controls 
     ($3.5 billion, 5 percent, $120 million, 8 percent) 
(13) CAD/CAM/CAE Systems 
     ($2.5 billion, 15 percent, $1.1 billion, 20 percent) 
(14) Processed Foods 
     ($185 billion, 5 percent, $2 billion, 7 percent) 
(15) Paper and Paperboard 
     ($56 billion, 3 percent, $600 million, (-)1-(+)2 percent) 
(16) Electronic Components 
     ($33.8 billion, 13 percent, $6.2 billion, 20 percent) 
(17) Electronics Industry Production and Test Equipment 
     ($17 billion, 7.6 percent, $1.5 billion, 6 percent) 
(18) Giftware 
     ($25 billion, 5 percent, $125 million, 15 percent) 
(19) Veterinary Equipment and Supplies 
     ($3.2 billion, 25 percent, $200 million, 30 percent) 
(20) Automobiles and Light Trucks/Vans 
     ($90 billion, 5-10 percent, $510 million, 10 percent) 
(21) Advanced Ceramics 
     ($7.3 billion, 9.6 percent, $65 million, 15 percent) 
(22) Pollution Control Equipment 
     ($5 billion, 8 percent, $10 million, 9 percent) 
(23) Cosmetics 
     ($14 billion, 5 percent, $64 million, 50 percent) 
(24) Health Care Services 
     ($155 billion, 5 percent, $10 million, 10 percent) 
(25) Wooden Furniture 
     ($19.2 billion, 10 percent, $86 million, 30 percent) 
(26) Air Conditioning and Refrigeration Equipment 
     ($16.7 billion, 5 percent, $115 million, 10 percent) 
(27) Made-Up Textile Products 
     ($9 billion, 4 percent, $90 million, 5 percent) 
(28) Security Equipment 
     ($1.5 billion, 12 percent, $5 million, 23 percent) 
(29) Printing and Graphic Arts Equipment 
 
 
     ($3 billion, 12 percent, $65 million, 15 percent) 
(30) Coal 
     ($7.4 billion, 2 percent, $755 million, (-)5-(+)2 percent) 
 
 
JAPANESE GOVERNMENT PROCUREMENT 
 
Of the 5.6 billion SDR (Special Drawing Rights -- 1 SDR is equal to $1.32 as 
of July 1991) in Japanese Government purchases of goods and services (the 
total public market), about 320 million SDR are open to foreign competition 
under the Government Procurement Code of the General Agreement on Tariffs 
and Trade (GATT).  Government entities are interested in purchasing a wide 
range of goods from telecommunications and computer equipment and scientific 
and testing instruments to less sophisticated products and supplies. 
 
If you want to sell under the government procurement program, you should 
appoint a local agent or representative (local representation, though not 
mandatory, is recommended strongly because of short deadlines and the 
necessity to submit bids and other documentation in Japanese), be 
prequalified by the government agency to whom you wish to sell, and then 
attempt to win the tender under competitive bidding practices. 
 
Most Japanese Government entities use permanent lists of qualified suppliers 
under a selective tendering system.  During the time period from December to 
February of each year, an announcement will appear in the official Japanese 
Government gazette, the Kampo, with information on procedures and criteria 
for becoming a prequalified bidder for a particular agency.  In order to be 
placed on the lists, suppliers and/or their agents are required to apply 
during a specified period prior to the beginning of the fiscal year, usually 
sometime in January or February.  Foreign suppliers are permitted to apply 
through the end of the Japanese Fiscal Year (JFY) ending each March 31. 
 
Specific tender notices are published in the Kampo at various times 50 days 
prior to the time of bid. Under the provisions of the GATT Procurement Code, 
foreign companies are permitted to bid on specific invitations prior to 
qualification if there is sufficient time to complete the qualification 
procedures. 
 
To assist your firm in competing for Japanese Government contracts, the U.S. 
Department of Commerce has extended its Trade Opportunities Program (TOP) to 
disseminate summaries of translated tender announcements.  Tender 
announcements appear in the Commerce Business Daily on a regular basis. 
Tender documents can be obtained directly 
from the tender requestor (name and address found at the top of each 
Commerce Business Daily listing).  However, all Japanese Government tender 
documents and all qualifying bids and contracts must be prepared in 
Japanese. Nippon Telegraph and Telephone (NTT) tenders are one of the few 
exceptions which can be submitted in English.  The U.S. Department of 
Commerce district offices can help potential U.S. bidders by identifying 
firms that can provide translation services.  The chances of successfully 
bidding on these tenders without some representation in Japan is very 
limited. 
 
If you have an agent or representative in Japan, you can contact the 
appropriate Japanese Government ministry through it.  If not, the following 
companies may be of assistance: 
 
    Mr. Robert F. Connelly           Ms. Eriko Tanaka 
    Procurement Services Int'l K.K.  Procurement Services Int'l, USA 
    Asahi Sanbancho Plaza #206       31 St. Marks Pl. #14 
 
 
    7-1 Sanban-cho                   New York, NY 10003 
    Chiyoda-ku, Tokyo 102 Japan      Phone:  (212) 674-2587 
    Phone:  011-81-3-3234-6921       Fax:    (212) 541-8350 
    Fax:    011-81-3-3234-6915 
 
    Mr. Tom Frost                    Mr. Grif Frost 
    Frost International Corp.        Frost International Corp. 
    3007 31st Avenue                 1-11-3 Higashi, Shibuya-ku 
    Forest Grove, Oregon             Tokyo, Japan 150 
    Phone:  (503) 357-6783           Phone:  011-81-3-3499-5745 
    Fax:    (503) 359-5650           Fax:    011-81-3-3499-5074 
 
    Mr. Y. Watanabe                  Mrs. Mie Teno 
    Vice President                   Managing Director 
    Fujikasei Co., Ltd.              Deltapoint International Ltd. 
    Takasa Bldg. 8F                  9-20 Ichibancho, Suite 603 
    4-13-16 Awaza Nishi-ku           Chiyoda-ku, Tokyo 102 Japan 
    Osaka, Japan 550                 Phone:  011-81-3-3221-1751 
    Phone:  011-81-6-532-7431        Fax:    011-81-3-3221-1753 
    Fax:    011-81-6-532-7435 
 
 
REGIONAL OUTLOOK OUTSIDE THE TOKYO AREA 
 
Osaka and the Kansai:  The Kansai is the region centered around the cities 
of Osaka, Kyoto, and Kobe.  It boasts a population of 22 million.  The six 
prefectures comprising the area -- Osaka, Shiga, Nara, Wakayama, Kyoto, and 
Hyogo -- account for almost 20 percent of Japan's total economic output. 
The Kansai's GNP exceeds $410 billion, which is a figure that represents 
approximately 3 percent of the world's output.  If classified as a country, 
the Kansai would rank above Canada as number seven among the world's largest 
economies.  Osaka, the largest city in the Kansai with a population of 
approximately 4 million, serves as the commercial hub for the entire 
region.  The Kansai area, and specifically Osaka, is Japan's historical 
business center.  Several major industries in Japan, including 
pharmaceuticals, textiles and apparel, sporting goods, and chemicals, are 
concentrated in the Kansai. 
 
The Kansai is also the center for a number of major construction projects. 
A recent survey conducted by the Kansai Revitalization Center (KIRC) lists 
822 major projects in the Kansai area valued at over 35 trillion yen 
(approximately $250 billion).  This major project development represents 
tremendous opportunities for U.S. companies.  These opportunities range from 
design and construction services to supply of building materials and resort 
and leisure equipment. 
 
Businesses in the Kansai benefit from lower operating costs, and a lower 
cost of living, than those in Tokyo.  For example, the monthly rent for a 
three-room office in Osaka is $670 compared to $2,300 in Tokyo.  A typical 
condominium in Osaka rents for $800 a month compared with $4,000 in Tokyo. 
Osaka is less than three hours to Tokyo by bullet train. 
 
The U.S. Department of Commerce has an office in Osaka and is available to 
counsel U.S. companies on business opportunities in the region.  The 
American Chamber of Commerce in Japan has a Kansai chapter, which has over 
300 members.  In addition, other groups such as the International Business 
Association provide strong networking opportunities. 
 
Nagoya and the Chubu Region:  The Chubu region is located in central Japan 
and includes the prefectures of Aichi, Gifu, and Mie.  Nagoya, located in 
 
 
the Aichi prefecture, is the largest city in the Chubu area and has a 
population of over 2 million.  The GDP of the Nagoya area alone is as large 
as the Republic of Korea's.  The Chubu region is the home of such industrial 
companies as Toyota, Noritake, Brother, Makita Power Tools, and Nippon 
Denso.  This region is currently attracting a significant amount of 
attention both domestically and internationally.  Plans for a new 24-hour 
international airport have begun, and the airport is expected to be 
operational by the year 2005.  Developments in the auto, aerospace, and new 
materials  industries are also bringing attention to this area.  A number of 
U.S. aerospace companies have been making significant investments in the 
Nagoya area.  Moreover, automobile parts suppliers and other high technology 
companies view Nagoya as an excellent base for research and development 
centers. 
 
American business people in Nagoya recently created the American Business 
Community of Nagoya. This group is similar to the American Chamber of 
Commerce in Japan (ACCJ) and seeks to provide self-help for U.S. firms doing 
business in this region.  To date, the group has nearly 30 members, and 
representatives of such U.S. firms as General Dynamics, United Technologies, 
and Coca-Cola.  The U.S. Department of Commerce recently established a new 
office in Nagoya to assist U.S. companies interested in investing in the 
area and seeking possible business opportunities in the region. 
 
Fukuoka and the Kyushu-Yamaguchi Region:  The Kyushu-Yamaguchi region, lying 
700 miles west of Tokyo, has a land area the size of Switzerland and an 
economy 1.5 times that of the Netherlands and 2.6 times that of Taiwan. 
Local business leaders call Kyushu Japan's "Silicon Island" because of the 
semiconductor industry there which accounts for 42 percent of Japan's total 
chip output.  In addition, a recent movement of the Toyota group to Kyushu, 
along with expansion by Nissan, will bring an estimated 10 percent of 
Japan's car production to this island within the next five years. 
 
Regional business and political leaders have sought to stimulate economic 
growth through a wide variety of innovative development projects, including 
high-technology research, waterfront redevelopment, and elaborate resort 
projects.  Public works projects in the Kyushu-Yamaguchi area will amount to 
approximately $36 billion over the coming decade, and the Fukuoka area 
resort projects are estimated to be worth $14 billion.  Plans are being made 
to obtain funding from the national government to start construction of a 
major new international airport within the next ten years to serve as a new 
hub for western Japan as well as for nearby Asian countries. 
 
Particularly good business prospects in the Kyushu-Yamaguchi region may be 
found in the areas of electronics and computers, architecture, design and 
construction, and medical equipment and technology.  Exhibitions and 
seminars are organized by the U.S. Department of Commerce's Fukuoka office 
in each of these areas during the course of the year. 
 
Sapporo and Northern Japan:  Northern Japan, consisting of Honshu's four 
northeast prefectures and the island of Hokkaido, has a gross regional 
product larger than $275 billion.  This industry-centered region imports 
heavily from other parts of Japan, but U.S. products can be extremely 
competitive.  The secondary and processing sectors need lower priced 
American materials and services to survive.  Establishing distribution in 
this region is much cheaper than in Tokyo. Sapporo, in Hokkaido, lying 700 
miles north of Tokyo, is also an important center of commercial activity. 
 
The best sales prospects in northern Japan are home building materials, 
major project construction and building materials, food processing machinery 
and supplies, agricultural machinery and supplies, and tourism.  Exporters 
 
 
of coal, logs, wood pulp, processed lumber, fish, fish products, feed 
grains, and all other agricultural inputs should pay particular attention to 
the increasing demand for domestic product substitutes.  Hokkaido is a good 
test market for recreational and consumer goods and direct mail sales.  The 
U.S. Department of Commerce office in Sapporo can provide consultative and 
facilitative services, temporary work space, simple office services, and 
exhibition and seminar space in its display area for American products. 
 
 
PROMINENT ECONOMIC ORGANIZATIONS IN JAPAN 
 
The American Chamber of Commerce in Japan 
 
Founded in 1948, the American Chamber of Commerce in Japan (ACCJ) has 
actively sought to promote the development of commerce between the United 
States and Japan.  In order to do this, the ACCJ works with business and 
government organizations in Japan and the United States to exchange ideas 
and opinions and seek resolution of problems and issues affecting the 
bilateral relationship.  The ACCJ 
performs two important functions for its members:  (1) it apprises them of 
the special problems they will confront while conducting business in Japan 
and (2) where possible, assists them in solving those problems.  Residing in 
Japan is not a requirement for membership. 
 
The ACCJ produces several excellent publications, including the recently 
published Trade and Investment in Japan:  The Current Environment.  Besides 
providing an evaluation of the current trade and investment environment in 
Japan, this study also identifies the key success factors for those American 
companies that have come to prosper in Japan, with the idea that others 
could use these concepts and practices to guide future strategies for 
Japanese market entry or expansion. 
 
The ACCJ committee structure, through which information is gathered and 
disseminated to all members, is the keystone to the ACCJ's operations.  For 
this reason, active participation in committee activities by ACCJ members is 
highly encouraged.  Current ACCJ committees exist on the following 
subjects:  China relations; direct marketing; employment practices; external 
affairs; financial services; high technology; independent business; internal 
affairs; investment in the United States; investments; licenses, patents, 
and trademarks; living in Japan; marketing; membership relations; 
nominating; programs; publications; public affairs policy; taxation and 
legislation; trade expansion; and Washington relations/Asian-Pacific Council 
of American Chambers of Commerce (APCAC). The ACCJ's address is: 
 
The American Chamber of Commerce in Japan (ACCJ) 
Fukide Building No. 2 
4-1-21 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105, Japan 
Phone:  011-81-3-3433-5381 
Fax:    011-81-3-3436-1446 
 
Keidanren 
 
Keidanren (Federation of Economic Organizations) was established in 1946. 
One of Japan's four main business organizations (the other three being 
Nikkeiren, the Japan Committee for Economic Development, and the Japan 
Chamber of Commerce and Industry), Keidanren is the most influential in 
Japan's economy and industry. 
 
Keidanren's principal functions are to adjust and mediate differences of 
opinion among its various member industries and businesses, and to submit 
 
 
proposals to the government regarding policies designed to stimulate the 
economy.  It also promotes international exchanges on business matters 
between private citizens.  To carry out these functions, Keidanren has a 
number of permanent committees and consulting organizations, including 
committees concerned with general policy, energy, economic cooperation, and 
trade policy.  It also has ad hoc committees on defense production and space 
exploration. 
 
Internationally, Keidanren conducts an active program of economic diplomacy 
on a nongovernmental level through conferences with American and European 
business leaders.  As Keidanren is the spokesperson for big business in 
Japan, its proposals and demands have exerted a strong influence in Japanese 
political life.  Its views are often sought by the Japanese Government and 
its recommendations given important consideration.  Keidanren's address is: 
 
    Keidanren 
    1-9-4 Otemachi 
    Chiyoda-ku, Tokyo 100 Japan 
    Phone:  011-81-3-3279-1441 
 
Keizai Doyu Kai 
 
The Japan Committee for Economic Development (Keizai Doyu Kai) is made up of 
business managers and executives of various Japanese corporations.  The 
committee's purpose is to promote progress and stability in the Japanese 
economy by making proposals aimed at benefiting the national economy as a 
whole.  It avoids taking stands on political issues. 
 
At the time of its establishment in 1946, the committee was composed of 
progressive business leaders and industrialists concerned with the problem 
of reconstruction and democratizing the Japanese economy.  It was intended 
to provide an informal forum for developing and advancing new ideas. 
Membership has grown to some 1,000 business persons.  Various subcommittees 
exist, which conduct research and issue recommendations under the guidance 
of a board of 200 trustees.  The committee has stressed the social 
responsibility of business and promoted the cooperation of business and 
academia.  It also cooperates with similar organizations in other countries 
and is particularly concerned with promoting the economic development of 
Southeast Asia.  Keizai Doyu Kai's address is: 
 
    Keizai Doyu Kai 
    1-4-6 Marunouchi 
    Chiyoda-ku, Tokyo 100 Japan 
    Phone:  011-81-3-3211-1271 
 
 
JAPANESE TESTING, STANDARDS, AND CERTIFICATION 
 
One of the most important areas of concern for your company is meeting the 
requirements of Japanese testing, standards, and certification procedures 
which cover a wide range of product sectors. Unfortunately, obtaining 
information in these areas from outside of Japan is difficult.  Japanese 
approval procedures are often slow and cumbersome and can be discouraging to 
those unwilling to make a major commitment of their time and energy. 
However, significant progress has been made in specific product areas in the 
last few years, and steps to simplify the system continue.  Problems with 
Japanese standards and certification systems generally have fallen into one 
of three categories: 
 
Lack of Transparency:  Some of the committees that draft Japanese standards 
 
 
have shown reluctance to allow foreign participation.  As 
a result, foreign firms whose products could be affected by new standards 
have had no meaningful input into the development of those standards. 
Furthermore, in many cases foreign firms do not learn the details of the new 
standards until after Japanese firms represented on the committees have, and 
thus the foreign firms lose critical lead time retooling to comply with the 
new standards.  This situation is beginning to improve as more drafting 
standards committees are opened to participation by qualified foreigners. 
 
Lack of Acceptance of Foreign Test Data:  In the past, Japanese authorities 
refused to accept the results of tests conducted by manufacturers or 
independent U.S. test laboratories.  Companies seeking certification had no 
choice but to submit to testing and inspection by Japanese authorities, 
exposing certain proprietary information.  The Ministry of International 
Trade and Industry (MITI) now accepts test results from U.S. testing 
laboratories for certification of electrical appliances.  A handful of U.S. 
labs have received Japanese Government approval to inspect factories and 
give type approval to U.S. products.  MITI has designated the following U.S. 
testing laboratories to certify products as meeting Japanese safety and 
quality requirements: 
 
    DSET Laboratories, Inc.          Applied Research Laboratories 
    Box 1850                           of Florida, Inc. 
    Black Canyon Stage 1             5371 N.W. 161st Street 
    Phoenix, AZ 85029                Miami, FL 33014 
    Phone:  (602) 465-7356           Phone:  (305) 624-4800 
 
    ETL Testing Laboratories, Inc.   Hazelton Laboratories, Corp. 
    Route 11                         9200-T Leesburg Pike 
    Industrial Park                  Vienna, VA 22180 
    P.O. Box 2040                    Phone:  (703) 893-5400 
    Cortland, NY 13045 
    Phone:  (607) 753-6711 
 
    Underwriters Laboratories, Inc. 
    1285 Walt Whitman Road 
    Melville, NY 11747 
    Phone:  (516) 271-6200 ext. 877 or 614 
 
Underwriters Laboratories (UL) is the only U.S. testing facility that has 
received MITI designation to conduct product testing for type approval and 
to approve products under the voluntary Japan Industrial Standards (JIS) 
system, allowing the product to be marked with a JIS symbol. 
 
Progress also has been made in the acceptance of foreign-generated test data 
for health care products.  Japan now accepts the results of all pre-clinical 
tests conducted outside of Japan, if those tests are conducted according to 
Japanese test protocols.  However, the Ministry of Health and Welfare (MHW) 
is still reluctant to approve products based on clinical tests performed 
outside of Japan, even if these tests are conducted on Japanese people. 
Test data developed in Japan is required for medical implantable or invasive 
products or devices and pharmaceuticals. 
 
Lack of Harmonization with International Standards:  Japanese standards 
often differ from international standards or from standards prevalent 
elsewhere.  While some changes have been implemented, Japanese standards 
continue to deviate from international standards in many instances. The U.S. 
Government continues to raise discriminatory standards cases with the 
Japanese authorities. 
 
 
 
Japan also has a system of voluntary government and industry marks with 
specific standards requirements.  Japan Industrial Standards (JIS), Japan 
Agricultural Standards (JAS), and other quality marks are important for 
winning consumer acceptance for a product and are highly recommended, but 
can create difficulties for foreign suppliers in those cases where they 
deviate from international standards. 
 
A JIS mark on your product is a quality certification mark in Japan.  It 
means that products with JIS marks satisfy the quality level set by 
corresponding Japanese Industrial Standards.  Although a JIS mark is not 
mandatory, it is recognized by Japanese consumers as signifying good product 
quality. JIS mark approval is conducted by the Japanese Government on a 
factory-by-factory basis.  Thus, the quality is indirectly guaranteed by the 
Japanese Government. 
 
Complying with Japanese standards and obtaining import certification can be 
arduous at times.  Your company should work closely with your 
agent/representative/importer in Japan in order to facilitate this process. 
Much information on Japanese standards is only available through the 
appropriate Japanese governmental ministry and/or only exists in written 
form in the Japanese language. Therefore, it is often up to your 
representative in Japan to supply your firm with this type of information. 
Your agent/representative/distributor should carefully study the products to 
be imported and all regulations concerned.  All relevant information should 
be passed onto your company since goods not conforming to regulations will 
not be certified to enter Japan. Furthermore, there are cases where a 
product is controlled by more than one law, or different laws apply to 
products of the same group, since each law has its legislative objective. 
Technical regulations are concerned not only with technical specifications 
of a product itself but also with packaging, marking or labeling 
requirements, testing, transportation and storage, installation, etc. Your 
company needs to identify certification requirements for your product if 
appropriate. 
 
Some Japanese standards and certification information is available in the 
United States and is in English.  To determine whether or not Japanese 
standards on your product exist in the United States, please contact the 
following organization: 
 
    U.S. Department of Commerce 
    National Center for Standards and 
      Certification Information 
    National Institute of Standards 
      and Technology 
    Administrative Building, Room A629 
    Gaithersburg, MD 20899 
    Phone:  (301) 975-4040 
 
The National Center for Standards and Certification Information (NCSCI) 
provides information on U.S., foreign, and international voluntary 
standards; government regulations; and rules of certification for 
nonagricultural products.  The NCSCI serves as a referral service and focal 
point in the United States for information about standards and 
standards-related information.  It responds to requests for information by 
identifying relevant standards and/or regulations.  Searches are made with 
the aid of various indexes, by contacting professional and 
standards-developing organizations, and through communicating directly with 
foreign standards bodies.  The requester is referred to the appropriate 
standards-developing organization for additional (technical) information 
and/or copies of the document in question.  NCSCI does not provide copies of 
 
 
standards. 
 
The following is one private sector organization in the United States that 
has English translations of many Japanese standards for purchase: 
 
    The American National Standards Institute 
    11 West 42nd Street, 13th Floor 
    New York, NY 10036 
    Phone:  (212) 642-4900 
 
Your product must be adapted to metric standards.  The Office of Metric 
Programs of the U.S. Department of Commerce provides exporters with guidance 
and assistance on foreign metric import regulations and on matters relating 
to U.S. transition to the metric system.  It can also give referrals to 
state metric contacts.  For information, call (202) 377-3754. 
 
Another source of information on various Japanese standards and regulations 
is the publication Standards and Certification Systems in Japan -- Measures 
for Improving Market Access, which is produced by the Japanese 
Intra-Governmental Council on Standards and Certification Systems (Printing 
Bureau, Ministry of Finance).  This publication is available in the United 
States from: 
 
    OCS America, Inc. 
    5 East 44th Street 
    New York, NY 10017 
    Phone:  (212) 599-4502 
 
The Japan Standards Association (JSA) has established Kikaku Net, an on-line 
database which was put into operation in October 1989.  The system includes 
two comprehensive files, one for domestic and one for international/overseas 
standards which have cross reference fields for each other.  Many of the 
fields are supported both in Japanese and English so retrieval is possible 
in both languages. This system is a convenient tool for your business in 
identifying existing Japanese standards and the over 200 Japanese 
manufacturer's associations responsible for drafting specific industry 
standards. Inquiries on Kikaku Net should be directed to: 
 
    Overseas Standards Center 
    Japan Standards Association 
    4-1-24 Akasaka 
    Minato-ku, Tokyo 107 Japan 
    Phone:  011-81-3-3583-8001 (ext. 245) 
    Fax:    011-81-3-3584-5159 
 
Questions on access to Kikaku Net should be directed to: 
 
    Customer Service Manager 
    Database Business Department 
    Japan Information Processing Service Co., Ltd. 
    2-4-24 Toyo, Koto-ku, Tokyo 135 Japan 
    Phone:  011-81-3-35690-3202 
 
The Building Center of Japan is a Japanese quasi-government organization 
which deals with Japanese construction standard issues.  If your firm wishes 
clarification regarding Japanese construction standards, contact: 
 
    The Building Center of Japan 
    3-2-2 Toranomon 
    Minato-ku, Tokyo 105 Japan 
 
 
    Phone:  011-81-3-3434-7155 (International Section) 
    Fax:    011-81-3-3431-3302 
 
The following two organizations have been designated the General Agreement 
on Tariffs and Trade (GATT) national inquiry points in Japan for standards 
information: 
 
    Standards Information Service 
    First International Organizations Division 
    Economic Affairs Bureau 
    Ministry of Foreign Affairs 
    2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100 Japan 
 
The Standards Information Service at the Ministry of Foreign Affairs mainly 
handles inquiries in the fields of drugs, cosmetics, medical devices, 
foodstuffs, food additives, telecommunications facilities, motor vehicles, 
ships, aircraft, and railway equipment.  It does not answer inquiries 
concerning Japanese Industrial Standards (JIS) which are handled by the 
Japan External Trade Organization (JETRO). 
 
    Standards Information Service 
    Information Service Department 
    Japan External Trade Organization 
    2-2-5 Toranomon, Minato-ku 107 
    Tokyo, Japan 
 
The Standards Information Service at the Japan External Trade Organization 
mainly handles inquiries in the fields of electric equipment, gas 
appliances, measurement scales, foodstuffs, food additives, etc.  Those 
inquiries concerning JIS on medical devices, motor vehicles, ships, 
aircraft, and railway equipment are also handled by JETRO. 
 
 
INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION 
 
If you are seeking to develop trade or to license your technology in Japan, 
you should take the steps necessary to obtain and protect your rights in 
patents, trademarks, copyrights, designs, trade secrets, and other 
intellectual property rights in Japan.  Failure to do so can limit your 
potential for success. 
 
Japan and the United States are signatories of the Paris Convention for the 
Protection of Industrial Property and other treaties governing the 
protection of industrial property rights.  These treaties, however, do not 
automatically protect patents or trademarks your business has acquired in 
the United States.  You will have to file applications for patents or for 
trademark registrations in Japan, but your U.S. rights can provide certain 
advantages if applications are filed promptly in Japan.  A U.S. patent or 
trademark attorney, as appropriate, can provide advice, but you will also 
need to hire a Japanese attorney, preferably one with which your U.S. 
attorney has an established relationship, to prosecute the application for a 
patent or for registration of a trademark. 
 
Japan and the United States belong to the Berne Convention for the 
Protection of Literary and Artistic Works and to the Universal Copyright 
Convention.  These conventions provide automatic protection for copyrighted 
works, including computer programs, originating in either country or 
produced by authors of either country.  The owner of a U.S. copyright which 
is infringed in Japan would be able to sue the infringer in Japanese 
courts.  Registration for copyrighted works is not required.  Japan does 
 
 
provide for voluntary registration of computer programs and musical works, 
which simplifies the evidence that must be produced in court. 
 
U.S.-produced semiconductor chips are protected in Japan under the Japanese 
Law Concerning the Circuit Layout of a Semiconductor Integrated Circuit. 
Under this law, foreign chip layout-designs should be entered in the 
registry maintained by the Industrial Property Cooperation Center. 
 
Obtaining and protecting intellectual property rights in Japan can be 
time-consuming and costly. While the cost or time involved in acquiring 
intellectual property rights might seem prohibitive, lack of such rights 
would permit competitors both in and outside of Japan to copy your product 
or production process which you want to market or license in Japan and to 
compete with your firm in the Japanese market.  Even when intellectual 
property rights have been acquired, pirating of technology and designs can 
occur in Japan, as it does in many countries, including the United States. 
Each company in a trading or licensing agreement should understand clearly 
what its rights and obligations are with respect to the intellectual 
property rights owned or acquired by the other.  Such a clear understanding 
helps to create a good rapport based on mutual trust, thereby ensuring the 
success of the trading or licensing agreement. 
 
In 1989, 1990, and 1991, Japan was included on the "Watch List" under the 
so-called Special 301 provisions of the Omnibus Trade and Competitiveness 
Act of 1988, because of deficiencies in its intellectual property laws and 
problems of a practical nature involving protection of patents, copyrights, 
and trademarks. 
 
Patents:  Japan's patent law differs from U.S. patent law in several 
important ways.  First, under Japan's patent law, patents are granted to the 
first inventor to file an application claiming a particular invention, 
rather than to the first to invent as is done in the United States.  Under 
the Paris Convention, the date on which a U.S. applicant filed his U.S. 
application will become the Japanese filing date so long as the 
corresponding application, in Japanese, is filed in Japan within one year of 
the U.S. filing date.  Prompt filing in Japan is also important because 
printed publication of a description of the invention anywhere in the world, 
or knowledge or use of the invention in Japan, prior to the filing date of 
the Japanese application would preclude the grant of a patent on the 
application.  Second, unlike the United States, where examination of patent 
applications is automatic, an applicant must request examination of his 
patent application in Japan but has seven years in which to do so.  As is 
true in most countries of the world, but not in the United States, all 
patent applications are published in Japan 18 months after filing.  If, 
during the examination, the Japanese Patent Office (JPO) finds no impediment 
to the grant of a patent for a particular invention, it publishes the patent 
application a second time, including any changes that have been made during 
the examination.  Following this second publication of the application, any 
party may oppose the grant of a patent by demonstrating that the standards 
for patentability are not met by the invention. 
 
Japan and the United States are signatories to the Patent Cooperation Treaty 
(PCT), which is administered by the World Intellectual Property 
Organization.  Under the PCT, an applicant can file a single "international 
application" designating the PCT member countries in which a patent is 
sought.  The international application has the same effect as filing 
individual national applications in each of those countries.  U.S. nationals 
can file an international patent application with the U.S. Patent and 
Trademark Office of the U.S. Department of Commerce and designate Japan as 
one of the countries in which a patent is sought.  The international patent 
 
 
application under this program does not obviate the need to file a separate 
patent in Japan.  However, it does provide the applicant with certain 
advantages regarding time limits and translations. 
 
It takes a long time to obtain a patent in Japan.  Like patent offices in 
other countries, the JPO does not begin examination until 18 months after a 
patent application is filed, even if examination is requested at the time of 
filing.  The shortage of patent examiners adds to the problem as does the 
number of patent applications filed by Japanese companies, causing a 
significant backlog of applications awaiting examination.  An applicant can 
request accelerated examination under certain circumstances, but this does 
not help reduce the period of examination in ordinary cases.  The JPO has 
added some examiners to its staff and has begun to hire subcontractors to 
perform initial searches of patent applications.  In December 1990, the JPO 
inaugurated the world's first electronic filing system for patent 
applications.  These measures, however, have yet to result in substantial 
reductions in the time required to examine a patent application and grant 
the patent. 
 
It must be emphasized that correct translation is necessary in the patent 
application process.  The JPO shows little sympathy towards translation 
mistakes or typos.  Companies should ensure that translations of their 
applications are perfect. 
 
The average time required to examine a patent application in Japan was 32 
months in 1990.  That is in addition to the 18 months prior to initial 
publication and the 2 months following publication for opposition, 
indicating that, on average, it took 52 months to obtain a patent in Japan 
(assuming there were no oppositions filed).  During the examination period, 
no effective legal protection will exist.  By comparison, the average period 
required for the U.S. Patent and Trademark Office to process a patent 
application is 18 months.  In the U.S.-Japan Structural Impediments 
Initiative (SII), the Government of Japan has agreed to reduce the period 
required for examination to 24 months within 5 years.  If the application is 
uncontested in Japan and all requirements are met, the patent is granted and 
valid for 15 years from the date the application is published (but not more 
than 20 years from the date the application was submitted). 
 
Trademarks:  To provide for protection for the brand names of products, 
Japan enacted the Trademark Law of 1959.  Under the law, the first person to 
file an application for a particular trademark is entitled to the 
registration of the mark in connection with the particular class of goods. 
Japan has just enacted a new law providing for the registration of service 
marks which comes into effect in April 1992.  Currently, service marks are 
protected only under Japan's Unfair Competition Law.  The trademark law 
permits the owner of a well-known foreign trademark or service mark to 
oppose the registration of a mark if it can demonstrate that the mark is 
confusingly similar to its own.  One common mistake to avoid is to trademark 
just your product.  You should also trademark the packaging and/or 
promotional materials that go along with your product.  A trademark 
registration is valid for ten years from the date of registration and can be 
renewed indefinitely for ten year periods so long as the trademark continues 
to be used.  If a mark has not been used for a period of three years, it can 
be canceled. 
 
On February 20, 1990, Japan agreed to the Nice Agreement Concerning the 
International Classification of Goods and Services for the Purposes of the 
Registration of Marks.  As is the case with patent applications, a resident 
agent (usually a lawyer or patent agent) must prosecute the trademark 
application.  As with the processing of patent applications, Japan's 
 
 
trademark registration process is very slow.  It takes an average of 4 years 
to process a trademark registration in Japan, compared with an average of 13 
months in the United States.  The only protection available for a trademark 
in Japan prior to registration is under the Unfair Competition Law.  Under 
this law, the owner of the mark must demonstrate that the mark is well-known 
in Japan and that consumers will be confused by the use of an identical or 
similar mark by the unauthorized user. 
 
Copyrights:  Japan's copyright law is administered by the Copyright Office 
of the Cultural Affairs Agency, Ministry of Education.  Under the Berne 
Convention for the Protection of Literary and Artistic Works and the 
Copyright Convention, Japan provides protection for copyrighted works, 
including computer programs, for nationals of member states of those 
conventions and/or works first published in member countries.  The 
protection lasts for the life of the author plus 50 years or 50 years from 
publication in the case of juridical entities.  Registration is not required. 
 
Japan amended its copyright law in April of 1991 to extend protection for 
sound recordings from 30 to 50 years, to provide a rental right for foreign 
phonogram producers, and to provide criminal penalties for copying 
previously unprotected U.S. and certain other foreign-produced sound 
recordings released from 1968 to 1978.  The one-year prohibition against 
rental starts to run from the date of first sale anywhere in the world, not 
from the date of first sale in Japan; there is no protection for foreign 
sound recordings produced before 1968. 
 
In 1988, Japan enacted legislation to facilitate the prosecution of 
suspected video pirates, although loopholes remain.  The law must be 
enforced more rigorously if it is to be effective in curbing abuses which 
have cost U.S. owners of rights in video recordings an estimated $200 to 
$250 million each year. 
 
Semiconductor Chip Layout and Design:  The layout-designs of U.S.-produced 
semiconductor chips are protected in Japan under the Japanese Law Concerning 
the Circuit Layout of a Semiconductor Integrated Circuit.  This law is 
administered by an independent registration agency, the Industrial Property 
Cooperation Center (IPCC).  Under the Japanese law, foreign chip 
layout-designs may be registered in the registry maintained by the IPCC. 
The duration and the level of the protection is essentially the same as 
under the U.S. Semiconductor Chip Protection Act. Japanese layout-designs 
are eligible for protection in the United States under orders issued by the 
Assistant Secretary and Commissioner of Patents and Trademarks. 
 
Utility Model and Design Protection:  The Japanese utility model system 
parallels the patent system.  It serves as an incentive to individual 
inventors and small and medium-sized businesses (which lack large budgets 
for research and development) to invent.  While novelty remains an important 
requirement, the degree of inventiveness for a utility model is less than 
that required for a patent.  Devices are protected as utility models, but 
not methods.  Application procedures are similar to those for patents, but 
the period of protection is 10 years from the date of publication of the 
application and no more than 15 years from the date of application. 
 
Japan also protects registered designs under a system modeled on the 
British.  To be registered, a design must be industrially useful, novel, and 
creative.  The design right lasts 15 years from the date of registration. 
The application for registration is similar to that for patent applications. 
 
Trade Secrets:  Japan enacted amendments to the Unfair Competition Law in 
1990 which provide some measure of protection for theft of trade secrets 
 
 
such as know-how, customer lists, sales manuals, and experimental data.  The 
law provides for injunctions against wrongful use, but not against use by 
innocent third party transferees of trade secrets. 
 
If you are interested in protecting your product in Japan, you will need a 
Japanese lawyer (bengoshi) or patent agent (benrishi).  Consult with your 
attorney here in the United States, the Martindale-Hubbell Law Directory, or 
for a list of selected lawyers and patent attorneys, contact the Japan 
Export Information Center (JEIC) at (202) 377-2425.  Other English-language 
intellectual property protection publications available include: 
 
"Patent Protection or Piracy - A CEO Views Japan," Harvard Business Review. 
September/October 1990, pp 58-67.  Reprint Product Information and Orders: 
(617) 495-6192. 
 
Patent Application Paperless System: Guide Book.  Japanese Patent Office 
(1990). 
 
Guideline for Accelerated Examination and Accelerated Appeal Examination 
System for Working-Related Patent (or Utility Model) Applications.  Japanese 
Patent Office (July 1989). 
 
Effect of the Japanese Patent System on American Business:  Subcommittee 
Hearing.  U.S. Government Printing Office (June 24, 1988). 
 
Guide to Industrial Property in Japan.  Japanese Patent Office (1988). 
 
Outline of Japanese Trademark System: An Introduction to Foreigners. 
Japanese Patent Office (1986). 
 
Industrial Property Rights in Japan.  Japan External Trade Organization 
(Revised 1981). 
 
 
EXPORT FINANCING 
 
Export-Import Bank of the United States 
 
The Export-Import Bank of the United States (Eximbank) can provide export 
financing assistance to American companies through the following programs: 
 
Working Capital Guarantee Program:  This program helps small businesses 
obtain critical pre-export financing from commercial lenders.  Eximbank will 
guarantee 90 percent of principal and a limited amount of interest on loans 
or revolving lines of credit extended to eligible exporters.  The funds may 
be used for such pre-export activities as buying raw materials or foreign 
marketing.  For more information, contact the U.S. Division at (202) 
566-8819. 
 
Export Credit Insurance:  Through its agent, the Foreign Credit Insurance 
Association, Eximbank offers insurance which covers political and commercial 
risks on export receivables.  For more information, contact the Insurance 
Division at (202) 566-8955. 
 
(1) The New-to-Export Policy is available to firms just beginning to export 
    or with average annual export sales of less than $750,000 for the past 
    two years.  The policy offers enhanced coverage and a lower premium than 
    usually found in regular insurance policies. 
 
(2) The Umbrella Policy is available to commercial lenders, state agencies, 
 
 
    export trading companies, and similar organizations to insure export 
    receivables of their small and medium-sized clients. 
 
(3) The Bank Letter of Credit Policy insures commercial banks against loss 
    on irrevocable letters of credit issued by foreign banks for U.S. 
    exporters. 
 
(4) The Multi-Buyer Policy insures all or a reasonable spread of an 
    exporter's short- or medium-term export credit sales. 
 
(5) The Financial Institution Buyer Credit Policy insures individual 
    short-term export credits extended by financial institutions to foreign 
    buyers. 
 
(6) The Short-Term Single-Buyer Policy and the Medium-Term Single-Buyer 
    Policy allow exporters to insure their receivables against loss due to 
    commercial and specified political risks on a selective basis. 
 
(7) Lease Insurance Policies offer a lessor the opportunity to expand its 
    overseas leasing program by providing comprehensive insurance for both 
    the stream of lease payments and the fair market value of the leased 
    products. 
 
Guarantee Program:  This program provides repayment protection for private 
sector loans to creditworthy buyers of U.S. capital equipment and services 
exports.  Coverage is available for loans of up to 85 percent of the U.S. 
export value, with repayment terms of one year or more.  Eximbank's 
guarantee is available for fixed or floating rate export loans in U.S. 
dollars or convertible foreign currencies.  For more information, contact 
the Export Finance Group at (202) 566-8187. 
 
Loan Program:  This program provides competitive, fixed interest rate 
financing for U.S. export sales facing foreign competition backed by 
subsidized financing.  Eximbank extends direct loans to foreign buyers of 
U.S. exports and intermediary loans to responsible parties that make loans 
to foreign buyers.  Coverage is available for loans of up to 85 percent of 
the U.S. export value.  The interest rates are the official minimum matrix 
rates agreed on by members of the Organization for Economic Cooperation and 
Development (OECD) and depend on the repayment period and the classification 
of the buyer's country.  For more information, contact the Export Finance 
Group at (202) 566-8187. 
 
Engineering Multiplier Program:  This program stimulates the exports of U.S. 
architectural, industrial design, and engineering services.  Eximbank will 
extend loans or guarantees up to 85 percent of the U.S. export value of 
services involving projects with the potential of generating U.S. export 
orders of $10 million or double the original export contract, whichever is 
greater.  It also will guarantee commercial financing for approved 
project-related costs in the host country of up to 15 percent of the U.S. 
export value.  For more information, contact the Engineering Division at 
(202) 566-8802. 
 
Operations and Maintenance Contracts Program:  This program helps U.S. firms 
compete for overseas contracts to operate and maintain new or established 
projects.  Eximbank will provide loans or guarantees for up to 85 percent of 
the U.S. export value of operations and maintenance transactions with 
repayment terms of up to five years.  The contract must provide a long-term 
benefit to the owner, such as training local personnel to take over the 
operation or establishment of permanent procedures to assure good operation 
of the project.  For more information, contact the Engineering Division at 
 
 
(202) 566-8802. 
 
Foreign Credit Insurance Association 
 
The Foreign Credit Insurance Association (FCIA) helps U.S. exporters 
shipping on short-term credit (up to one year) to be assured of receiving 
payment while extending appropriate credit terms.  As an agent of Eximbank, 
it insures U.S. companies against the risk of nonpayment by foreign buyers 
for commercial and political reasons.  The insurance can cover 90 percent of 
the commercial risks and 100 percent of the political risks or 95 percent of 
all risks, a decision that is made by the policyholder.  For more 
information, contact FCIA at (212) 306-5000. 
 
The Small Business Administration 
 
The Small Business Administration (SBA) can provide export financing 
assistance to American companies through the following programs: 
 
Export Revolving Line of Credit Program:  This program guarantees loans up 
to $750,000, the proceeds of which can be used to finance foreign market 
development or labor and materials needed to manufacture or wholesale for 
export.  The maximum maturity is 18 months.  For more information, contact 
the Office of Financial Assistance at (202) 205-6497. 
 
International Trade Loan Guarantee Program:  This program offers small 
businesses that can significantly expand existing export markets, develop 
new export markets, or those adversely affected by import competition, loan 
guarantees up to $1 million for facilities and equipment and up to $250,000 
for working capital.  Maturities of loans may extend up to 25 years.  For 
more information, contact the Office of Financial Assistance at (202) 
205-6497. 
 
Small Business Investment Companies:  Licensed by SBA, firms whose 
investment strategies include export activities may receive equity capital 
or term working capital in excess of SBA's $750,000 statutory limit.  For 
more information, contact the Investment Division at (202) 205-6734. 
 
Business Loan Guarantee Program:  Financing for fixed-asset acquisition or 
general working capital purposes may be obtained; the program encourages 
private lenders to make loans of up to $750,000 to borrowers who could not 
borrow on reasonable terms without government help.  For more information, 
contact the Office of Financial Assistance at (202) 205-6490. 
 
The Overseas Private Investment Corporation 
 
The Overseas Private Investment Corporation (OPIC) can provide export 
financing assistance to American companies through the following programs: 
 
Finance Programs:  Medium- to long-term financing for overseas investment 
projects is made available through loan guaranties and direct loans.  Loans 
generally range up to $6 million and are reserved exclusively for projects 
significantly involving U.S. small businesses or cooperatives. Guarantees, 
as large as $50 million, are available for projects sponsored by any U.S. 
company regardless of size.  OPIC's financing commitment may range up to 50 
percent of total project costs for new ventures and up to 75 percent for 
expansion of existing successful operations, with final maturities of 5 to 
12 years or more.  A special small contractor's guarantee program is also 
available. For more information, contact Public Affairs at (202) 457-7087. 
 
Lease Financing Program:  This program offers loans and guarantees to 
 
 
foreign leasing companies in which there is a significant U.S. private 
business interest.  Terms of the guarantee are typically from four to seven 
years.  For more information, contact Public Affairs at (202) 457-7087. 
 
Small Contractor's Guarantee Program:  This program will guarantee an 
eligible financial institution for up to 75 percent of an on-demand standby 
letter of credit or other form of payment guarantee issued on behalf of a 
small business construction or service contractor.  For more information, 
contact Public Affairs at (202) 457-7087. 
 
The U.S. Department of Agriculture 
 
The U.S. Department of Agriculture (USDA) can provide export financing 
assistance to American companies through the following programs: 
 
Export Credit Guarantee Programs:  These programs are designed to expand 
U.S. agricultural exports by stimulating U.S. bank financing of foreign 
purchases.  The programs operate in cases where credit is necessary to 
increase or maintain U.S. exports to a foreign market and where private 
financial institutions would be unwilling to provide financing without a 
guarantee.  These programs guarantee letters of credit from foreign 
financial institutions against default.  For more information, contact the 
USDA at (202) 720-4221. 
 
Market Promotion Program:  Authorized by the Food, Agricultural, 
Conservation, and Trade Act of 1990 and administered by USDA's Foreign 
Agricultural Service, the Market Promotion Program promotes a wide variety 
of U.S. commodities in almost every region of the world.  Surplus stocks or 
funds from the Commodity Credit Corporation are used to partially reimburse 
agricultural organizations conducting specific foreign market development 
projects for eligible products in specified countries.  For more 
information, contact Marketing Operations at (202) 720-5521. 
 
Japanese Entities 
 
The Export-Import Bank of Japan (JEXIM):  In order to increase Japan's 
imports, the JEXIM has expanded the scope of eligible borrowers for 
low-interest financing.  Products of American companies are eligible for the 
Japanese Government import credit program.  For information, contact: 
 
    The Export-Import Bank of Japan  The Export-Import Bank of Japan 
    375 Park Avenue, Suite 3601      2000 Pennsylvania Ave., N.W. 
    New York, NY 10152               Suite 3350 
    Phone:  (212) 888-9500           Washington, DC 20006 
                                     Phone:  (202) 331-8547 
 
The Japan Development Bank (JDB):  The JDB has sharply increased 
low-interest financing offered to foreign companies for import-related 
facilities in Japan as well as for direct investment in Japan by U.S. 
companies.  For information, contact: 
 
    The Japan Development Bank       The Japan Development Bank 
    Center for Promotion of Direct   Center for Promotion of Direct 
     Investment in Japan              Investment in Japan 
    1101 17th Street, N.W.           575 Fifth Avenue, 28th Floor 
    Suite 1001                       New York, NY 10017 
    Washington, DC 20036             Phone:  (212) 949-7550 
    Phone:  (202) 331-8696 
 
The Export-Import Insurance Division of the Ministry of International Trade 
 
 
and Industry (EID/MITI):  EID/MITI, which began operations in 1950, insures 
repayment of export credits. EID/MITI insurance enables commercial banks, 
which normally would be unwilling to assume the risk of certain types of 
financing, to fund overseas projects.  EID/MITI has a wide range of short, 
medium, and long-term insurance programs for Japanese and non-Japanese 
exporters, importers, and investors.  For more information, contact: 
 
    Ministry of International Trade and Industry 
    Export-Import Insurance Division 
    1-3-1, Kasumigaseki 
    Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan 
 
In May 1991, the Export-Import Bank of the United States reached an 
agreement for cooperation with the financial institutions of the Government 
of Japan (JEXIM, JDB, and EID/MITI) to advance mutual objectives in:  (1) 
expanding the role of exports in the growth of global trade, (2) 
facilitating the flow of trade and investment capital to developing 
countries, (3) assisting cooperation between suppliers and banks of Japan 
and the United States, and (4) increasing the volume of exports from the 
United States to Japan and other countries.  It is expected that the 
cooperative application of financing support by the respective agencies will 
enable projects to be financed which otherwise could not proceed for lack of 
complete capital resources.  In particular, it is expected that U.S. exports 
will benefit from more effective access to financing supported by the 
Japanese agencies. 
 
 
CUSTOMS CLEARANCE 
 
Customs Documentation:  While customs procedures have been simplified in 
recent years, a number of documents are still required for clearance through 
customs.  These include:  (1) for import quota items, an import license, 
usually valid for four months from date of issuance; (2) an Import 
Declaration Form (Customs Form C 5030); (3) shipping documents such as a 
commercial invoice, packing list, and an original and signed bill of lading, 
or, if shipped by air, an air waybill; (4) a certificate of origin if the 
goods are entitled to favorable duty treatment  (preferential or GATT rates; 
in practice, shipments from the United States are routinely assessed the 
GATT or "temporary" rates without a certificate or origin); (5) any 
additional documents necessary as proof of compliance with relevant Japanese 
laws and standards regulations.  To be certain that all required 
documentation is provided at the time your shipment arrives in Japan, 
consult with your agent/importer. 
 
    Commercial Invoice:  All shipments regardless of value require at least 
    two copies of the commercial invoice.  The invoice must be on shipper's 
    letterhead and signed by the shipper or an approved representative. 
    This document is used to determine the value of goods being imported and 
    should include:  the complete name and address of the shipper, full 
    description of goods and tariff classification, number of units shipped, 
    unit price, total price, and country or origin of goods. 
 
    Packing List:  A packing list is recommended and should provide the 
    following information: exact description of all items in the shipment, 
    the gross and net weight of each package, the exterior measurements of 
    each package, the total number of shipping containers, and gross weight 
    and gross measurement.  Units of measure must be in metric on both 
    documents and goods. 
 
    Bill of Lading:  Three signed original bills of lading should be sent 
 
 
    through banking channels, and at least two unsigned copies should be 
    forwarded to the consignee.  For goods sent by air, a standard set of 
    ten (one original and nine copies) should be made available. 
 
    Certificate of Origin:  A certificate of origin is required only when 
    the goods are to be granted duty concessions under GATT or the 
    Generalized System of Preferences.  Such documents are often 
    authenticated by a local chamber of commerce or by a Japanese consular 
    or diplomatic official. 
 
    Import License:  Most goods now qualify as "freely importable" and do 
    not require an import license.  The only exception is for those 
    commodities falling under import quotas in which case the Japanese 
    importer would obtain the license (see section on quotas). 
 
Packing, Marking, and Labeling:  Straw packing materials are prohibited. 
The Japanese Measurement Law requires that all imported products and 
shipping documents show metric weights and measures.  There is no law 
requiring display of the identity of the place of origin.  However, if 
labels indicating origin are determined to be false or misleading, the 
labels must be removed or corrected.  Otherwise the goods will be returned 
to country of origin.  False or misleading labels which display the names of 
countries, regions, or flags other than the country of origin, and/or names 
of manufacturers or designers outside the country of origin are not 
permissible. 
 
There are no generic regulations for the marking of packages, but certain 
goods such as food, drugs, cosmetics, clothing, and electrical appliances 
are covered by specific regulations outlined, respectively, in the Food 
Sanitation Law, the Pharmaceutical Affairs Law, ordinances of the Ministry 
of Health and Welfare, and the Electrical Appliance Control Law.  As such 
regulations apply to specific products, it is important to work with a 
prospective agent/importer to ensure your product meets requirements. 
 
In general, most labeling laws are not required at the customs clearance 
stage, but at the point of sale.  Consequently, it is most common for 
Japanese importers to affix a label before or after clearing customs. 
 
Health and Sanitary Requirements -- Inspection Certificates:  Japanese 
health and sanitary regulations are strictly enforced.  All imported plants 
and soils, animals, meat, and viscera of animals must be accompanied by a 
phytosanitary inspection certificate issued by the government of the 
exporting country attesting that such shipments are free from infectious 
materials or diseases. Additional information is available from the Animal 
and Plant Health Inspection Service, U.S. Department of Agriculture, 
Hyattsville, MD 20782, (301) 436-8590 (Veterinary Services) and (301) 
436-8537 (Plant Protection and Quarantine). 
 
Japan's Food Sanitation Law requires that an Import Notification Form must 
be submitted for all food products at the time of import to ensure all 
standards governing foodstuffs have been met.  The use of chemicals and 
other additives in foods is severely restricted in Japan.  The additive 
regulations follow a "positive list" approach which indicates only those 
additives which are permitted, their maximum tolerable amount, and the foods 
in which the additives may be used.  Cosmetics are governed by similar 
restrictions covering permissible ingredients.  Additional information on 
specific regulations is available through the U.S. Department of 
Agriculture, Office of Food Safety and Technical Services at (202) 720-9408, 
or the U.S. Department of Commerce, Japan Export Information Center at (202) 
377-2425. 
 
 
 
Import Quotas:  Japan has in effect two quota systems:  a quantity allocated 
quota and a tariff quota.  The quantity allocated quota is applied to 
imports of some dairy products, fish, grain staples, and coal.  Import of 
these items requires an Import Quota Certificate issued by the Ministry of 
International Trade and Industry through an import notice system granting 
allocation twice a year. The quota certificate is valid for four months. 
Once the certificate is obtained, an application for approval is then made 
to an authorized foreign exchange bank which issues the import license. 
 
A tariff quota is in effect for cheese, maize, oats, malt, preparations of 
cocoa without sugar, some tomato products, pineapples, some alcohol 
materials used as base of alcoholic beverages, leather, and leather 
footwear.  For items subject to an import tariff quota, a lower primary duty 
rate is applied until the quantity exceeds the quota threshold at which time 
a higher duty is assessed.  To apply for the primary duty rate an importer 
must obtain a quota allocation in advance from the Ministry of International 
Trade and Industry.  Current quota volumes and duty rates are listed in the 
yearly publication of the Japanese tariff schedule. 
 
Tariffs:  According to the Japanese Government, the average tariff is now 
one of the world's lowest at 3.4 percent.  However, import duties on some 
agricultural items and certain manufactured goods remain relatively high. 
As part of their import incentive program, the Japanese expanded the list of 
duty-free manufactured products in April 1990 by 1,004 items and reduced the 
tariff on four more. Consequently, almost all machinery imports are now 
tariff free. 
 
Tariffs are administered by the Customs Bureau of the Ministry of Finance. 
Japan is a member of the Harmonized System Convention and therefore shares 
the same classification system as the United States up to six-digits. 
Duties are assessed on the c.i.f. value (cost, insurance, and freight) at ad 
valorem or specific rates, and in a few instances are charged a combination 
of both. 
 
Japan's tariff schedule has four columns:  general, GATT, preferential, and 
temporary.  Goods from the United States are charged GATT rates unless a 
lesser temporary rate has been instituted. Japan's preferential system of 
tariffs grants lower or duty-free rates to products imported from developing 
countries. 
 
In addition to the customs duty, a 3 percent consumption tax (general excise 
tax) (6 percent on autos) is levied on all goods sold in Japan and payment 
is required at the time of import declaration. The consumption tax is 
assessed on the c.i.f. value of the product plus the import duty.  Refer to 
the section on taxation for more information. 
 
Duties and consumption tax are payable when making an import declaration at 
the time of customs clearance by the importer.  The Import Declaration Form 
(Customs Form C 5030) is filled out by the importing company and is used as 
an import declaration as well as a tax payment declaration form. 
 
Sample and Advertising Materials:  Japan is a member of the International 
Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and 
Advertising Materials under the ATA Carnet System.  Use of a carnet allows 
goods such as commercial and exhibition samples, professional equipment, 
musical instruments, and TV cameras to be carried or sent temporarily into a 
foreign country without paying duties or posting bonds.  A carnet should be 
arranged for in advance by contacting a local office of the United States 
Council for International Business or the New York office at (212) 
 
 
354-4480.  Fees are based on the value of goods to be shipped.  Processing 
time takes generally five business days. 
 
Advertising materials, including brochures, films, and photographs, may 
enter Japan duty free.  A commercial invoice for brochures and literature 
for free distribution must have either the actual or estimated value of the 
cost of production.  Do not use the term "no charge." 
 
Articles intended for display at trade fairs and similar events are also 
permitted to enter duty free but are required to be reexported within one 
year.  A commercial invoice for these goods should be marked "no commercial 
value, customs purposes only" and "these goods are for exhibition and are to 
be returned after conclusion of the exhibition." 
 
Free Trade Zones and Bonded Areas:  Japan has one free trade zone at Naha on 
Okinawa.  In addition, there are five kinds of bonded areas:  designated 
bonded areas, bonded sheds, bonded warehouses, bonded factories, and bonded 
exhibition sites.  Goods may be stored in bonded areas for up to two years; 
however, storage fees are high.  Duties are payable only when the goods are 
cleared through customs. 
 
 
TAXATION 
 
Taxes in Japan are imposed by national and local governments and can be 
classified into four groups: income taxes, property taxes, consumption 
taxes, and transfer of goods taxes. 
 
(1) Taxes on Income 
National Taxes:  Income Tax (Individual Income Tax) and Corporate Tax 
(Corporate Income Tax) 
Local Taxes:  Prefectural Inhabitants Tax, Enterprise Tax, and Municipal 
Inhabitants Tax 
 
(2) Taxes on Property 
National Taxes:  Inheritance Tax and Gift Tax 
Local Taxes:  Automobile Tax, Mine-lot Tax, Property Tax, Light Vehicle Tax, 
Special Landholding Tax, Business Office Tax, and City Planning Tax 
 
(3) Taxes on Consumption 
National Taxes:  Consumption Tax (general excise tax), Liquor Tax, Tobacco 
Tax, Gasoline Tax, Liquefied Petroleum Gas Tax, Aviation Fuel Tax, Petroleum 
Tax, Local Road Tax, Customs Duty, and Monopoly Profits Tax 
Local Taxes:  Prefectural Tobacco Tax, Golf Course Utilization Tax, Special 
Local Consumption Tax, Municipal Tobacco Tax, and Bathing Tax 
 
(4) Taxes on Transfer of Goods 
National Taxes:  Bourse Tax, Securities Transaction Tax, Registration and 
License Tax, Motor Vehicle Tonnage Tax, Stamp Tax, Tonnage Due, Special 
Tonnage Due, and Promotion of Power-Resources Development Tax 
Local Taxes:  Real Property Acquisition Tax, Hunter's Registration Tax, 
Automobile Acquisition Tax, Hunting Tax, and Mineral Product Tax 
 
The United States and Japan signed an Income Tax Treaty on July 9, 1972. 
This agreement was designed to prevent double taxation from occurring with 
respect to income taxes.  The Japanese Government reduced personal and 
corporate income tax rates and introduced an indirect value-added tax 
(general excise tax) named the consumption tax in April 1989. 
 
Consumption Tax:  The commodity tax was replaced April 1, 1989 with a 
 
 
consumption tax of 3 percent, 6 percent on autos.  The consumption tax, 
intended to broaden the tax base and thereby improve the Japanese 
Government's ability to respond to growing claims on the national purse in 
one of the world's fastest aging societies, evoked widespread popular 
opposition, as it is primarily viewed by consumers as a sales tax.  The 
impact of the consumption tax on imports into Japan has not been severe, and 
imports have continued to rise strongly since its imposition.  It is levied 
at the time of each resale, starting with customs clearance into Japan at 
which time it is levied on the cost, insurance, and freight (c.i.f.) value 
plus import tariff.  Most retail sales are also subject to the 3 percent 
consumption tax. 
 
Tax Treatment of Foreign-Owned Firms:  Local branches of foreign firms are 
generally taxed only on income derived from within Japan, whereas domestic 
Japanese corporations are taxed on their worldwide income.  Calculation of 
taxable income and allowable deductions, and payments of consumption tax are 
otherwise the same as those for domestic companies, with national treatment 
for foreign firms.  The Corporation Tax Act classifies corporations as 
either foreign or domestic depending on the location of the head office, 
without regard to the place of incorporation.  The U.S.-Japan Tax Treaty 
provides for the avoidance of double taxation. 
 
Dividends distributed by a Japanese firm are subject to a 20 percent 
withholding tax.  The tax treaty reduces this tax to 15 percent for U.S. 
shareholders.  Interest payable to a nonresident is normally subject to 
withholding of 20 percent, but the tax treaty reduces this to 10 percent, as 
long as the interest is not attributable to a permanent establishment in 
Japan.  Royalties and fees paid to a foreign licenser by a Japanese licensee 
are subject to a normal withholding tax of 20 percent, reduced to 10 percent 
by the tax treaty. 
 
Rate of Corporation Tax:  As of April 1, 1990, the basic rate of 37.5 
percent was established for the national corporation tax.  The rate is 28 
percent for firms capitalized at or under 100 million yen and with a taxable 
income of under 8 million yen. 
 
Capital Gains:  Capital gains from the transfer of real property in Japan 
are subject to the normal corporation tax (37.5 percent).  In addition, 
capital gains are subject to the surtax at the rate of 20 percent with 
regard to gains on transfer of land in Japan possessed for not more than 
five years (30 percent surtax if less than two years).  Capital gains from 
the sale of securities are subject to the normal corporation tax at the rate 
of 37.5 percent.  A special tax-exempt provision concerning capital gains on 
the sale of securities exists in Japan's tax treaty with the United States. 
 
You should contact a U.S. business consulting or accounting firm in Japan 
for specific guidance on tax issues.  A list is available from the Japan 
Export Information Center (JEIC) at (202) 377-2425. 
 
 
THE STRUCTURAL IMPEDIMENTS INITIATIVE 
 
The Japanese economy is undergoing marked structural change.  Fast-growing 
domestic demand, currently fueled by both personal consumption and capital 
investment, supplanted external demand as the engine of Japanese economic 
growth in 1985-90.  This change has primarily been a market-driven response 
to the fundamental exchange rate realignment of the last five years. Another 
central factor has been the focus on deregulation of the economy, 
particularly the privatization of public telecommunications and railway 
companies and the simplification of product standards.  Despite progress in 
 
 
this area, Japan's economy remains heavily regulated, reinforcing business 
practices that restrict competition and thus keep prices high.  Price 
controls remain on certain agricultural products, and bureaucratic obstacles 
to the entry of new firms into businesses such as trucking, retail sales, 
and telecommunications also have slowed the economy's structural adjustment. 
 
To accelerate structural adjustment, on July 14, 1989, President Bush and 
Prime Minister Uno launched the Structural Impediments Initiative (SII) to 
identify and solve structural problems in both countries that stand as 
impediments to the reduction of payments imbalances.  Under this initiative, 
the U.S. side identified six areas of concern in Japan's economy -- savings 
and investment, land use, distribution system, pricing mechanism, 
exclusionary business practices, and affiliated-company (keiretsu) 
relationships.  The Japanese side in turn proposed study of American 
policies in seven areas that bear on U.S. competitiveness. 
 
In the SII Joint Report, issued June 28, 1990, both sides agreed to carry 
out reforms in these areas. Japan committed to spend 430 trillion yen from 
1991-2000 to address social infrastructure needs, which will help correct 
Japan's chronic imbalance of savings over investment and foster further 
domestic-led economic growth.  Vigorous implementation by Japan of the 
competition-oriented domestic economic reforms, such as toughening 
anti-trust enforcement, easing of limits on large stores, land tax reform, 
and more corporate disclosure, should help translate Japan's growing 
productivity into higher living standards and stimulate greater demand for 
imports.  Already, liberalized rules for large retail store openings have 
led to many new store applications, including several outlets planned by one 
major U.S. retailer. 
 
 
FOREIGN TRADE BARRIERS 
 
Over the past few years, the Government of Japan has removed most formal 
barriers to the import of goods and services.  Import licenses, which are 
still technically required for all goods, are granted on a pro forma basis 
with limited exceptions (fish, leather goods, and some agricultural 
products). Japan's average tariff rate is one of the world's lowest, and 
Japan has offered to reduce its industrial tariffs by one-third in the 
Uruguay Round market access negotiations.  If successful, the Uruguay Round 
will further reduce trade barriers in a number of areas such as agriculture, 
where an end to the ban on rice imports is sought; manufactured goods, where 
the United States has proposed the mutual elimination of tariffs for major 
industrial sectors; and the services sector. 
 
In one of the most intensive periods of U.S.-Japan trade negotiations ever, 
U.S. and Japanese negotiators in concluded agreements to improve sales 
opportunities for foreign supercomputer manufacturers in Japan's public 
sector supercomputer market, remove restrictions for purchases of foreign 
commercial satellites, resolve tariff and standards issues regarding wood 
products, and enhance opportunities for U.S. and foreign semiconductor 
manufacturers to sell their products in Japan.  In addition, the Government 
of Japan agreed to liberalize the market for telecommunication products and 
services, strengthen copyright protection for American music recordings, and 
resolve a dispute involving amorphous metals.  Also, the list of 
construction projects covered by the Major Projects Agreement (MPA) was 
expanded in July 1991.  The revised MPA improves the procurement procedures 
and has established a new complaints mechanism. 
 
Current obstacles to selling into the Japanese market do not fit into 
conventional trade barrier categories.  Instead of tariffs and official 
 
 
discrimination against imports, American exporters face a number of factors 
which raise costs and inhibit access.  These include the tangle of 
government red tape, the high cost of land, an outdated and fragmented 
distribution system, collusion among Japanese competitors, and insular 
attitudes by both government and private business executives.  As described 
previously, through the SII, the Japanese Government has committed itself to 
a number of steps in the areas of distribution, exclusionary business 
practices, and land use which should help cut the cost of new market entry 
for U.S. exporters. 
 
 
U.S.-JAPAN TRADE AND INVESTMENT 
 
The U.S.-Japan trade deficit reached an all-time high in 1987 at $59 
billion, but has been slowly decreasing.  The 1990 trade deficit was $41 
billion, a decrease of 16.3 percent from 1989.  The narrowing can be 
attributed to a continual increase in U.S. exports, as well as a recent 
decrease in Japanese imports into the United States.  The first year in 
which U.S. imports from Japan decreased was 1990.  While the U.S.-Japan 
trade deficit narrowed, Japan's overall trade surplus increased to $52 
billion. 
 
U.S. exports to Japan consist primarily of automatic data processing 
machines and office equipment; wood, in the rough or roughly squared; 
aircraft, spacecraft, and associated equipment; seafood products; and 
semiconductors and other electronic components.  Imports from Japan are 
comprised mostly of motor cars and other motor vehicles, automatic data 
processing machines and office equipment, parts and accessories of motor 
vehicles, scientific optical equipment, and semiconductors and other 
electronic components. 
 
U.S. foreign direct investment in Japan reached a cumulative value of $20.9 
billion in 1990.  This is an increase of 13.6 percent from the 1989 total of 
$18.5 billion.  Foreign investment in Japan in 1989 was primarily in the 
machinery, real estate, commerce/foreign trade, chemical, banking/insurance, 
and services sectors.  This figure is far below Japan's investments in the 
United States. 
 
The Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law and the implementing 
Cabinet Order Concerning Domestic Direct Investment, Etc. (Cabinet Order No 
261, Oct. 11, 1980) do not require official permission for direct foreign 
investment.  Nevertheless, until recently, the prospective investor had to 
give prior notification of the proposed investment to the Ministry of 
Finance via the Bank of Japan, and to any other ministries with jurisdiction 
over the industry.  In practice, the investor was notified that the Japanese 
Government has no objection within one hour following notification, if the 
proposed investment was in unrestricted industries.  However, as part of 
SII, this prior notification requirement has been replaced by ex post facto 
notification for investment in unrestricted sectors. 
 
Japan provides foreign investors national treatment after entry with limited 
exceptions notified to the Organization of Economic Cooperation and 
Development (OECD).  In accordance with the provisions of the OECD Code of 
Liberalization of Capital Movements, Japan retains restrictions in the 
following business categories to protect the national security and 
interest:  for national security: arms, gun powder, atomic energy, aircraft, 
and space development; for maintenance of public order and protection of 
safety of the general public:  narcotic manufacturing, vaccine 
manufacturing, and security guard services; and for protection of domestic 
industries:  agriculture, forestry, and fisheries; petroleum refining and 
 
 
marketing; leather and leather product manufacturing; and mining.  In 
addition, Article VII of the U.S.-Japan Treaty of Friendship, Commerce, and 
Navigation exempts the following sectors from the requirement for national 
treatment of investments:  broadcasting, telecommunications, electric power 
generation and other public utilities, domestic rail and air transportation, 
banking, shipbuilding, and industries involved in the exploitation of land 
or other natural resources. 
 
Investments in the sectors mentioned above are restricted.  Prior to the 
1980 revision, foreign investment in these areas was prohibited.  Investment 
is now allowed, but investment and ownership may be limited under the 
present law.  U.S. investment has taken place in these sectors, but the 
criteria for defining and controlling these sectors remain unclear.  The 
fact that guidelines are not made public potentially inhibits further 
investment.  Foreign investment in the banking and securities industries is 
subject to a reciprocity requirement. 
 
The U.S. business community in Japan perceives that, in addition to the 
explicit legal and regulatory restrictions on foreign direct investment, 
further restrictions are implemented through "administrative guidance."  In 
general, business in Japan is more regulated than in the United States, with 
much of the regulation taking place in private through consultations between 
the involved government ministry and industry.  There is no counterpart to 
the U.S. Administrative Procedures Act in Japan requiring that regulatory 
laws and practices be formulated in public.  Administrative regulations can 
impede investment, including foreign investment, in service industries such 
as trucking, telecommunications, and finance. 
 
The Japanese Government continues to publish "visions" for the future 
development of promising industrial sectors and to provide some funds for 
pre-competitive research in certain industrial areas. The Japanese 
Government does not employ local equity requirements, export performance 
requirements, or local content requirements.  In addition, the Japanese 
Government has not forced foreign individuals or companies to divest 
themselves of investments.  Japanese law allows limited foreign landholding, 
and foreign investors may repatriate capital and profits readily. 
 
The acquisition of existing Japanese companies is difficult due in part to 
cross-holding of shares among allied companies, and a low percentage of 
publicly traded common stock.  The difficulty of acquisition of existing 
companies inhibits some foreign investment.  While problems remain, the 
American business community perceives the Japanese Government on the whole 
as welcoming foreign investment at both the national and local governmental 
level. 
 
Japanese foreign direct investment in the United States reached a cumulative 
value of $83.5 billion in 1990.  This is an increase of 24 percent from the 
1989 total of $67.3 billion.  At year-end 1988, Japanese foreign direct 
investment in the United States totaled $53.4 billion -- for an increase of 
26 percent from 1988 to 1989.  This slowing trend is due to a variety of 
factors:  overall interest rates have risen substantially (although the 
impact on the manufacturing sector is not as great as others) and stock 
prices have substantially decreased.  It has therefore become difficult for 
some Japanese companies to raise the necessary investment capital. 
 
For more information on U.S.-Japanese investment, contact the following 
organizations: 
 
U.S. Department of Commerce - Japan Export Information Center 
    Report:  Investment Climate Statement for Japan (7/90) 
 
 
    (202) 377-2425 
 
U.S. Department of Commerce - Bureau of Economic Analysis 
    U.S. Foreign Direct Investment Abroad (202) 523-0612 
    Foreign Direct Investment in the United States (202) 523-0641 
 
U.S. Department of Commerce - Office of Trade and Investment Analysis 
    Investment Data (202) 377-4628 
 
 
THE JAPANESE GOVERNMENT 
 
The Japanese Government spending policy has given an indirect boost to the 
competitiveness of a number of Japanese industries.  In the past, the 
government directed considerable public and private resources to targeted 
priority areas, but has been moving away from such industrial policy 
measures, partly in response to criticism by Japan's trading partners of 
these export-oriented policies.  The Japanese Government continues to 
promote high technology cooperation among firms and plays a direct role in 
organizing these efforts, using off-budget resources and small amounts of 
appropriated funds to contribute to investment projects and 
government/private sector efforts. 
 
The trade agencies of the Japanese Government (the Ministry of International 
Trade and Industry, the Japan External Trade Organization, and the 
Manufactured Imports Promotion Organization) are under pressure from foreign 
countries to implement further market opening measures.  These agencies are 
now cooperating with the United States in the Joint Trade Expansion Program 
to increase American exports to Japan.  Unlike past market-opening packages, 
the Japanese Government is now backing its pledges with substantial sums of 
money on a case-by-case basis for import promotion from the United States. 
 
The Ministry of International Trade and Industry (MITI):  MITI is 
responsible for the formulation and implementation of the government's trade 
and industrial policy.  With the Ministries of Finance, Construction, 
Transportation, Agriculture, and Forestry and Fisheries, as well as the 
Economic Planning Agency, MITI occupies a central position in what the 
Japanese call the economic bureaucracy.  MITI is regarded as one of the 
three most powerful and prestigious ministries of the central government 
(together with the Ministry of Finance and the Ministry of Foreign Affairs). 
MITI has overall responsibility for trade matters, and it funds most of the 
government's export promotion programs.  However, day-to-day management and 
operation of these programs is the Japan External Trade Organization's 
responsibility.  MITI functions include both policy-making and operations. 
On export-related matters, it supervises the export financing programs of 
Japan's Export-Import Bank, operates several types of export insurance 
programs, supports research organizations, and facilitates various types of 
overseas technical and cooperation training programs. 
 
The Japan External Trade Organization (JETRO):  Although legally placed 
under MITI's aegis, JETRO administers the export programs of the Japanese 
Government with virtual independence. MITI subsidizes roughly 60 percent of 
JETRO's total annual expenditures and, technically, has final 
decision-making authority over JETRO management and programs.  Originally 
established to help Japanese firms export, JETRO now also assists American 
companies seeking to export to Japan and promotes Japanese investment in the 
United States.  JETRO publishes a number of market information reports and 
other pamphlets useful to U.S. exporters.  The degree of assistance you are 
able to receive from JETRO may vary.  Minimally, you should obtain a 
publication list from the organization.  Other JETRO trade promotion 
 
 
activities include: 
 
    Export to Japan Opportunity Database:  This is a combination of two 
    separate databases aimed at providing small and medium-sized overseas 
    exporters with opportunities to do business with Japanese importers. 
    The Potential Importer Database identifies Japanese companies and the 
    merchandise they want to import.  This data is freely accessible from 
    each of JETRO's seven U.S. offices to help a potential U.S. exporter 
    find a potential Japanese importer.  The Potential Exporter Database 
    provides the names of U.S. companies interested in exporting to Japan 
    with full product descriptions.  This database is available for use by 
    Japanese importers at JETRO's Local Internationalization Centers in 49 
    locations throughout Japan. 
 
    Japanese Tops Information System: Not to be confused with the U.S. 
    Department of Commerce TOP program, the JETRO TOPS (Trade Opportunity 
    Service) is a closed-access database system for matching potential 
    business partners.  The JETRO TOPS system matches overseas exporters 
    with Japanese importers from a database of tens of thousands of 
    companies.  Registered companies are provided with a list of potential 
    business contacts.  To register your company, complete the application 
    form available at JETRO's seven U.S. offices. 
 
    Trade Fairs:  Since 1985, JETRO has organized large-scale trade fairs in 
    Japan for foreign products and services.  Exhibitors in these events 
    have benefited from JETRO's extensive network of contacts in Japanese 
    industrial and distribution circles.  In addition, JETRO has recently 
    initiated a pilot project involving small-scale exhibitions of foreign 
    products, exhibitions for spot sales, and import product promotion 
    seminars in several Japanese cities. JETRO publishes a comprehensive 
    annual directory titled List of Trade Fairs in Japan.  For this 
    publication and other trade fair information, call one of the seven U.S. 
    JETRO offices. 
 
    Trade Complaints:  Exporters who believe they have encountered nontariff 
    barriers or other institutional problems related to trade should contact 
    the U.S. Department of Commerce.  In addition, complaints may be brought 
    to the attention of JETRO. 
When JETRO deems it appropriate, trade complaints will be forwarded to the 
Office of Trade and Investment Ombudsman (OTO), which was established by the 
Japanese Government for the purpose of settling trade grievances.  Complete 
information about the OTO is available at all JETRO offices. 
 
JETRO offices in the United States are located at: 
 
    JETRO, New York                   JETRO, Chicago 
    44th Floor, McGraw-Hill Building  401 North Michigan Avenue 
    1221 Avenue of the Americas       Suite 660 
    New York, NY 10020                Chicago, IL 60611 
    Phone:  (212) 997-0400            Phone:  (312) 527-9000 
 
    JETRO, Houston                    JETRO, Denver 
    1221 McKinney                     1200 17th Street 
    One Houston Center, Suite 2360    Suite 1110 
    Houston, TX 77010                 Denver, CO 80202 
    Phone:  (713) 759-9595            Phone:  (303) 629-0404 
 
    JETRO, Los Angeles                JETRO, San Francisco 
    725 Figueroa Street               Suite 501 
    Suite 1890                        Qantas Building 
 
 
    Los Angeles, CA 90017             360 Post Street 
    Phone:  (213) 624-8855            San Francisco, CA 94108 
                                      Phone:  (415) 392-1333 
    JETRO, Atlanta 
    245 Peachtree Center Avenue 
    Suite 2102 
    Marquis One Tower 
    Atlanta, GA 30303 
    Phone:  (404) 681-0600 
 
The Manufactured Imports Promotion Organization (MIPRO):  MIPRO is a 
nonprofit organization established in 1978 by the joint efforts of the 
Japanese Government and the private sector to promote the imports of foreign 
manufactured products by hosting various trade exhibitions and providing a 
wide range of market information.  MIPRO's activities are broadly classified 
into the following three categories:  (1) holding imported product trade 
exhibitions for buyers and the general public, (2) disseminating information 
regarding imported products and the Japanese market, and (3) promoting sales 
of foreign products to Japanese consumers to enhance their appreciation of 
the quality of imported goods.  MIPRO operates under the aegis of JETRO and 
maintains an office in Washington, DC at (202) 659-3729. 
 
 
JAPAN IMPORT PROMOTION MEASURES 
 
In January 1990, the Japanese Government announced a comprehensive 
three-year plan to increase Japanese imports.  The import promotion package 
includes tax incentives for Japanese importers, elimination of tariffs on 
approximately 1,004 manufactured products, low-interest loans for import 
promotion activities and foreign direct investment in Japan, and a $100 
million grassroots import promotion program. 
 
Japanese manufacturers who increase their duty-free manufactured imports of 
capital, intermediate, and durable goods in Standard Industrial Trade 
Classification sections 5-8 by a minimum of 10 percent will be eligible for 
a 5 percent tax credit of the value of the increase in imports. 
Alternately, manufacturers may choose a maximum of 20 percent accelerated 
depreciation for imported machinery.  The Japanese Ministry of International 
Trade and Industry estimates that the incentives will increase manufactured 
imports by $3 billion in the Japanese fiscal year 1990. 
 
A number of Japanese financial institutions have expanded eligibility to 
foreign companies and increased low-interest loan quotas for import 
promotion activities.  Qualifying U.S. firms are eligible for manufactured 
export financing by the Export-Import Bank of Japan.  Also, the Japan 
Development Bank will offer low-interest loans for foreign direct investment 
in Japan by foreign investors. 
 
The Japan External Trade Organization (JETRO) intends to increase the number 
of trade and foreign buyer missions traveling to and from Japan.  Many trade 
mission participants will be recruited by local JETRO offices.  In addition, 
Japanese export consultants have been sent by JETRO to the United States for 
two years to conduct seminars on exporting to Japan and provide individual 
business counseling. 
 
 
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE JAPAN EXPORT PROMOTION INITIATIVE 
 
A true test of success for any internationally oriented business is entry 
into the Japanese market, one of the most profitable, yet difficult, 
 
 
markets.  Ongoing efforts of U.S. trade negotiators, incremental structural 
adjustments within the Japanese economy, and more recently, a significant 
commitment of resources by the Japanese Government to promote imports have 
combined to create an increasingly favorable commercial environment for U.S. 
business.  To take full advantage of export opportunities resulting from 
this process, the U.S. Department of Commerce has developed an export 
promotion program designed specifically to assist U.S. firms in entering the 
Japanese market. 
 
The U.S. Department of Commerce Japan Export Promotion Program has four main 
elements: 
 
(1) The Department identifies Japanese domestic infrastructure and Official 
    Development Assistance (ODA) projects and alerts the U.S. business 
    community of potential commercial opportunities.  The program emphasis 
    is on projects which involve technologies where U.S. firms enjoy a 
    competitive advantage. 
 
(2) Successful penetration of the Japanese market requires long-term 
    planning and dedication of significant resources to adapt to the special 
    features of the Japanese market.  Recognizing this, the Japan Corporate 
    Program (JCP) has been designed to assist U.S. firms enter and/or 
    compete effectively in the Japanese market.  On November 29, 1990, the 
    Commerce Department announced the 20 companies selected to participate 
    in the JCP.  As part of a five-year commitment to the program, the 
    companies will arrange 
four visits a year to Japan, including two by their chief executives; 
publish their product literature in Japanese; participate in at least one 
trade promotion event in Japan each year; and modify products as needed to 
enhance sales in Japan.  The Commerce Department will work closely with 
these firms over the next five years, providing them with market data, 
arranging introductory meetings with prospective Japanese buyers, and 
recommending market development strategies.  This kind of assistance is 
available to U.S. firms outside of the JCP through services of the U.S. 
Department of Commerce's Japan Export Information Center (JEIC) and U.S. and 
Foreign Commercial Service.  The Commerce Department will incorporate the 
knowledge gained from the JCP into counseling services for U.S. business. 
Ultimately, the JCP is intended to foster a perception in Japan that U.S. 
firms can compete and to correct the U.S. business community's perception 
about the limited prospects for entering the Japanese market. 
 
(3) The Commerce Department has improved its programs to help U.S. firms 
    find representatives, secure market research, and participate in trade 
    promotion events focused on the Japanese market.  In addition, the JEIC 
    was created to extend business counseling and to provide current and 
    accurate information on exporting to Japan. 
 
(4) The U.S.-Japan Joint Trade Expansion Program, which involves data and 
    information exchange, market research, trade events, and trade 
    facilitation services, was renewed for another year in April 1991. 
 
 
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE SPECIAL INFORMATION PRODUCTS AND BUSINESS 
FACILITATION SERVICES FOR JAPAN 
 
The following are U.S. Department of Commerce special information products 
and business facilitation services that are designed to help your firm 
export to Japan: 
 
Japan Market Information Reports (JMIRs):  The JMIR's are aimed at firms and 
 
 
individuals that are new to Japan and need general background information on 
the business climate and services available from the private sector in 
Japan.  The three JMIR's are titled Directory of Business Support 
Organizations in Japan, Establishing a Business in Japan, and 
English-Language Business Publications in Japan.  To obtain these reports, 
contact the American Embassy in Tokyo at: 
 
    Japanese Market Section, EIC 
    Foreign Commercial Service 
    U.S. Embassy, Tokyo 
    Unit 45004, Box 271 
    APO AP 96337-0001 
 
Industry Subsector Analyses (ISAs):  ISAs are short introductions to 
selected Japanese markets -- overall assessment, competitive situation, 
market access (standards and regulations), 
trade-promotion opportunities, trade publications, and statistics.  A list 
of ISAs for Japan is available from the Japan Export Information Center 
(202-377-2425).  To obtain the reports, contact your local U.S. Department 
of Commerce district office. 
 
Country Marketing Plan (CMP):  The annual CMP provides information on the 
general commercial and economic environment, policy issues, trade 
initiatives, and barriers to U.S. exports. Contact your local district 
office to obtain the CMP for Japan. 
 
Business Facilitation:  The U.S. and Foreign Commercial Service/Japan 
(US&FCS/Japan) offers individualized consultation services designed to help 
a firm enter the Japanese market. US&FCS/Japan can also make appointments 
with associations, consultants, government agencies, multipliers, or names 
supplied by the U.S. firm or source and photocopy pertinent information for 
the U.S. firm.  US&FCS posts in Japan are located at: 
 
    U.S. Embassy, Tokyo              U.S. Consulate, Fukuoka 
    1-10-5 Akasaka                   5-26 Ohori 2-chome 
    Minato-ku                        Chuo-ku 
    Tokyo, Japan 107                 Fukuoka, Japan 810 
    Phone:  011-81-33-224-5060       Phone:  011-81-92-751-9331 
    Fax:    011-81-33-589-4235       Fax:    011-81-92-713-9222 
 
    U.S. Consulate, Osaka-Kobe       U.S. Consulate, Sapporo 
    11-15, Nishitenma 2-chome        Kita 1-Jo Nishi 28-chome 
    Kita-ku                          Chuo-ku 
    Osaka, Japan 530                 Sapporo, Japan 064 
    Phone:  011-81-6-315-5900        Phone:  011-81-11-641-1115 
    Fax:    011-81-6-361-5978        Fax:    011-81-11-641-0911 
 
    U.S. Consulate, Nagoya 
    10-19 Sakae 2-chome 
    Naka-ku 
    Nagoya, Japan 460 
    Phone:  011-81-52-203-4011 
    Fax:    011-81-52-201-4612 
 
From the United States, the mailing addresses of the U.S. Embassy in Tokyo 
and the U.S. Consulate in Osaka are: 
 
    Foreign Commercial Service       Foreign Commercial Service 
    U.S. Embassy                     U.S. Consulate General, 
    Unit 45004, Box 204                Osaka-Kobe 
 
 
    APO AP 96337-0001                Unit 45004, Box 239 
                                     APO AP 96337-0002 
 
The U.S. Trade Center:  Located in Ikebukuro's Sunshine City complex, the 
U.S. Embassy's U.S. Trade Center is an ideal site for single or 
multi-company exhibitions, seminars, technical-product demonstrations, 
conferences, receptions, and other promotional events.  The Trade Center is 
available for use by your company or by your representative in Japan.  Your 
company may wish to take advantage of these facilities which offer an 
impressive American ambience.  To identify possible upcoming events or to 
schedule one yourself, contact your local district office or the Trade 
Center at: 
 
    U.S. Trade Center                MAILING ADDRESS: 
    7th Floor, World Import Mart     U.S. Trade Center 
    1-3 Higashi Ikebukuro 3-chome    Unit 45004, Box 229 
    Toshima-ku, Tokyo                APO AP 96337-0001 
    Phone:  011-81-33-987-2441 
    Fax:    011-81-33-987-2447 
 
 
WHERE TO RECEIVE EXPORT COUNSELING 
 
Trade Information Center (TIC):  The U.S. Government interagency Trade 
Promotion Coordinating Committee has established a comprehensive, one-stop 
information center for U.S. companies seeking information on Federal 
programs and activities that support U.S. exports, including information on 
overseas markets and industry trends.  The center provides detailed 
information on the resources available through the publication Export 
Programs:  A Business Directory of U.S. Government Resources.  Also provided 
is a computerized calendar of U.S. Government-sponsored domestic and 
overseas trade events.  For more information, contact the TIC at 
1-800-USA-TRADE. 
 
U.S. Department of Commerce/International Trade Administration (ITA):  ITA 
offers assistance and information to help U.S. exporters.  ITA units include 
country (International Economic Policy -- IEP) and industry (Trade 
Development -- TD) experts and domestic and overseas commercial offices 
(U.S. and Foreign Commercial Service -- US&FCS), each promoting products and 
offering services and programs for the U.S. exporting community. 
 
The Japan Export Information Center (JEIC):  The Office of Japan is the 
country-specific (IEP) expert on Japan in ITA.  The Office of Japan performs 
two separate and distinct functions:  trade policy and trade promotion.  The 
former involves the development and implementation of bilateral and 
multilateral trade policy and commercial strategies.  The latter function is 
performed by the recently established JEIC.  The JEIC offers business 
counseling and provides current and accurate information on exporting to 
Japan.  The JEIC provides information on doing business in Japan, market 
entry alternatives, market information and research, product standards and 
testing requirements, tariffs, and nontariff barriers.  The staff also 
maintains a commercial library and is available to participate in private- 
and government-sponsored seminars on various aspects of doing business in 
Japan.  Contact the JEIC at (202) 377-2425. 
 
Trade Development (TD):  TD industry specialists work with manufacturing and 
service industry representatives and associations to identify trade 
opportunities and obstacles by product or service, industry sector, and 
market.  They also develop export marketing plans and programs.  To assist 
U.S. business in its export effort, industry experts conduct executive trade 
 
 
missions, trade fairs, marketing seminars, and business counseling.  Seven 
major industry sector offices offer export promotion services:  Aerospace, 
Automotive and Consumer Goods, Basic Industries, Capital Goods and 
International Construction, Science and Electronics, Services, and 
Textiles and Apparel.  A cross-sectoral unit, Trade Information and 
Analysis, provides statistical data and analyses useful in export 
promotion.  To identify an industry specialist, call (202) 377-1461 or 
contact the Japan Export Information Center at (202) 377-2425. 
 
U.S. and Foreign Commercial Service (US&FCS): Established to help U.S. firms 
compete more effectively in the global marketplace, the US&FCS has a network 
of trade specialists in 68 U.S. cities (district offices) and 67 countries 
worldwide.  US&FCS offices provide information on foreign markets; 
agent/distributor location services; trade leads; financing aid; and 
counseling on business opportunities, barriers, and prospects abroad. 
District office trade specialists can provide the business community with 
local export counseling and a variety of export programs and services, 
including the Export Qualifier Program.  In this program, specialists help 
firms determine their readiness to export through a computerized program. 
Specific recommendations are proposed to help strengthen and enhance a 
company's exporting ability.  For the telephone number of your local 
district office, contact the Japan Export Information Center at (202) 
377-2425 or call (202) 377-4767. 
 
Office of Export Trading Company Affairs:  This office has the Federal role 
in promoting the formation and use of export trading companies and export 
management companies, and offers information and counseling to businesses 
and trade associations regarding the U.S. export intermediary industry.  The 
office also administers the Export Trade Certificate of Review program, 
which provides limited antitrust protection to U.S. firms for joint export 
activities that can lower expenses and increase profits.  For more 
information, call (202) 377-5131. 
 
U.S. Department of Commerce/Bureau of Export Administration (BXA):  BXA is 
responsible for control of exports for reasons of national security, foreign 
policy, and short supply.  Licenses on controlled exports are issued and 
seminars on U.S. export regulations are held domestically and overseas.  For 
information, call (202) 377-4811. 
 
U.S. Department of Commerce/National Oceanic and Atmospheric Administration 
(NOAA)/National Marine Fisheries Service (NMFS):  NMFS specialists work with 
fishing industry representatives and organizations to facilitate access to 
foreign markets.  In cooperation with US&FCS, NMFS assists exporters seeking 
to find and explore new opportunities for export of fish and fish products, 
especially to the Japanese and European markets.  It also provides 
inspection services for fishery exports and issues U.S. Government 
certification.  Contact the Office of Trade and Industry Services at (301) 
427-2379 and Export Inspection Services at (301) 427-2355. 
 
U.S. Department of Agriculture/U.S. Trade Assistance and Planning Office 
(TAPO):  TAPO is a single contact point within the Foreign Agricultural 
Service for agricultural exporters seeking foreign market information.  The 
office also counsels firms that believe they have been injured by unfair 
trade practices.  Contact TAPO at (703) 305-2771. 
 
Small Business Administration/Export Legal Assistance Network (ELAN): ELAN 
is a nationwide group of attorneys with experience in international trade 
who provide free initial consultations to small businesses on export-related 
matters.  Contact ELAN at (202) 778-3080. 
 
 
 
Small Business Administration/Small Business Institutes (SBI):  SBIs provide 
international trade counseling and management assistance to eligible small 
businesses.  Contact the Office of Business Development at (202) 205-7414. 
 
Export-Import Bank of the United States/Services for Small Businesses: 
Eximbank offers briefing programs which are available to the small business 
community, including regional seminars, group briefings, and individual 
discussions held both within the bank and around the country. Eximbank 
offers a special toll-free hotline to provide information on the 
availability and use of export credit insurance, guarantees, and direct and 
intermediary loans extended to finance the sale of U.S. goods and services 
abroad.  Contact the hotline at 1-800-424-5201. 
 
Export-Import Bank of the United States/City-State Program:  Eximbank works 
with state and local government agencies to offer export counseling and 
financial assistance to the businesses in their jurisdictions.  Cooperative 
programs currently operate in three cities (Columbus, Los Angeles, and 
Tucson) and eight states (California, Maryland, Massachusetts, Nevada, 
Michigan, Texas, Utah, and Washington) and the Port Authority of New 
York/New Jersey.  New programs are being established in North Carolina, 
Oklahoma, and Pennsylvania.  For more information, contact (202) 566-4490. 
 
Overseas Private Investment Corporation (OPIC)/Investor Services:  Investor 
services is an OPIC initiative designed to assist smaller U.S. firms with 
their overseas investment planning and implementation needs.  Fee-based 
services provide counseling to American firms on business plan development, 
project structuring, joint venture partner identification, and location of 
project financing services.  Contact Investor Services at (202) 457-7091. 
 
 
WHERE TO GET MARKET INFORMATION AND TRADE LEADS 
 
U.S. Department of Commerce/National Trade Data Bank (NTDB):  The NTDB is a 
comprehensive source of export promotion and international trade data 
collected by 15 U.S. Government agencies.  Updated each month and released 
on one CD-ROM, the NTDB enables a user with an IBM-compatible personal 
computer equipped with a CD-ROM reader to access over 100,000 trade-related 
documents.  The NTDB contains the latest Bureau of the Census data on U.S. 
imports and exports by commodity and country; the complete CIA World 
Factbook; current market research reports compiled by the U.S. and Foreign 
Commercial Service; the complete Foreign Traders Index, which contains over 
45,000 names and addresses of individuals and firms abroad interested in 
importing U.S. products; and other significant trade data.  The NTDB is 
available at over 600 federal depository libraries nationwide and can be 
purchased for $35 per single disc or $360 for a 12-month subscription. 
Contact your local U.S. Department of Commerce district office or call (202) 
377-1986 for ordering and other information. 
 
U.S. Department of Commerce/The Economic Bulletin Board (EBB):  The EBB, a 
personal computer-based electronic bulletin board, is your on-line source 
for trade leads as well as for the latest statistical releases from the 
Bureau of the Census, the Bureau of Economic Analysis, the Bureau of Labor 
Statistics, the Federal Reserve Board, and other federal agencies. 
Subscribers to the EBB pay an annual registration fee of $35, which allows 
two hours of free access to the system. For access information, contact EBB 
at (202) 377-1986. 
 
U.S. Department of Commerce/Trade Opportunities Program (TOP):  TOP provides 
companies with current sales leads from international firms seeking to buy 
or represent U.S. products or services.  TOP leads are printed daily in 
 
 
leading commercial newspapers, such as the Journal of Commerce and are also 
distributed electronically via the Economic Bulletin Board.  The fee varies. 
Contact:  Your nearest U.S. Department of Commerce district office or (202) 
377-4767. 
 
U.S. Department of Commerce/World Traders Data Report (WTDR):  A method for 
checking the reputation, reliability, and financial status of a prospective 
trading partner.  For $100, an exporter can obtain this information, along 
with a recommendation from commercial officers at the U.S. Embassy as to the 
suitability of the company as a trading partner.  Contact your local U.S. 
Department of Commerce district office or call (202) 377-4767. 
 
U.S. Department of Commerce/Business America (BA):  The principal Commerce 
Department publication for presenting domestic and international business 
news.  Each biweekly issue includes a "how to" article for new exporters; a 
discussion of U.S. trade policy; news of government actions that may affect 
trade; and a calendar of upcoming trade shows, exhibitions, fairs, and 
seminars.  An annual subscription is $49.  For information about BA, contact 
ITA's Office of Public Affairs at (202) 377-3251, or for ordering a 
subscription, contact the U.S. Government Printing Office at (202) 783-3238. 
 
U.S. Department of Commerce/Commercial News USA (CNUSA):  A monthly magazine 
published by the U.S. and Foreign Commercial Service to promote U.S. 
products and services to overseas markets, which is disseminated through 240 
U.S. embassies and consular posts around the world.  Selected portions are 
reprinted in newsletters that are tailored in content and language to the 
individual country and distributed to potential buyers, agents, American 
chambers of commerce abroad, and other multipliers.  U.S. firms can have 
their products or services highlighted for a small fee.  Contact your local 
U.S. Department of Commerce district office or call (202) 377-4918. 
 
U.S. Department of Commerce/Bureau of the Census/Center for International 
Research (CIR):  CIR compiles and maintains up-to-date global demographic 
and social information for all countries in its International Data Base 
(IDB), which is accessible to U.S. companies seeking to identify potential 
markets overseas.  The information on the IDB can be purchased for $175. 
Contact the Systems Analysis and Programming Staff at (301) 763-4811. 
 
U.S. Department of Agriculture/Economic Research Service (ERS):  The ERS 
staff provides economic data, models, and research information about 
agricultural economies and policies of foreign countries and bilateral 
agricultural trade and development relations.  The ERS maintains files on 
the production and marketing of major commodities, pricing data, use 
development and conservation of natural resources, and overseas performance 
of the U.S. agricultural industry.  It also publishes regional agricultural 
and trade reports, commodity outlook circulars, and a variety of research 
publications on country specific issues.  Contact Agriculture and Trade 
Analysis Division at (202) 219-0700. 
 
U.S. Department of Agriculture of Agriculture/Trade and Marketing 
Information Centers: These centers, part of the National Agriculture 
Library, help locate relevant material from their large collection on trade 
and marketing, and provide copies of research and data from their AGRICOLA 
database.  Contact the Information Center Branch at (301) 344-3704. 
 
U.S. Department of Agriculture/Country Market Profiles:  These profiles are 
country-specific 2-4 page descriptions of 40 overseas markets for high value 
agricultural products.  They provide a market overview, market trends, 
information on the U.S. market position, the competition, and general 
labeling and licensing requirements.  Contact the FAS Information Division 
 
 
at (202) 720- 7937. 
 
U.S. Department of Agriculture/AGExport Connections:  The AgExport Action 
Kit provides information which can help put U.S. exporters in touch quickly 
and directly with foreign importers of food and agricultural products. 
Contact AgExport Connections Staff at (202) 720-7103. 
 
U.S. Department of Agriculture/Computerized Information Delivery Service 
(CIDS):  CIDS provides instant access to USDA reports and news releases, 
making time-sensitive agricultural information available to any location 
within seconds of release.  Among the information available, for a fee, 
through CIDS are trade leads, market reports, economic outlooks, and certain 
statistics.  For more information, contact (202) 720-5505. 
 
U.S. Department of Labor/Foreign Labor Trends:  These are a series of 
reports, issued annually, that describe and analyze labor trends in more 
than 70 foreign countries.  The reports, which are prepared by the U.S. 
Embassy in each country, cover labor-management relations, trade unions, 
employment and unemployment, wages and working conditions, labor and 
government, international labor activities, and other significant 
developments.  A list of key labor indicators is also included.  Contact the 
Office of Foreign Relations at (202) 523-6257. 
 
U.S. Department of Energy/Coal and Technology Export Program:  This program 
promotes the export of U.S. clean coal products and services by acting as an 
information source on coal and coal technologies.  Contact the Office of 
Fossil Energy at (202) 586-7297. 
 
Small Business Administration/Export Information System (EIS):  EIS data 
reports provide specific product information on the top 25 world markets and 
market growth trends for the past five years.  Contact the Office of 
International Trade at (202) 205-7264. 
 
 
GUIDANCE FOR BUSINESS TRAVELERS 
 
Documents Required:  A valid U.S. passport is necessary to enter and travel 
in Japan, and by law foreigners are required to carry their passports at all 
times.  A visa is not needed for visits up to 90 days (with a round-trip air 
ticket) unless you plan to establish a business or work for a Japanese firm, 
in which case visa applications are available at the Japanese consulate 
nearest your U.S. residence. Immunization and health certificates are not 
required upon entrance.  If you will be staying longer than 90 days, you 
must obtain an Alien Registration Card, available free of charge from the 
municipal office of the city or ward where you are temporarily residing in 
Japan. 
 
Arrival Procedures:  Upon arriving in Japan, your passage through both 
immigration and customs is usually automatic as long as your passport (and 
air ticket if arriving without a visa) is in order.  An oral declaration of 
personal effects is all that is required unless you arrive by ship, have 
unaccompanied baggage, or bring articles exceeding the duty-free allowance. 
If you expect unaccompanied luggage to arrive after you, in order to be 
exempt from paying duty later, a declaration form should be filled out when 
you clear customs.  The duty-free allowance is roughly $1,400 (200,000 
yen).  You are allowed to carry up to two cartons of cigarettes, 2 ounces of 
perfume, and three 750 ml bottles of hard liquor into the country.  Japan 
has very stringent regulations on admitting plants, vegetables, and other 
agricultural produce into the country.  Since customs restrictions vary 
depending on country of origin, it is advisable to check before your 
 
 
departure with the Japanese Embassy or your nearest Japanese consulate.  A 
few luggage carts are available at the airport, but elsewhere you must carry 
your own baggage.  A few porters are available, but at principal rail 
stations only.  Light packing is advised.  You should exchange U.S. dollars 
for yen before leaving the airport, especially if you are arriving at night 
or on a Sunday.  There is a currency exchange counter inside the customs 
area of Narita Airport (Tokyo). 
 
Business Hours:  Businesses usually operate Monday through Friday from 9:00 
AM until 5:00 PM. Some may be open later on weekdays, and many are open 
until noon on Saturday.  Banking hours are from 9:00 AM to 3:00 PM Monday 
through Friday.  Most stores are open from 10:00 AM to 8:00 PM, except 
department stores which close between 6:00 PM and 7:00 PM.  Restaurants are 
open from 11:30 AM to 10:00 PM.  Family restaurants as well as coffee shops 
start serving at 10:00 AM or earlier.  Bars and nightclubs open at around 
5:00 PM.  Public transportation is not available after midnight and taxis 
add an additional charge from 11:00 PM to 5:00 AM. 
 
Holidays:  In addition to the holidays listed below, Japanese firms and 
government offices observe year-end and New Years Holidays, 
December 29th through January 5th; and the Bon Festival, when many Japanese 
return to their hometown to honor the deceased, August 13th through the 16th: 
 
    January 1          New Year's Day 
    January 15         Adult's Day 
    February 11        National Foundation Day 
    March 21           Vernal Equinox Day 
    April 29           Greenery Day 
    May 3              Constitution Memorial Day 
    May 5              Children's Day 
    September 15       Respect-for-the-Aged 
    September 23       Autumnal Equinox Day 
    October 10         Health-Sports Day 
    November 3         Culture Day 
    November 23        Labor Thanksgiving Day 
    December 23        Emperor's Birthday 
 
Time:  Japan occupies only one time zone.  Japan Standard Time, observed all 
year, is 14 hours ahead of U.S. Eastern Standard Time (13 hours during 
daylight savings time in the United States). 
 
Language:  The average Japanese person does not speak English with any 
fluency.  Although some staff members at major hotels, department stores, 
and restaurants speak English, it should not be expected outside of these 
situations.  While in the business environment English is becoming more 
widely used, you should hire an interpreter for important business 
meetings.  The Japan Export Information Center or the Commercial Section of 
the U.S. Embassy can recommend a specialist agency to fit your needs.  The 
fee for an interpreter varies from about $230 to $615 per day (30,000 yen to 
80,000 yen) depending on ability.  You should carefully screen applicants as 
there is no guarantee of quality. 
 
Climate:  Japan is characterized by a change of seasons.  Summers are muggy 
and hot, with a rainy season that begins in June and continues until 
mid-July.  The rainy season is followed by a period of clearer, hotter 
weather lasting almost without interruption until the stormy typhoon season 
in late August and September.  In general, fall and winter are much drier 
than the spring and summer and little snow falls on the Pacific Ocean side 
of Japan's main island of Honshu.  Spring is beautiful in Japan with cherry 
and plum blossoms in full bloom.  Generally, the weather and climate in 
 
 
Tokyo is similar to that of Washington, D.C. 
 
Money:  There are no restrictions on the amount of money brought into or 
taken out of Japan. Coin denominations are 1, 5, 10, 50, 100, and 500 yen 
and paper denominations are 1000, 5000, and 10,000 yen.  Most consumer 
transactions in Japan are in the form of cash.  Travelers checks can be 
exchanged at major department stores, hotels, banks, and retail 
establishments.  Credit cards are accepted at hotels, department stores, and 
many shops and restaurants.  U.S. credit cards can also be used in 
cash-dispensing machines in some banks and department stores to obtain yen. 
It is safe to carry cash in Japan since there is a very low incidence of 
street crime.  U.S. personal checks are not practical to use on short visits. 
 
Telephones:  Public telephones are available everywhere for domestic calls. 
Local calls are 10 yen per three minutes.  International calls can be made 
inexpensively from designated public telephones available in major 
commercial areas.  Also available and convenient are prepaid telephone cards 
at vending machines for use in public telephones.  U.S. telephone operators 
can be reached for collect and credit card calls. 
 
Hotels:  World-class Western-style hotels are located in all major cities 
and many smaller cities. Hotels are more expensive in Japan but offer 
excellent service and many amenities.  English is universally used in these 
hotels.  Business persons contemplating a trip to Japan should make early 
reservations since space is limited.  Smaller, less expensive "business 
hotels" are also an alternative. There is a tourist information office and a 
hotel reservation desk at Narita Airport (Tokyo). 
 
Transportation:  Japan maintains a clean, sophisticated, and efficient 
transit system.  You can reach almost any location by using buses, subways, 
and taxis.  The national and private railways are prompt and convenient, and 
the Tokyo routes can be navigated with a map and a little effort.  Buses are 
more difficult because the routes are more complicated and the signs mostly 
in Japanese.  If at all possible, it is best to avoid traveling at rush hour 
in Tokyo, as all modes of transportation are very crowded. 
 
Tokyo train and subway systems are very convenient and relatively easy to 
understand; in fact, train lines are color coded.  Commuter trains are well 
connected with long distance trains.  Maps of the system are free of charge 
and are available at subway and train stations.  Fares correspond to 
distance traveled, and most local fares can be purchased at vending 
machines.  Wall maps located in the station identify destinations and 
related fares.  If you are unsure of a fare, it is best to get the lowest 
fare and upon reaching your destination the ticket taker will inform you of 
the amount remaining.  Subway and commuter train service usually ends at 
midnight. 
 
Taxicabs are expensive but plentiful, and available around the clock.  There 
is an extra fee added to your fare between 11:00 PM and 5:00 AM.  Taxicab 
drivers rarely speak English.  You may wish to have a clerk at your hotel 
write your destination on a slip of paper to show the driver.  In any case 
if your destination is not well known you should carry a map with the 
location marked in Japanese. Do not open or close the passenger door of the 
cab -- it is controlled by a lever operated by the driver.  Taxi drivers do 
not receive tips. 
 
Restaurants:  Water is perfectly safe to drink throughout Japan.  Japanese 
hold cleanliness in high regard and even inexpensive coffee shops and 
restaurants are extremely well kept.  A 10 percent tax is applied to bills 
over 2,000 yen, and a service fee of 10-15 percent is included in all hotel, 
 
 
nightclub, and restaurant bills.   In Japan tipping is not customary. 
 
There are many different types of restaurants in Japan, including hotel 
restaurants, fast-food, Western-style restaurants, Chinese, and of course 
specialized traditional Japanese restaurants.  Hotel restaurants are usually 
very expensive.  There are many chain and independently owned family 
restaurants in Japan where food is good and inexpensive.  The lunch meal is 
the best value in eating out in Japan. 
 
Upon entering a traditional Japanese restaurant or a Japanese home, shoes 
must be removed at the entrance and are replaced by slippers.  These should 
be worn as long as the floor is plain wood; in the tatami (straw mat) area, 
slippers come off and you walk in stocking feet.  When eating in Japanese 
restaurants, an attempt to use chopsticks will bring attention, approval, 
and even appreciation from waitresses and hosts.  When offered sake, beer, 
or other drinks at a dinner party or in a club, the glass or cup should be 
lifted an inch or two from the table.  The custom is that you fill your 
partner's glass or cup, not your own. 
 
Emergencies:  Throughout Japan, if police assistance is needed, dial 110. 
The police officer who answers the phone probably will not speak English; 
however, he or she will transfer you to someone who does.  In the event of 
an accident or fire, dial 119 from anywhere in Japan.  Pay phones usually 
have a red button which is a direct line to emergency assistance. 
 
Electrical Power:  Japanese electrical power is 100 volts alternating 
current.  The frequency is 50 Hz in Tokyo, while in Nagoya and west of 
Nagoya (Kyoto and Osaka) the frequency is 60 Hz. 
 
Measures:  The metric system is used in Japan, and temperature readings are 
measured in centigrade. 
 
 
RELEVANT PUBLICATIONS 
 
There are many English-language publications on Japan and Japanese business 
practices.  The following is a bibliography of the publications that proved 
to be most useful in compiling this report and which are available through 
the contacts given: 
 
(1) Government Printing Office:  The following publications are available 
from the U.S. Government Printing Office.  To place an order, write or phone: 
 
    Superintendent of Documents 
    Government Printing Office 
    Washington, D.C.  20402-9325 
    Phone:  (202) 783-3238 
 
A Basic Guide to Exporting.  U.S. Department of Commerce, 1986.  Includes 
information on exporting strategy, business operations, and the mechanics of 
exporting.  (Stock Number 003-009-00487-0) 
 
Japan: A Country Study (Area Handbook Series).  Department of the Defense, 
1982.  An authoritative publication covering the history, culture, 
character, and structure of the economy, the political system, foreign 
relations, and national security. 
 
National Negotiating Styles.  Foreign Service Institute, U.S. Department of 
State, 1987.  A handbook containing valuable tips on negotiating with the 
Japanese and other foreign nationalities. 
 
 
 
1991 National Trade Estimate Report on Foreign Trade Barriers. Office of the 
United States Trade Representative, 1991.  A comprehensive, 
country-by-country review outlining the basic trade issues confronting U.S. 
companies doing business overseas. 
 
 
(2) U.S. Department of Commerce District Offices:  The following publication 
is available through your local U.S. Department of Commerce district office: 
 
Country Marketing Plan (CMP), 1991. (Annual)  Significant country data, best 
prospects and industry analysis, outline of the commercial and financial 
environment (including regional outlook), and barriers to trade.  List of 
available market research and upcoming trade events also included. 
 
 
(3) American Chamber of Commerce in Japan:  Selected publications available 
through the American Chamber of Commerce in Japan are listed below.  Order 
forms and publications are available from: 
 
    The American Chamber of Commerce in Japan 
    Fukide Bldg. No. 2, 7th Floor 
    4-1-21 Toranomon 
    Minato-ku, Tokyo 105, Japan 
    Phone:  011-81-3-3433-5381 
    Fax:    011-81-3-3436-1446 
 
American Chamber of Commerce in Japan (ACCJ) Directory.  ACCJ, 1991 
(annual).  A complete listing of more than 600 U.S. corporations and 2,000 
individuals that are members and associates. 
 
ACCJ Journal.  A monthly magazine which contains timely articles about doing 
business in Japan. Concentrates on U.S. business activities and marketing 
principles which have been successful in Japan. 
 
The Current Environment for Trade and Investment in Japan.  ACCJ, 1991.  A 
major study that evaluates the current climate for trade and investment in 
Japan and analyzes the key factors for success.  Includes more than 30 
detailed industry sector reports. 
 
Employment Practices of American Companies in Japan.  ACCJ, 1991.  A 
thorough analysis of how American companies in Japan treat their employees, 
based on a survey of the employment practices of 204 ACCJ member firms. 
Covers employee relations, development and training, recruitment, personnel 
policies, and local trends. 
 
Exporting to Japan.  ACCJ, 1989.  An excellent publication that discusses 
"rookie" mistakes in exporting to Japan that cost time and money.  Gives the 
new exporter an immediate opportunity to benefit from the experience of 
others, while the veteran gets some helpful new tips as well. 
 
Finding a Home in Tokyo.  ACCJ, 1991.  A practical guide for the newcomer 
through the bewildering world of Tokyo real estate. 
 
Living in Japan.  ACCJ, 1987.  A guide for those who anticipate an 
assignment to Japan or have been recently relocated there. 
 
United States-Japan Trade, White Paper.  ACCJ, 1990.  A sector-by-sector 
look at the current status of bilateral trade issues effecting U.S. 
companies in Japan.  Industry background, current status, and 
 
 
recommendations are given and the U.S. and Japanese Government actions are 
highlighted. 
 
 
(4) OCS America, Inc. Publications:  The following publications are 
available through OCS America (a worldwide publications distributor). 
 
    OCS America, Inc. 
    Rm. 1186 Nat'l Press Bldg. 
    14th Street & F Street, N.W. 
    Washington, D.C.  20045 
    Phone:  (202) 347-4233 
 
1991-92 Directory: Japanese-Affiliated Companies in the U.S.A. and Canada. 
Japan External Trade Organization (JETRO).  A listing of major Japanese 
firms in the United States and Canada by state and product category. 
 
The Japanese Market:  A Compendium of Information for the Prospective 
Exporter -- 1991.  Japan External Trade Organization.  Contains information 
on the Japanese market, consumers, business practices, distribution system, 
labeling and marking, and import procedures. 
 
Setting Up a Business in Japan:  A Manual.  Japan External Trade 
Organization, 1991.  How-to guide to establishing an organization in Japan. 
 
STEP: The Business Person's Guide to the Japanese Market.  Japan External 
Trade Organization, 4 vol., 1990.  Collection of four volumes which include 
successful market entry strategies, an introduction to Japan and sources of 
information, a directory of Japanese importers, and products subject to 
tariff elimination and tax incentive programs. 
 
Trade Procedure Guide for Export to Japan.  Japan External Trade 
Organization, 1990.  Answers questions regarding Japanese import system and 
procedures, import procedures for importing major items, standards, and how 
to sell products in the Japanese market. 
 
 
(5) National Technical Information Service (NTIS):  NTIS, in cooperation 
with the U.S. Department of Commerce Japanese Technical Literature Program, 
offers a new Japanese directories series.  Order forms and publications are 
available through: 
 
    U.S. Department of Commerce 
    National Technical Information Service 
    Springfield, VA 22161 
    Phone:  (703) 487-4650 
    Fax:    (703) 321-8547 
 
Directory of Japanese Databases -- 1990.  NTIS, 1989.  Provides a 
description of 43 Japanese databases that are accessible from the United 
States. 
 
Directory of Japanese Technical Reports 1990-1991.  NTIS.  Contains complete 
bibliographic citations (including abstracts) of Japanese reports that 
entered the NTIS collection during 1990-91. 
 
Directory of Japanese Technical Resources in the United States -- 1991. 
NTIS, 1990.  Contains an extensive listing of over 250 commercial services, 
government agencies, and libraries that acquire, translate, or disseminate 
Japanese technical information. 
 
 
 
 
(6) Miscellaneous:  The following sources are also useful references: 
 
Access Nippon: How to Succeed in Japan.  Access Nippon, Inc., 1991 
(annual).  Includes information on the Japanese economy, business practices, 
getting along in Japan, specific Japanese industries, and corporate 
profiles.  Contact: Access Nippon Inc., Yamaguchi Bldg., 2-8-5 Uchikanda, 
Chiyoda-ku Tokyo, 101 Japan.  Fax:  011-81-3-3258-1487 
 
Japan Company Handbook.  Toyo Keizai, Inc. (quarterly).  Provides a look at 
publicly traded Japanese companies.  Company description, industry outlook, 
key financial and corporate data, and stock performance is given.  Organized 
alphabetically by industry for fast reference.  Published in two sections. 
Available through Toyo Keizai America Inc.  Phone:  (212) 949-6737  Fax: 
(212) 949-6648 
 
Japan Economic Almanac.  Nihon Keizai Shimbun, Inc., 1991 (annual). 
Overview of Japanese industry sectors, including a review of the year, 
information on the Japanese economy, and key trends.  Lists key government 
agencies and officials, and business organizations and associations. 
Contact: Nihon Keizai Shimbun, Inc., 1221 Avenue of Americas, Suite 1802, 
New York, NY, 10020 
 
JEI Reports.  Japan Economic Institute (weekly).  Cover various trade and 
economic issues and focus on one topic in-depth each week.  Contact:  Japan 
Economic Institute at (202) 296-5633. 
 
Soft Landing in Japan: A Market Entry Handbook for U.S. Software Companies. 
American Electronics Association (AEA), 1990.  A how-to source book for 
establishing a presence in the Japanese software market.  Guide can be 
obtained by contacting AEA Infonet at (408) 987-4200. 
 
 
ARE YOU READY TO EXPORT TO JAPAN? 
 
Before your first sale, you should be prepared for all facets of your export 
business.  How would you answer the following questions? 
 
(1)  Have you selected a team of qualified export advisors?  (accounting, 
     tax and customs advisor, attorney, freight forwarder, banker) 
 
(2)  Have you developed a master international marketing plan? 
 
(3)  Do you have long-term commitment by top management to overcome the 
     initial difficulties and financial requirements of exporting? 
 
(4)  Have you carefully selected your Japanese distribution channel? 
 
(5)  Have you researched the markets in one or two geographic areas in which 
     to concentrate your initial export efforts? 
 
(6)  Have you considered the international market potential for each of your 
     products? 
 
(7)  Do you intend to treat your Japanese distributors on an equal basis 
     with their domestic counterparts? 
 
(8)  Have you considered the Japanese market separately in designing your 
     marketplace techniques? 
 
 
 
(9)  Are you willing to modify products to meet Japanese regulations and/or 
     cultural preferences? 
 
(10) Will you print service, sale, and warranty messages in the Japanese 
     language? 
 
(11) Are you prepared to provide readily available after-sales service for 
     the product? 
 
(12) Do you understand Japanese laws, culture, and business practices? 
 
(13) Are you prepared to file your patent and trademark applications in 
     Japan? 
 
If you answered "yes" to each of these questions, you should avoid the most 
common mistakes of potential exporters. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
--------------------------------------------------------------------------
This file extracted from Dept. of Commerce National Trade Data Bank (NTDB)
CD-ROM SuDoc No. C 1.88:993/12. Processed 12/01/1994 by software developed
by RCM (UM-St. Louis Libraries) / OBR_0018